省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩

· 王棨

不展三推礼,如今已几年。
郊畿春又至,父老颈空延。
扶杖沟塍侧,倾心日月边。
[望恩]情倍百,流目地方千。
未睹公卿从,长愁犬马先。
幸同黄耇意,因此愿闻天。

简要说明

这首诗围绕帝王“三推礼”未行展开,表达了畿郊父老对帝王亲耕之礼的期盼。诗中描绘了父老们在郊野等待、翘首以盼的情景,体现出他们对皇恩的渴望,以及希望自己的心愿能上达天听的心情。

逐句注释

  • “不展三推礼,如今已几年”:
    • 字词:“三推礼”,古代帝王于春耕前亲耕农田的典礼,以表示对农业生产的重视;“展”,举行。
    • 句意:帝王亲耕的三推礼已经有几年没有举行了。
  • “郊畿春又至,父老颈空延”:
    • 字词:“郊畿”,京城郊外;“颈空延”,伸长脖子空等,“延”有伸长之意。
    • 句意:京城郊外的春天又到了,可父老们伸长脖子等待(帝王亲耕)却毫无结果。
  • “扶杖沟塍侧,倾心日月边”:
    • 字词:“沟塍”,田埂;“日月边”,代指帝王身边,古人常以日月象征帝王。
    • 句意:老人们拄着拐杖站在田埂旁,一心向往着帝王。
  • “[望恩]情倍百,流目地方千”:
    • 字词:“望恩”,盼望皇恩;“流目”,放眼远望。
    • 句意:他们盼望皇恩的心情无比急切,放眼望向方圆千里(盼望帝王到来)。
  • “未睹公卿从,长愁犬马先”:
    • 字词:“公卿从”,指跟随帝王出行的公卿大臣;“犬马先”,自谦之词,指自己像犬马一样为帝王效力却不能实现。
    • 句意:没有看到跟随帝王的公卿大臣,一直忧愁自己像犬马一样为帝王效力的心愿无法实现。
  • “幸同黄耇意,因此愿闻天”:
    • 字词:“黄耇”,指老年人;“闻天”,使帝王听闻。
    • 句意:有幸和其他老年人有着相同的心意,因此希望这些心愿能被帝王知晓。

现代译文

帝王亲耕的三推礼不再举行,
算来已经过去了好多年。
京城郊外的春天又已来到,
父老们伸长脖子空等一场。
他们拄着拐杖站在田埂旁,
一心向着那帝王所在之处。
盼望皇恩的心情万分急切,
放眼望向那方圆千里之地。
却始终不见公卿大臣跟随,
长久忧愁不能为帝王效力。
有幸和老人们心意都相同,
希望这心愿能让帝王听闻。

创作背景

王棨生活于唐朝,省题诗是唐代科举考试中命题创作的诗歌类型。这首诗作为省题诗,很可能是应科举考试之需而作。在古代,“三推礼”是帝王重视农业生产的重要象征,此诗反映出当时社会对帝王履行这一传统礼仪的关注,或许当时存在帝王未行此礼的情况,出题者以此为题来考察考生的才学和对社会现象的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情与叙事结合:诗中先叙述“三推礼”未行的事实,再描写郊畿春天到来、父老等待的情景,最后抒发父老盼望皇恩及希望心愿上达天听的情感,将叙事、写景与抒情有机融合。
    • 对比映衬:以父老们殷切盼望的心情与“未睹公卿从”的现实形成对比,突出了他们愿望难以实现的忧愁和无奈。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字描绘出父老们的期盼之情和无奈心境,符合省题诗面向大众、易于理解的特点。
  • 意境营造:通过描绘郊畿田埂边父老们扶杖等待的场景,营造出一种充满期盼又略带哀愁的意境,使读者能深刻感受到父老们对帝王亲耕、皇恩降临的渴望。

常见问题

《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》的作者和朝代是什么?

《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》的作者是王棨,页面按唐作品展示。

《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》主要写了什么?

这首诗围绕帝王“三推礼”未行展开,表达了畿郊父老对帝王亲耕之礼的期盼。诗中描绘了父老们在郊野等待、翘首以盼的情景,体现出他们对皇恩的渴望,以及希望自己的心愿能上达天听的心情。

《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》的创作背景是什么?

王棨生活于唐朝,省题诗是唐代科举考试中命题创作的诗歌类型。这首诗作为省题诗,很可能是应科举考试之需而作。在古代,“三推礼”是帝王重视农业生产的重要象征,此诗反映出当时社会对帝王履行这一传统礼仪的关注,或许当时存在帝王未行此礼的情况,出题者以此为题来考察考生的才学和对社会现象的理解。

《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情与叙事结合 :诗中先叙述“三推礼”未行的事实,再描写郊畿春天到来、父老等待的情景,最后抒发父老盼望皇恩及希望心愿上达天听的情感,将叙事、写景与抒情有机融合。 对比映衬 :以父老们殷切盼望的心情与“未睹公卿从”的现实形成对比,突出了他们愿望难以实现的忧愁和无奈。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字描绘出父老们的期盼之情和无奈...