这首诗是李翔寄给麻姑山喻供奉的,诗中描绘了喻供奉超凡脱俗的生活,夸赞其道法高深、诗作流传,最后表达了他如今万事皆弃,一心追求还丹以驻青春的心境。
寄麻姑山喻供奉
羽客乘风下九天,拨云亲自拣林泉。
檐吞海魄迎真气,路绕岩根谒古仙。
道豚(遁)早为三洞伏,(项云“豚”应作“胜”,因“胜”字别体作“𬛊”而误。
)诗成曾被六宫传。
如今万事皆轻弃,只待还丹驻鹤年。
檐吞海魄迎真气,路绕岩根谒古仙。
道豚(遁)早为三洞伏,(项云“豚”应作“胜”,因“胜”字别体作“𬛊”而误。
)诗成曾被六宫传。
如今万事皆轻弃,只待还丹驻鹤年。
简要说明
逐句注释
- “羽客乘风下九天,拨云亲自拣林泉”:
- 字词:“羽客”,指道士;“九天”,古代传说天有九重,九天指天的最高层;“林泉”,山林与泉石,指隐居之地。
- 句意:道士乘风从九天之上降临,拨开云雾亲自挑选山林泉石之地。
- “檐吞海魄迎真气,路绕岩根谒古仙”:
- 字词:“海魄”,指月亮;“真气”,道家所讲的一种纯洁刚正之气;“岩根”,山岩的底部。
- 句意:屋檐仿佛要吞下月亮,迎接那纯洁刚正之气,道路绕着山岩底部去拜谒古代仙人。
- “道豚(遁)早为三洞伏,(项云“豚”应作“胜”,因“胜”字别体作“𬛊”而误。)诗成曾被六宫传”:
- 字词:“三洞”,道教经典分洞真、洞玄、洞神三部,合称三洞;“六宫”,后妃所居之处,这里泛指宫廷。
- 句意:其道法高深早已让三洞经典折服,所作的诗曾经在宫廷中流传。
- “如今万事皆轻弃,只待还丹驻鹤年”:
- 字词:“还丹”,道教炼丹,将丹砂烧成水银,又将水银还炼成丹砂,称为还丹,认为服之可以使人长生;“鹤年”,像仙鹤一样长寿。
- 句意:如今把万事都轻易抛弃,只期待炼成还丹来驻留长寿。
现代译文
道士乘风从九天之上降临,
拨开云雾亲自去挑选那山林泉石的隐居之地。
屋檐似要吞下月亮迎接真气,
道路绕着山岩底部去拜谒古代仙人。
他的道法高深早已让三洞经典折服,
所作的诗曾在宫廷中广泛流传。
如今他把万事都轻易抛弃,
只等待炼成还丹来留住长寿时光。
创作背景
李翔生活于唐朝,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。唐朝时期道教兴盛,不少道士活跃于社会之中,与文人墨客也多有交往。喻供奉可能是在麻姑山修行的道士,李翔与之交好,便作此诗相寄,以表达对他的赞赏与了解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:开篇“羽客乘风下九天”运用想象,将喻供奉塑造成从九天之上乘风而来的超凡形象,增添了神秘色彩。
- 虚实结合:“檐吞海魄迎真气,路绕岩根谒古仙”既有对现实中道观屋檐、道路等景象的描写,又有对迎接真气、拜谒古仙等虚景的想象,虚实相生,营造出奇幻的氛围。
- 语言特色:语言富有道教文化特色,如“三洞”“还丹”等道教术语的运用,体现了诗歌与道教文化的紧密联系,同时用词优美,如“拨云”“吞海魄”等表达生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、神秘清幽的意境。诗中描绘的道士生活场景,从降临人间选林泉,到与自然和仙人的交流,再到一心求丹驻寿,都展现出一种远离尘世、追求长生和精神境界的氛围,使读者仿佛置身于一个充满道教仙意的世界之中。
常见问题
《寄麻姑山喻供奉》的作者和朝代是什么?
《寄麻姑山喻供奉》的作者是李翔,页面按唐作品展示。
《寄麻姑山喻供奉》主要写了什么?
这首诗是李翔寄给麻姑山喻供奉的,诗中描绘了喻供奉超凡脱俗的生活,夸赞其道法高深、诗作流传,最后表达了他如今万事皆弃,一心追求还丹以驻青春的心境。
《寄麻姑山喻供奉》的创作背景是什么?
李翔生活于唐朝,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。唐朝时期道教兴盛,不少道士活跃于社会之中,与文人墨客也多有交往。喻供奉可能是在麻姑山修行的道士,李翔与之交好,便作此诗相寄,以表达对他的赞赏与了解。
《寄麻姑山喻供奉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :开篇“羽客乘风下九天”运用想象,将喻供奉塑造成从九天之上乘风而来的超凡形象,增添了神秘色彩。 虚实结合 :“檐吞海魄迎真气,路绕岩根谒古仙”既有对现实中道观屋檐、道路等景象的描写,又有对迎接真气、拜谒古仙等虚景的想象,虚实相生,营造出奇幻的氛围。 语言特色 :语言富有道教文化特色,如“三洞”“还丹”等道教术语的运用,体现了诗歌与道教...