这首诗围绕敦煌焦山下的瑟瑟展开,描述了瑟瑟的用途、色泽和光芒,展现了其受世人重视的情况,最后笔锋一转,借瑟瑟受宠而发出对真正贤才无人重视的感慨。
敦煌廿咏・并序 九、瑟瑟咏[二○]
瑟瑟焦山下,悠悠采几年。
为珠悬宝髻[二一],作璞间金钿。
色入青霄里,光浮黑碛边。
世人偏重此,谁念楚材贤。
为珠悬宝髻[二一],作璞间金钿。
色入青霄里,光浮黑碛边。
世人偏重此,谁念楚材贤。
简要说明
逐句注释
- “瑟瑟焦山下,悠悠采几年”:
- 字词:“瑟瑟”,宝石名;“悠悠”,形容时间长久。
- 句意:瑟瑟产于焦山之下,已经被开采了许多年。
- “为珠悬宝髻,作璞间金钿”:
- 字词:“宝髻”,妇女头上梳的发髻;“璞”,未经雕琢的玉石;“金钿”,用金片做成的花朵形的装饰品。
- 句意:瑟瑟被当作珠子悬挂在妇女的发髻上,作为玉石与金钿相间搭配。
- “色入青霄里,光浮黑碛边”:
- 字词:“青霄”,青天;“黑碛”,黑色的沙漠。
- 句意:瑟瑟的颜色仿佛融入了青天之中,它的光芒在黑色的沙漠边浮动。
- “世人偏重此,谁念楚材贤”:
- 字词:“楚材”,楚国的人才,这里泛指贤才。
- 句意:世人只看重这瑟瑟宝石,又有谁会去顾念那些贤才呢。
现代译文
瑟瑟宝石产自焦山之下,
悠悠岁月已被开采多年。
它被当作明珠悬于发髻,
又与金钿搭配装点容颜。
颜色融入那青天的深处,
光芒在黑沙漠边中浮现。
世人都过分看重这宝石,
有谁会顾念贤才的良善。
创作背景
这首诗为敦煌人作品,创作于当时的敦煌地区。敦煌在古代是重要的贸易和文化交流枢纽,宝石贸易较为发达,瑟瑟作为一种珍贵的宝石,在当地备受关注。诗人身处这样的环境,看到世人对宝石的追捧,有感而发,写下此诗,表达对贤才不被重视的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以瑟瑟为载体,借世人对瑟瑟的重视,来讽刺世人只看重物质财富而忽视真正贤才的社会现象,委婉地表达了自己对贤才不遇的感慨。
- 对比:将世人对瑟瑟的“偏重”与对“楚材贤”的忽视形成鲜明对比,突出了诗人对贤才不被重视的不满和批判。
- 语言特色:语言直白,质朴无华,以简洁的文字描绘出瑟瑟的特点和世人的态度,使诗歌具有很强的表现力和感染力。
- 意境营造:诗中通过“青霄”“黑碛”等宏大的自然景象,营造出一种开阔而又略带荒凉的意境,既展现了瑟瑟的珍贵和独特,也为最后对贤才的感慨增添了一份深沉的意味。
常见问题
《敦煌廿咏・并序 九、瑟瑟咏[二○]》的作者和朝代是什么?
《敦煌廿咏・并序 九、瑟瑟咏[二○]》的作者是敦煌人作品[一],页面按唐作品展示。
《敦煌廿咏・并序 九、瑟瑟咏[二○]》主要写了什么?
这首诗围绕敦煌焦山下的瑟瑟展开,描述了瑟瑟的用途、色泽和光芒,展现了其受世人重视的情况,最后笔锋一转,借瑟瑟受宠而发出对真正贤才无人重视的感慨。
《敦煌廿咏・并序 九、瑟瑟咏[二○]》的创作背景是什么?
这首诗为敦煌人作品,创作于当时的敦煌地区。敦煌在古代是重要的贸易和文化交流枢纽,宝石贸易较为发达,瑟瑟作为一种珍贵的宝石,在当地备受关注。诗人身处这样的环境,看到世人对宝石的追捧,有感而发,写下此诗,表达对贤才不被重视的忧虑。
《敦煌廿咏・并序 九、瑟瑟咏[二○]》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以瑟瑟为载体,借世人对瑟瑟的重视,来讽刺世人只看重物质财富而忽视真正贤才的社会现象,委婉地表达了自己对贤才不遇的感慨。 对比 :将世人对瑟瑟的“偏重”与对“楚材贤”的忽视形成鲜明对比,突出了诗人对贤才不被重视的不满和批判。 语言特色 :语言直白,质朴无华,以简洁的文字描绘出瑟瑟的特点和世人的态度,使诗歌具有很强的表现力和感染力。...