这首偈颂先描绘了云收日出的景象,接着引发关于如何“通信”(传递佛法之意)的思考,最后化用诗句表达回归本真、自在逍遥的理念,传达出一种超脱世俗、追求内心宁静与解脱的禅意。
偈颂一百零一首 其八五
云收天际,杲日当空。
坐立俨然,如何通信。
自是不归归便得,五湖烟浪有谁争。
坐立俨然,如何通信。
自是不归归便得,五湖烟浪有谁争。
简要说明
逐句注释
- “云收天际,杲日当空”:
- 字词:“杲日”,明亮的太阳。
- 句意:天边的云已经消散,明亮的太阳高悬在天空。
- “坐立俨然,如何通信”:
- 字词:“俨然”,庄重、整齐的样子;“通信”,这里指传达佛法、心意。
- 句意:无论坐还是站都一副庄重的样子,可怎样才能把佛法、心意传递出去呢。
- “自是不归归便得,五湖烟浪有谁争”:
- 字词:化用唐代良价禅师“自是不归归便得,五湖烟景有谁争”。“五湖”,通常泛指湖泊,这里象征自由、自在的境界。
- 句意:自己不回归本真,一旦回归就会有所得,那五湖的烟波浩渺又有谁会去争抢呢。
现代译文
天边的云已消散不见,
明亮的太阳高挂中天。
无论坐立都庄重严肃,
可佛法心意怎去流传。
自己若不回归便罢了,
一旦回归便得大自在,
那五湖的烟浪浩渺处,
又有谁会去争抢一番。
创作背景
释慧性是宋代临济宗杨岐派高僧。偈颂是佛教僧人的一种表达方式,常用于传达佛法教义、感悟等。此偈颂具体创作时间不详,但应是他在修行、传道过程中,结合自身对佛法的体悟而作,以启发众人对佛法、对自我内心的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景起兴:以“云收天际,杲日当空”的自然景象开篇,营造出一种开阔、明朗的氛围,为后文的佛法思考做铺垫,引发读者对宇宙、人生的联想。
- 引用化用:化用良价禅师的诗句“自是不归归便得,五湖烟景有谁争”,深化了偈颂的内涵,表达出回归本真、放下执着就能获得自在解脱的禅理。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,却能直击人心,让读者容易理解其中蕴含的佛法道理。
- 意境营造:通过描绘云散日出的景象,以及对“五湖烟浪”的想象,营造出一种空灵、超脱的意境,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、宁静自在的世界,从而更好地体会到偈颂所传达的禅意与精神境界。
常见问题
《偈颂一百零一首 其八五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零一首 其八五》的作者是释慧性,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零一首 其八五》主要写了什么?
这首偈颂先描绘了云收日出的景象,接着引发关于如何“通信”(传递佛法之意)的思考,最后化用诗句表达回归本真、自在逍遥的理念,传达出一种超脱世俗、追求内心宁静与解脱的禅意。
《偈颂一百零一首 其八五》的创作背景是什么?
释慧性是宋代临济宗杨岐派高僧。偈颂是佛教僧人的一种表达方式,常用于传达佛法教义、感悟等。此偈颂具体创作时间不详,但应是他在修行、传道过程中,结合自身对佛法的体悟而作,以启发众人对佛法、对自我内心的思考。
《偈颂一百零一首 其八五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景起兴 :以“云收天际,杲日当空”的自然景象开篇,营造出一种开阔、明朗的氛围,为后文的佛法思考做铺垫,引发读者对宇宙、人生的联想。 引用化用 :化用良价禅师的诗句“自是不归归便得,五湖烟景有谁争”,深化了偈颂的内涵,表达出回归本真、放下执着就能获得自在解脱的禅理。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,却能直击...