敦煌廿咏・并序 十八、相似树咏

· 敦煌人作品[一]

两树夹招提,三春引影低。
叶中微有字,阶下已成蹊。
含气同修短,分条德且齐。
不容凡鸟坐,应欲俟栖。

简要说明

此诗围绕敦煌某寺院前的两棵相似树展开描写,描绘了树在春季的景象,如枝叶投影、叶中有字、树下成蹊等,赞美了两棵树的特质,表达了对树超凡高洁的赞赏,以及一种期待不凡之物降临的心境。

逐句注释

  • “两树夹招提,三春引影低”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“三春”,春季三个月,这里指春天;“引影”,投射影子。
    • 句意:两棵树夹着寺院生长,在春天里它们的影子被拉长低垂下来。
  • “叶中微有字,阶下已成蹊”:
    • 字词:“微有字”,树叶中隐约好像有字;“蹊”,小路,“桃李不言,下自成蹊”,这里指树下因人们往来而形成了小路。
    • 句意:树叶中隐隐约约好像有字,树下已经因为人们的往来走出了一条小路。
  • “含气同修短,分条德且齐”:
    • 字词:“含气”,蕴含的气质;“修短”,长短,这里指树的生长状态;“分条”,树枝分叉;“德”,品德,这里指树的特质。
    • 句意:两棵树蕴含的气质、生长状态相同,树枝分叉的形态和具备的特质也都很一致。
  • “不容凡鸟坐,应欲俟栖”:
    • 字词:“凡鸟”,平凡普通的鸟;“俟”,等待;“栖”,栖息,这里应指不凡之物栖息。
    • 句意:这两棵树不会让平凡的鸟栖息,应该是在等待不凡之物来栖息。

现代译文

两棵树夹着寺院生长,
春天里它们的影子低垂。
树叶中隐约好像有字,
树下已经踏出一条小路。
它们蕴含的气质一样,
树枝分叉和特质也相同。
不容平凡的鸟儿栖息,
应是等待不凡之物来住。

创作背景

此诗为敦煌人作品,敦煌在古代是中西文化交流的重要枢纽,佛教文化昌盛,寺院众多。这首诗可能创作于当地某座寺院中,诗人看到寺院前的两棵相似树,触发灵感而作。当时佛教思想在当地广泛传播,人们对自然万物可能也赋予了一定的精神寓意,诗人或许借树来表达一种对超凡脱俗、高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借描写两棵相似树,表达了对超凡高洁品质的赞赏和追求。通过树不容凡鸟栖息,等待不凡之物来栖,暗示一种不与世俗同流合污,期待美好高洁事物出现的心境。
    • 对比:用“凡鸟”与等待栖息的不凡之物作对比,突出树的高洁与不凡,强化了诗人所表达的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴但生动形象。如“微有字”“已成蹊”等表述,简洁地描绘出树的独特景象。
  • 意境营造:通过对树的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。两棵夹着寺院的树,在春天里投影,树下有人们往来的小路,展现出一种宁静又充满生机的画面,而最后一句对不凡之物栖息的期待,又增添了一种神秘而美好的氛围。

常见问题

《敦煌廿咏・并序 十八、相似树咏》的作者和朝代是什么?

《敦煌廿咏・并序 十八、相似树咏》的作者是敦煌人作品[一],页面按唐作品展示。

《敦煌廿咏・并序 十八、相似树咏》主要写了什么?

此诗围绕敦煌某寺院前的两棵相似树展开描写,描绘了树在春季的景象,如枝叶投影、叶中有字、树下成蹊等,赞美了两棵树的特质,表达了对树超凡高洁的赞赏,以及一种期待不凡之物降临的心境。

《敦煌廿咏・并序 十八、相似树咏》的创作背景是什么?

此诗为敦煌人作品,敦煌在古代是中西文化交流的重要枢纽,佛教文化昌盛,寺院众多。这首诗可能创作于当地某座寺院中,诗人看到寺院前的两棵相似树,触发灵感而作。当时佛教思想在当地广泛传播,人们对自然万物可能也赋予了一定的精神寓意,诗人或许借树来表达一种对超凡脱俗、高洁品质的追求。

《敦煌廿咏・并序 十八、相似树咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借描写两棵相似树,表达了对超凡高洁品质的赞赏和追求。通过树不容凡鸟栖息,等待不凡之物来栖,暗示一种不与世俗同流合污,期待美好高洁事物出现的心境。 对比 :用“凡鸟”与等待栖息的不凡之物作对比,突出树的高洁与不凡,强化了诗人所表达的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴但生动形象。如“微有字”“已成蹊”等表述,简洁地描绘出树的...