这首诗描绘了王母娘娘说完话语献上碧桃后,仙子弹奏云璈以答歌的场景。诗中展现了云璈演奏出的美妙音乐,以及音乐带来的奇妙效果,如仙鹤飞翔、鳌鱼欢腾等,还描写了瑶池侍女被音乐吸引的反应,整体营造出一种奇幻、美妙的仙境氛围。
冯双礼珠弹云璈以答歌
调凌空洞音初起,曲丽钧天韵更高。
霞断已翔烟际鹤,风生欲抃海心鳌。
瑶池侍女争回首,无隈琅英坠节毛。
(项云“无隈”当作“无限”,形近而误。
)。
简要说明
逐句注释
- “王母词终荐碧桃,答歌仙子奏云璈”:
- 字词:“王母”,即西王母,神话中的女神;“荐”,进献;“云璈”,神话中仙人的乐器。
- 句意:王母娘娘说完话后献上了碧桃,负责答歌的仙子开始弹奏云璈。
- “调凌空洞音初起,曲丽钧天韵更高”:
- 字词:“凌”,超越;“空洞”,指天空;“钧天”,指天上的音乐。
- 句意:云璈的曲调超越天空,声音刚刚响起,曲子华丽如同天上的音乐,韵律更加高雅。
- “霞断已翔烟际鹤,风生欲抃海心鳌”:
- 字词:“抃”,鼓掌,这里形容鳌鱼欢腾的样子。
- 句意:云霞中断之处,仙鹤在烟雾缭绕的天际飞翔;清风拂起,仿佛海中的鳌鱼也在欢快地跳跃。
- “瑶池侍女争回首,无限琅英坠节毛”:
- 字词:“瑶池”,传说中西王母居住的地方;“琅英”,传说中的仙花;“节毛”,仙节(一种法器)上的装饰。
- 句意:瑶池的侍女们都争着回首倾听,无数的仙花从仙节上掉落下来。
现代译文
王母娘娘说完话后献上了碧桃,
答歌的仙子开始弹奏云璈。
曲调超越天空,声音刚刚响起,
曲子华丽如天上音乐,韵律更高妙。
云霞中断处仙鹤在烟际飞翔,
清风拂起海中鳌鱼欢快跳跃。
瑶池的侍女们都争着回首倾听,
无数仙花从仙节上纷纷掉落。
创作背景
李翔生活于唐代,具体生平不详。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,它明显带有浓厚的神话色彩,可能是诗人受到当时流行的神仙道教思想影响,想象出的一个瑶池仙境的场景。在唐代,道教盛行,神仙故事广泛流传,文人创作中也常常出现这类题材,李翔可能是借描绘这样一个奇幻的场景来表达对仙境的向往或展现自己丰富的想象力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:诗中“调凌空洞音初起,曲丽钧天韵更高”运用夸张的手法,突出了云璈曲调的高亢和华丽,给人以强烈的听觉感受。
- 想象奇特:“霞断已翔烟际鹤,风生欲抃海心鳌”通过奇特的想象,描绘出音乐带来的奇妙景象,将无形的音乐具象化,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 侧面烘托:“瑶池侍女争回首,无限琅英坠节毛”通过描写瑶池侍女的反应和仙花掉落的场景,从侧面烘托出云璈音乐的美妙动人,引发人们的无限遐想。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“碧桃”“云璈”“钧天”“琅英”等富有神话色彩的词汇,营造出一种神秘、奇幻的氛围,展现了仙境的美好与高雅。
- 意境营造:整首诗营造出了一个奇幻、美妙的仙境意境。从王母献桃、仙子奏乐,到仙鹤飞翔、鳌鱼欢腾,再到侍女回首、仙花掉落,一系列的场景组合在一起,让读者仿佛置身于一个如梦如幻的仙界,感受到了仙界的美妙与神奇。
常见问题
《冯双礼珠弹云璈以答歌》的作者和朝代是什么?
《冯双礼珠弹云璈以答歌》的作者是李翔,页面按唐作品展示。
《冯双礼珠弹云璈以答歌》主要写了什么?
这首诗描绘了王母娘娘说完话语献上碧桃后,仙子弹奏云璈以答歌的场景。诗中展现了云璈演奏出的美妙音乐,以及音乐带来的奇妙效果,如仙鹤飞翔、鳌鱼欢腾等,还描写了瑶池侍女被音乐吸引的反应,整体营造出一种奇幻、美妙的仙境氛围。
《冯双礼珠弹云璈以答歌》的创作背景是什么?
李翔生活于唐代,具体生平不详。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,它明显带有浓厚的神话色彩,可能是诗人受到当时流行的神仙道教思想影响,想象出的一个瑶池仙境的场景。在唐代,道教盛行,神仙故事广泛流传,文人创作中也常常出现这类题材,李翔可能是借描绘这样一个奇幻的场景来表达对仙境的向往或展现自己丰富的想象力。
《冯双礼珠弹云璈以答歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :诗中“调凌空洞音初起,曲丽钧天韵更高”运用夸张的手法,突出了云璈曲调的高亢和华丽,给人以强烈的听觉感受。 想象奇特 :“霞断已翔烟际鹤,风生欲抃海心鳌”通过奇特的想象,描绘出音乐带来的奇妙景象,将无形的音乐具象化,增添了诗歌的奇幻色彩。 侧面烘托 :“瑶池侍女争回首,无限琅英坠节毛”通过描写瑶池侍女的反应和仙花掉落的场景,从侧面烘托出云...