此诗主要讲述了诗人免相后卧病在淮海之滨的经历,偶然遇到潘川太守,感觉如同在洛阳遇到亲人一般,表达了诗人在困境中遇到故人的亲切之感和内心的慰藉。
句
免相践蓬阁,卧疴淮海滨。
偶逢潘川守,宛是洛阳亲。
(“洛阳”,《四部丛刊》影明本、中华上编本《唐诗纪事》皆作“潘阳”。
)。
偶逢潘川守,宛是洛阳亲。
(“洛阳”,《四部丛刊》影明本、中华上编本《唐诗纪事》皆作“潘阳”。
)。
简要说明
逐句注释
- “免相践蓬阁”:
- 字词:“免相”,免去宰相之职;“践”,踏,这里有身处之意;“蓬阁”,即蓬莱阁,汉代曾是藏书之所,后泛指文人聚集之地,此处可能指代诗人曾经任职的官场环境。
- 句意:被免去宰相之职后离开了官场。
- “卧疴淮海滨”:
- 字词:“卧疴”,卧病;“淮海滨”,淮河与大海之滨。
- 句意:卧病在淮河与大海之滨。
- “偶逢潘川守”:
- 字词:“偶逢”,偶然遇到;“潘川守”,潘川这个地方的太守。
- 句意:偶然遇到了潘川的太守。
- “宛是洛阳亲”:
- 字词:“宛是”,好像是;“洛阳”(此处版本有“潘阳”一说),可能借指诗人熟悉或有深厚情感的地方。
- 句意:就好像是在洛阳遇到了亲人一样。
现代译文
我被免去宰相之职离开了官场,
卧病在淮河与大海之滨。
偶然间遇到了潘川的太守,
感觉就如同在洛阳遇到了亲人。
创作背景
李揆在唐朝曾任宰相,后因政治斗争等原因被免去宰相之职。这首诗创作于他被贬之后,卧病在淮海之滨时。在困境与病痛中,偶然遇到潘川太守,这种他乡遇故般的情景触发了他内心的情感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,前两句描述了自己免相卧病的落魄处境,后两句则写遇到太守时的亲切感受,通过前后对比,突出了诗人在困境中遇到故人时内心的温暖与慰藉。
- 语言特色:语言直白,简洁明了地叙述了自己的经历和感受,没有过多的修饰,但却真挚感人,以朴素的语言传达出深厚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉又带有一丝温情的意境。前两句描绘出诗人被贬卧病的凄凉之景,后两句则在这种凄凉氛围中注入了温暖的情感,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李揆,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此诗主要讲述了诗人免相后卧病在淮海之滨的经历,偶然遇到潘川太守,感觉如同在洛阳遇到亲人一般,表达了诗人在困境中遇到故人的亲切之感和内心的慰藉。
《句》的创作背景是什么?
李揆在唐朝曾任宰相,后因政治斗争等原因被免去宰相之职。这首诗创作于他被贬之后,卧病在淮海之滨时。在困境与病痛中,偶然遇到潘川太守,这种他乡遇故般的情景触发了他内心的情感,从而写下此诗。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,前两句描述了自己免相卧病的落魄处境,后两句则写遇到太守时的亲切感受,通过前后对比,突出了诗人在困境中遇到故人时内心的温暖与慰藉。 语言特色 :语言直白,简洁明了地叙述了自己的经历和感受,没有过多的修饰,但却真挚感人,以朴素的语言传达出深厚的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种凄凉又带有一丝温情的意境。前两句描绘出诗人被贬卧病的凄凉...