寄题寻真观

· 李翔

见说寻真地势雄,面临湖北倚高峰。
奔涛入夏雷声迅,险嶂凌秋黛色浓。
坛上步虚频降鹤,洞中投简数惊龙。
何劳更访桃源路,水曲云深千万重。

简要说明

这首诗是李翔为寻真观所写的寄题诗,描绘了寻真观雄奇的地势和周边壮丽的景色,展现了道观神秘的氛围,最后表达无需再访桃花源,寻真观便已是理想之地的感慨,流露出对寻真观的赞美之情。

逐句注释

  • “见说寻真地势雄,面临湖北倚高峰”:
    • 字词:“见说”,听说;“寻真”,指寻真观;“湖北”,此处应指寻真观面临的湖水北面。
    • 句意:听说寻真观地势十分雄伟,它面临湖水北面,背靠着高峰。
  • “奔涛入夏雷声迅,险嶂凌秋黛色浓”:
    • 字词:“奔涛”,奔腾的波涛;“凌秋”,到了秋天;“黛色”,青黑色,常用来形容山色。
    • 句意:夏天时奔腾的波涛如雷声般迅猛,秋天险峻的山峰呈现出浓郁的青黑色。
  • “坛上步虚频降鹤,洞中投简数惊龙”:
    • 字词:“步虚”,道士在醮坛上讽诵词章时的一种步法动作;“投简”,道教科仪,将写有祈愿内容的简投入山洞或水中。
    • 句意:在道观的坛上道士步虚做法时常常有仙鹤降临,在山洞中投简时多次惊动了蛟龙。
  • “何劳更访桃源路,水曲云深千万重”:
    • 字词:“何劳”,何必;“桃源路”,指代桃花源,出自陶渊明《桃花源记》,象征理想之地。
    • 句意:何必再去寻访桃花源的路呢,这里水湾曲折、云雾幽深,宛如仙境。

现代译文

听说寻真观地势十分雄伟,
它面临湖水北面背靠高峰。
夏天奔腾的波涛似雷声迅猛,
秋天险峻的山峰青黑色正浓。
坛上道士步虚常有仙鹤降临,
洞中投简多次惊动了蛟龙。
何必再去寻访桃花源的道路,
这里水曲云深仿佛仙境重重。

创作背景

李翔生活的时代相关资料记载较少,这首诗具体创作时间难以确定。从诗题“寄题”来看,诗人可能并未亲身到过寻真观,而是根据听闻描绘了寻真观的景象。寻真观可能是当时一座有名的道观,在道教信仰和文化传播中具有一定地位,诗人听闻其独特的地势、神奇的氛围后有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“奔涛入夏雷声迅”运用夸张手法,突出波涛奔腾的气势;“坛上步虚频降鹤,洞中投简数惊龙”则充满想象,增添了道观的神秘色彩。
    • 对比衬托:诗中将寻真观与桃花源作对比,用“何劳更访桃源路”衬托出寻真观如同仙境,是理想之地。
  • 语言特色:语言生动形象,如“奔涛入夏雷声迅,险嶂凌秋黛色浓”,通过“奔涛”“雷声迅”“险嶂”“黛色浓”等词语,生动地描绘出自然景色的壮观。同时用词富有表现力,“频”“数”体现出道观活动的神秘与频繁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、神秘、清幽的意境。前两联描绘寻真观周边自然景观的雄浑壮丽,后两联展现道观活动的神秘氛围以及环境的清幽,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中,感受到诗人对寻真观的赞美与向往。

常见问题

《寄题寻真观》的作者和朝代是什么?

《寄题寻真观》的作者是李翔,页面按唐作品展示。

《寄题寻真观》主要写了什么?

这首诗是李翔为寻真观所写的寄题诗,描绘了寻真观雄奇的地势和周边壮丽的景色,展现了道观神秘的氛围,最后表达无需再访桃花源,寻真观便已是理想之地的感慨,流露出对寻真观的赞美之情。

《寄题寻真观》的创作背景是什么?

李翔生活的时代相关资料记载较少,这首诗具体创作时间难以确定。从诗题“寄题”来看,诗人可能并未亲身到过寻真观,而是根据听闻描绘了寻真观的景象。寻真观可能是当时一座有名的道观,在道教信仰和文化传播中具有一定地位,诗人听闻其独特的地势、神奇的氛围后有感而发创作此诗。

《寄题寻真观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“奔涛入夏雷声迅”运用夸张手法,突出波涛奔腾的气势;“坛上步虚频降鹤,洞中投简数惊龙”则充满想象,增添了道观的神秘色彩。 对比衬托 :诗中将寻真观与桃花源作对比,用“何劳更访桃源路”衬托出寻真观如同仙境,是理想之地。 语言特色 :语言生动形象,如“奔涛入夏雷声迅,险嶂凌秋黛色浓”,通过“奔涛”“雷声迅”“险嶂”“黛色浓”等词语,生...