这首偈颂围绕“丹霞烧木佛”这一佛教典故展开,通过对丹霞禅师和院主行为的评判,以及对普化和尚举动的调侃,表达了一种对佛教修行中某些行为和观念的独特见解,蕴含着禅宗打破常规、超越执着的思想。
偈颂一百零一首 其三一
丹霞烧木佛,院主眉须落。
两个无孔铁锤,彼此将错就错。
焦砖打着连底冻,笑它普化摇铃铎。
两个无孔铁锤,彼此将错就错。
焦砖打着连底冻,笑它普化摇铃铎。
简要说明
逐句注释
- “丹霞烧木佛,院主眉须落”:
- 字词:“丹霞”指丹霞天然禅师,唐代著名禅僧;“木佛”即木雕的佛像;“院主”指寺院的主持;“眉须落”是夸张说法,形容院主极度震惊的样子。
- 典故:据记载,丹霞天然禅师在寒冷的日子里,为了取暖将寺院里的木佛劈了烧火,院主见状大惊失色。
- 句意:丹霞天然禅师把木佛拿来烧了,寺院的主持见状吓得眉毛胡须都好像要掉下来了。
- “两个无孔铁锤,彼此将错就错”:
- 字词:“无孔铁锤”是禅宗常用比喻,指人不通达、不开窍,不懂佛法真意;“将错就错”指顺着错误继续做下去。
- 句意:丹霞和院主就像两个不开窍的铁锤,彼此都在错误的道路上越走越远。
- “焦砖打着连底冻,笑它普化摇铃铎”:
- 字词:“焦砖”即烧过的砖块;“连底冻”指彻骨的寒冷;“普化”指普化和尚,唐代禅僧,常摇铃铎在街市说法;“铃铎”是一种铃铛。
- 句意:用烧过的砖去打彻骨的寒冷,这本身就是徒劳无功的,真可笑普化和尚还摇着铃铎到处宣扬。
现代译文
丹霞天然禅师烧了寺庙里的木佛,
寺院主持见此情景吓得魂飞魄散。
这两人就像不开窍的铁疙瘩,
彼此都在错误里越陷越深。
用烧过的砖去击打彻骨的寒冷,
真是可笑普化和尚还摇着铃铛四处宣扬。
创作背景
释慧性是宋代临济宗杨岐派高僧。禅宗发展到宋代,已经相当成熟,强调直指人心、见性成佛,反对对形式和教条的执着。这首偈颂创作于宋代禅宗思想活跃的大背景下,可能是释慧性在日常修行或说法过程中,针对当时佛教界一些对佛法理解的偏差和执着现象而作,旨在以独特的方式引导弟子和信众打破常规思维,领悟佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“丹霞烧木佛”和普化摇铃铎的典故,使诗歌内涵丰富,以具体的事例传达深刻的禅理,引发读者的思考。
- 比喻:将丹霞和院主比作“无孔铁锤”,形象地描绘出他们在对待佛法上的不通达,增强了诗歌的生动性和表现力。
- 夸张:“院主眉须落”运用夸张手法,突出院主看到丹霞烧木佛时的震惊,更强调了他对佛法形式的执着。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅意,体现了禅宗偈颂“直指人心”的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱常规、打破执着的意境。通过对几个佛教典故的点评和调侃,引导读者跳出传统的思维模式,以一种全新的视角去理解佛法修行,蕴含着禅宗那种不拘泥于形式、追求内心觉悟的精神境界。
常见问题
《偈颂一百零一首 其三一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零一首 其三一》的作者是释慧性,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零一首 其三一》主要写了什么?
这首偈颂围绕“丹霞烧木佛”这一佛教典故展开,通过对丹霞禅师和院主行为的评判,以及对普化和尚举动的调侃,表达了一种对佛教修行中某些行为和观念的独特见解,蕴含着禅宗打破常规、超越执着的思想。
《偈颂一百零一首 其三一》的创作背景是什么?
释慧性是宋代临济宗杨岐派高僧。禅宗发展到宋代,已经相当成熟,强调直指人心、见性成佛,反对对形式和教条的执着。这首偈颂创作于宋代禅宗思想活跃的大背景下,可能是释慧性在日常修行或说法过程中,针对当时佛教界一些对佛法理解的偏差和执着现象而作,旨在以独特的方式引导弟子和信众打破常规思维,领悟佛法的真谛。
《偈颂一百零一首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“丹霞烧木佛”和普化摇铃铎的典故,使诗歌内涵丰富,以具体的事例传达深刻的禅理,引发读者的思考。 比喻 :将丹霞和院主比作“无孔铁锤”,形象地描绘出他们在对待佛法上的不通达,增强了诗歌的生动性和表现力。 夸张 :“院主眉须落”运用夸张手法,突出院主看到丹霞烧木佛时的震惊,更强调了他对佛法形式的执着。 语言特色 :语言简洁直白,以通...