这首诗以寒梧为主题,通过描述寒梧的生长环境、特性以及与凤凰的关联,展现了寒梧不与普通树木同流合污,坚守高洁品质,等待凤凰栖息的形象,表达了诗人对高尚品格的追求和对知音的期盼。
省题诗二十一首 寒梧鳯栖
本向高冈植,宁将众木齐。
虽随杨柳落,长待鳯凰栖。
井上枝微亚,窗前影乍低。
九苞和月立,六律带霜飞。
秦女含吹管,周王罢翦珪。
既同丹穴树,那肯宿群鸡。
(以上各诗均见《麟角集》。
)(此组长诗原有缺误,据《天壤阁丛书》本《麟角集》校补。
)(〖1〗《麟角集》原署“唐水部郎中福唐王棨辅之著”,《省题诗》二十一首为该集附录。
原书云:“宋绍兴乙卯,八代孙苹任著作左郎,于馆阁校雠,见先郎中省题诗,录附之。
”)。
虽随杨柳落,长待鳯凰栖。
井上枝微亚,窗前影乍低。
九苞和月立,六律带霜飞。
秦女含吹管,周王罢翦珪。
既同丹穴树,那肯宿群鸡。
(以上各诗均见《麟角集》。
)(此组长诗原有缺误,据《天壤阁丛书》本《麟角集》校补。
)(〖1〗《麟角集》原署“唐水部郎中福唐王棨辅之著”,《省题诗》二十一首为该集附录。
原书云:“宋绍兴乙卯,八代孙苹任著作左郎,于馆阁校雠,见先郎中省题诗,录附之。
”)。
简要说明
逐句注释
- “本向高冈植,宁将众木齐”:
- 字词:“高冈”,指高的山岗,《诗经·大雅·卷阿》有“凤凰鸣矣,于彼高冈”;“宁”,岂,怎;“将”,与。
- 句意:寒梧原本是种在高冈之上的,怎会与普通的树木一样呢。
- “虽随杨柳落,长待鳯凰栖”:
- 字词:“随杨柳落”,指寒梧在秋天和杨柳一样落叶;“长待”,长久等待。
- 句意:虽然寒梧会像杨柳一样在秋天落叶,但它长久地等待着凤凰来栖息。
- “井上枝微亚,窗前影乍低”:
- 字词:“亚”,低垂;“乍”,突然。
- 句意:井边的寒梧树枝微微低垂,窗户前寒梧的影子突然变低。
- “九苞和月立,六律带霜飞”:
- 字词:“九苞”,古代传说凤凰有九种特征,这里代指凤凰;“六律”,相传黄帝时伶伦截竹为管,以管之长短分别声音的高低清浊,乐器的音调皆以此为准,乐律有十二,阴阳各六,阳为律,阴为吕,六律即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;这里用六律来形容凤凰的鸣叫声。
- 句意:凤凰带着月光站立在寒梧之上,它的鸣叫声带着霜意飞扬。
- “秦女含吹管,周王罢翦珪”:
- 字词:“秦女”,指秦穆公之女弄玉,她善吹箫,后与萧史乘凤成仙;“翦珪”,周成王曾用桐叶剪成珪状封弟弟叔虞为唐侯。
- 句意:寒梧就像吸引秦女弄玉吹箫的梧桐树,也像让周王停止剪珪封爵的梧桐树一样珍贵。
- “既同丹穴树,那肯宿群鸡”:
- 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“宿”,栖息。
- 句意:既然寒梧如同丹穴之树一样高贵,怎么肯让一群普通的鸡栖息呢。
现代译文
寒梧原本生长在高高的山岗,
怎会与那些普通的树木一样。
虽然它也会像杨柳般落叶飘零,
却长久地等待着凤凰来此栖息。
井边的树枝微微地低垂,
窗前的树影突然变低。
凤凰带着月光站立在枝头,
它的鸣叫声带着霜意飞扬。
就像吸引秦女弄玉吹箫的梧桐,
也似让周王停止封爵的神木。
既然如同丹穴之树般高贵,
又怎肯让普通的鸡来栖息。
创作背景
王棨生活在唐朝,《省题诗》是科举考试中按指定题目和要求创作的诗歌。这首《寒梧鳯栖》应该是王棨参加科举考试时所作,题目规定了以寒梧和凤凰为主题,诗人通过描绘寒梧的形象来展现自己的志向和品格,以迎合科举考试的要求和表达自己的才学与抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以寒梧自比,通过描写寒梧不与普通树木为伍,等待凤凰栖息的特点,表达自己坚守高洁品质,渴望遇到知音和施展才华的机会。
- 用典:诗中运用了“凤凰鸣矣,于彼高冈”“秦女含吹管”“周王罢翦珪”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力和感染力。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“本向”“宁将”“长待”等词语,体现了诗人严谨的创作态度和较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“井上枝微亚,窗前影乍低”“九苞和月立,六律带霜飞”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对寒梧生长环境、形态以及凤凰形象的描写,营造出一种清幽、高洁、超凡脱俗的意境,使读者能够感受到诗人所追求的高尚品格和精神境界。
常见问题
《省题诗二十一首 寒梧鳯栖》的作者和朝代是什么?
《省题诗二十一首 寒梧鳯栖》的作者是王棨,页面按唐作品展示。
《省题诗二十一首 寒梧鳯栖》主要写了什么?
这首诗以寒梧为主题,通过描述寒梧的生长环境、特性以及与凤凰的关联,展现了寒梧不与普通树木同流合污,坚守高洁品质,等待凤凰栖息的形象,表达了诗人对高尚品格的追求和对知音的期盼。
《省题诗二十一首 寒梧鳯栖》的创作背景是什么?
王棨生活在唐朝,《省题诗》是科举考试中按指定题目和要求创作的诗歌。这首《寒梧鳯栖》应该是王棨参加科举考试时所作,题目规定了以寒梧和凤凰为主题,诗人通过描绘寒梧的形象来展现自己的志向和品格,以迎合科举考试的要求和表达自己的才学与抱负。
《省题诗二十一首 寒梧鳯栖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以寒梧自比,通过描写寒梧不与普通树木为伍,等待凤凰栖息的特点,表达自己坚守高洁品质,渴望遇到知音和施展才华的机会。 用典 :诗中运用了“凤凰鸣矣,于彼高冈”“秦女含吹管”“周王罢翦珪”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力和感染力。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“本向”“宁将”“长待”等词语,体现了诗人...