偈颂一百零一首 其五○

· 释慧性

去圣时遥,人多懈怠。
逆则生嗔,顺则生爱。
不嗔不爱,东海剪刀,西番布袋。
解脱门头紧著关,休夸铺席无人买。
脑后见腮,和赃捉败。

简要说明

这首偈颂主要批判了当时世人在远离圣人时代后,修行态度懈怠,在顺逆境遇中易生爱嗔之情的现象。同时,以“东海剪刀,西番布袋”等形象的表述强调应超越爱嗔,还告诫人们要紧闭解脱之门,莫自夸修行却未真正做到,最后指出若表里不一,终会被识破。

逐句注释

  • “去圣时遥,人多懈怠”:
    • 字词:“去”,距离;“遥”,久远;“懈怠”,松懈懒惰。
    • 句意:距离圣人的时代已经很遥远了,现在的人大多修行松懈。
  • “逆则生嗔,顺则生爱”:
    • 字词:“逆”,逆境;“嗔”,愤怒,生气;“顺”,顺境。
    • 句意:遇到逆境就会心生愤怒,遇到顺境就会心生喜爱。
  • “不嗔不爱,东海剪刀,西番布袋”:
    • 字词:“东海”“西番”,分别指代不同地域;“剪刀”“布袋”,这里是形象化的表述,并无特定实指。
    • 句意:若能做到既不愤怒也不贪爱,就如同东海的剪刀、西番的布袋一样,是一种难以言说、超脱常理的境界。
  • “解脱门头紧著关,休夸铺席无人买”:
    • 字词:“解脱门头”,指解脱的途径、方法;“铺席”,比喻自己所宣扬的修行法门。
    • 句意:要紧紧关闭解脱的大门(意即严格要求自己修行),不要自夸自己所宣扬的修行方法没人采用。
  • “脑后见腮,和赃捉败”:
    • 字词:“脑后见腮”,相面术语,指人阴险不可靠;“和赃捉败”,意为连赃物一起被抓住,指恶行被识破。
    • 句意:如果为人阴险不可靠,表里不一,终究会恶行败露。

现代译文

距离圣人的时代已经很久远,
如今人们大多修行很懈怠。
遇到逆境就愤怒难以自制,
碰上顺境便心生喜爱之情。
若能不愤怒也不贪爱执着,
就如同东海剪刀西番布袋。
要紧紧把守解脱的那扇门,
别再自夸修行法门没人用。
要是为人阴险且表里不一,
最终恶行定会被人给识破。

创作背景

释慧性是宋代临济宗杨岐派僧人。在当时佛教发展的过程中,随着时间推移,距离佛教圣人的时代越来越远,修行者们在修行态度和方式上出现了诸多问题。这首偈颂便是他针对当时佛教修行群体中普遍存在的懈怠、易生爱嗔等不良现象而创作,旨在警醒世人要端正修行态度,真正领悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“逆则生嗔,顺则生爱”通过顺逆两种不同境遇下人们的不同反应进行对比,鲜明地指出世人修行中的弊病。
    • 比喻象征:“东海剪刀,西番布袋”运用比喻象征的手法,用这两个奇特的意象来表达不嗔不爱的超脱境界,让抽象的哲理变得生动形象,给人以想象空间。
    • 引用俗语:“脑后见腮,和赃捉败”引用相面俗语,增添了偈颂的通俗性和警示性,使说理更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能精准地传达出深刻的佛理,符合偈颂这种文体简洁明快、便于传播教义的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、警醒的意境,通过对世人修行弊病的批判和对正确修行方式的强调,让读者感受到一种紧迫的修行氛围,促使人们反思自己的修行态度和行为。

常见问题

《偈颂一百零一首 其五○》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零一首 其五○》的作者是释慧性,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零一首 其五○》主要写了什么?

这首偈颂主要批判了当时世人在远离圣人时代后,修行态度懈怠,在顺逆境遇中易生爱嗔之情的现象。同时,以“东海剪刀,西番布袋”等形象的表述强调应超越爱嗔,还告诫人们要紧闭解脱之门,莫自夸修行却未真正做到,最后指出若表里不一,终会被识破。

《偈颂一百零一首 其五○》的创作背景是什么?

释慧性是宋代临济宗杨岐派僧人。在当时佛教发展的过程中,随着时间推移,距离佛教圣人的时代越来越远,修行者们在修行态度和方式上出现了诸多问题。这首偈颂便是他针对当时佛教修行群体中普遍存在的懈怠、易生爱嗔等不良现象而创作,旨在警醒世人要端正修行态度,真正领悟佛法真谛。

《偈颂一百零一首 其五○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“逆则生嗔,顺则生爱”通过顺逆两种不同境遇下人们的不同反应进行对比,鲜明地指出世人修行中的弊病。 比喻象征 :“东海剪刀,西番布袋”运用比喻象征的手法,用这两个奇特的意象来表达不嗔不爱的超脱境界,让抽象的哲理变得生动形象,给人以想象空间。 引用俗语 :“脑后见腮,和赃捉败”引用相面俗语,增添了偈颂的通俗性和警示性,使说理更加直接有力。...