顶湖

· 李翔

万仞峰头凿一湖,更谁来此用功夫。
张霞𫚭(鬣)是星河鲤,濯火领多日御乌。
往往风波闻下界,时时花雨护仙都。

简要说明

此诗围绕顶湖展开,描绘了顶湖奇特的景观,想象湖中的生物非凡,如星河之鲤、日御之乌,还提及顶湖的风波能传至下界,有花雨守护仙都,表达了诗人对顶湖这一神奇之地的惊叹与神往之情。

逐句注释

  • “万仞峰头凿一湖,更谁来此用功夫”:
    • 字词:“万仞”,形容极高;“凿”,开凿。
    • 句意:在极高的山峰顶上有一个湖,不知道是谁有如此大的本事在这里花费功夫开凿出它。
  • “张霞𫚭(鬣)是星河鲤,濯火领多日御乌”:
    • 字词:“𫚭(鬣)”,鱼的鳍;“星河”,银河;“濯火”,在火中洗涤,形容其色彩炽热;“日御乌”,神话中太阳里的三足乌。
    • 句意:湖中有鳍如云霞般张开的鱼,好似是银河里的鲤鱼;还有在炽热光芒中,脖颈之处犹如太阳里三足乌的生物。
  • “往往风波闻下界,时时花雨护仙都”:
    • 字词:“下界”,人间;“花雨”,佛教用语,指诸天为赞叹佛说法之功德而散花如雨;“仙都”,指顶湖所在之处,被视为仙境。
    • 句意:常常能听到顶湖的风波传到人间,时不时有花雨护佑着这宛如仙境的地方。

现代译文

在那极高的山峰顶上开凿出了一个湖,
不知是谁在此处花费了如此大的功夫。
湖中有鳍如云霞般张开的鱼,像是银河里的鲤鱼,
还有脖颈处好似太阳里三足乌般炽热的生物。
常常能听到顶湖的风波传到人间,
时不时有花雨护佑着这如仙境般的地方。

创作背景

李翔为唐宗室,关于这首《顶湖》的具体创作时间难以精确确定。但从诗中对顶湖奇幻景观的描绘来看,可能是他游览顶湖后有感而发。当时的文人雅士有游览名山大川的风尚,顶湖独特的地理位置和景色激发了诗人的创作灵感,使其用诗歌来展现顶湖的神奇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将湖中的鱼想象成星河之鲤,湖中的生物想象成日御之乌,赋予顶湖中的生物以超凡脱俗的形象,展现出奇幻瑰丽的色彩。
    • 虚实结合:“万仞峰头凿一湖”是实写顶湖的位置,而“张霞𫚭(鬣)是星河鲤,濯火领多日御乌”则是虚写,通过想象构建出奇幻的场景,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“张霞𫚭(鬣)”“濯火领”等描写,生动地展现出湖生物的奇异特征,给人以强烈的视觉冲击。同时,“往往”“时时”的运用,增添了诗歌的节奏感。
  • 意境营造:诗中营造出一种神秘、奇幻的仙境意境。通过对顶湖景观的描写,以及风波传至下界、花雨护仙都等情节,将顶湖塑造成一个超凡脱俗、令人神往的地方,使读者仿佛置身于仙境之中。

常见问题

《顶湖》的作者和朝代是什么?

《顶湖》的作者是李翔,页面按唐作品展示。

《顶湖》主要写了什么?

此诗围绕顶湖展开,描绘了顶湖奇特的景观,想象湖中的生物非凡,如星河之鲤、日御之乌,还提及顶湖的风波能传至下界,有花雨守护仙都,表达了诗人对顶湖这一神奇之地的惊叹与神往之情。

《顶湖》的创作背景是什么?

李翔为唐宗室,关于这首《顶湖》的具体创作时间难以精确确定。但从诗中对顶湖奇幻景观的描绘来看,可能是他游览顶湖后有感而发。当时的文人雅士有游览名山大川的风尚,顶湖独特的地理位置和景色激发了诗人的创作灵感,使其用诗歌来展现顶湖的神奇。

《顶湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将湖中的鱼想象成星河之鲤,湖中的生物想象成日御之乌,赋予顶湖中的生物以超凡脱俗的形象,展现出奇幻瑰丽的色彩。 虚实结合 :“万仞峰头凿一湖”是实写顶湖的位置,而“张霞𫚭(鬣)是星河鲤,濯火领多日御乌”则是虚写,通过想象构建出奇幻的场景,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言富有表现力,如“张霞𫚭(鬣)”“濯火领”等...