偈颂一百零一首 其一四

· 释慧性

方挹新春,又迎朱夏。
山不为高,水不为下。
梅雨连绵,虚空贴卦。
浸烂石乌龟,黄梅添话欛。
乌牙峰顶浪滔天,犀牛扇子增高价。

简要说明

这首偈颂主要描绘了时间从新春到朱夏的更迭,以及自然景象如梅雨连绵等,以看似奇特荒诞的语言蕴含了禅宗的哲理,传达出一种超脱世俗认知、打破常规概念的禅意。

逐句注释

  • “方挹新春,又迎朱夏”:
    • 字词:“挹”,舀取,这里有迎接、享受之意;“朱夏”,夏季。
    • 句意:刚刚还在享受新春的气息,转眼间又迎来了夏天。
  • “山不为高,水不为下”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:山不一定就是高的,水不一定就是低的,打破常规对山高水低的认知。
  • “梅雨连绵,虚空贴卦”:
    • 字词:“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“贴卦”,在禅宗语境中可能是一种象征性表达,类似以卦象来解释虚空等抽象概念。
    • 句意:梅雨连绵不断,仿佛在虚空中贴上了卦象,有一种神秘莫测之感。
  • “浸烂石乌龟,黄梅添话欛”:
    • 字词:“石乌龟”,可能象征着一种顽固、固定的事物;“黄梅”,可能暗指黄梅禅系等禅宗流派;“话欛”,禅林用语,指禅僧们的机锋语句等。
    • 句意:梅雨把石乌龟都浸烂了,也为黄梅禅系增添了新的禅机话语。
  • “乌牙峰顶浪滔天,犀牛扇子增高价”:
    • 字词:“乌牙峰”,具体山峰名称,可能是某禅宗道场所在;“犀牛扇子”,在禅宗公案中有相关记载,是具有象征意义的物品。
    • 句意:乌牙峰顶上浪涛滔天,犀牛扇子的价值也因此提高,以夸张奇特的景象表达一种禅机的变化。

现代译文

刚刚还在迎接新春的到来,
转眼间又迎来了炎炎夏日。
山不一定就意味着高峻,
水不一定就代表着低下。
梅雨淅淅沥沥连绵不断,
仿佛在虚空中贴上了卦象。
连石头乌龟都被浸得腐烂,
黄梅禅系又增添了新的机锋话语。
乌牙峰的峰顶浪涛汹涌连天,
犀牛扇子也因此更显珍贵。

创作背景

释慧性是宋代的一位禅师,偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行者的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在他传法修行过程中。当时禅宗发展兴盛,禅师们通过各种独特的语言和意象来传达禅理,打破修行者的常规思维,引导他们领悟佛法的真谛。这首偈颂可能是他在梅雨时节,看到自然景象的变化,结合禅宗的理念而创作,以启发弟子们的悟性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 打破常规认知:诗中“山不为高,水不为下”打破了人们对山和水常规属性的认知,以这种违背常理的表达来引导读者跳出固定思维模式,去领悟更深层次的禅理。
    • 奇特夸张:“浸烂石乌龟”“乌牙峰顶浪滔天”等描写充满了夸张和奇幻色彩,以奇特的景象引发读者的好奇心和思考,使读者在惊讶中去探寻其中蕴含的禅意。
  • 语言特色:语言简洁而富有张力,运用了一些禅宗特有的词汇如“话欛”“犀牛扇子”等,增添了神秘的禅学氛围,同时又以通俗易懂的表述让读者能够大致理解诗句表面的意思,从而进一步去思索背后的哲理。
  • 意境营造:通过描绘新春到朱夏的时间流转、梅雨连绵等自然景象,营造出一种时光变迁、自然无常的氛围。而奇特的意象如石乌龟被浸烂、山峰顶浪滔天等又营造出一种神秘、奇幻的禅境,让读者在这种意境中感受到禅机的存在,促使他们去体悟禅宗所追求的超越世俗、明心见性的境界。

常见问题

《偈颂一百零一首 其一四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零一首 其一四》的作者是释慧性,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零一首 其一四》主要写了什么?

这首偈颂主要描绘了时间从新春到朱夏的更迭,以及自然景象如梅雨连绵等,以看似奇特荒诞的语言蕴含了禅宗的哲理,传达出一种超脱世俗认知、打破常规概念的禅意。

《偈颂一百零一首 其一四》的创作背景是什么?

释慧性是宋代的一位禅师,偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行者的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在他传法修行过程中。当时禅宗发展兴盛,禅师们通过各种独特的语言和意象来传达禅理,打破修行者的常规思维,引导他们领悟佛法的真谛。这首偈颂可能是他在梅雨时节,看到自然景象的变化,结合禅宗的理念而创作,以启发弟子们的悟性。

《偈颂一百零一首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 打破常规认知 :诗中“山不为高,水不为下”打破了人们对山和水常规属性的认知,以这种违背常理的表达来引导读者跳出固定思维模式,去领悟更深层次的禅理。 奇特夸张 :“浸烂石乌龟”“乌牙峰顶浪滔天”等描写充满了夸张和奇幻色彩,以奇特的景象引发读者的好奇心和思考,使读者在惊讶中去探寻其中蕴含的禅意。 语言特色 :语言简洁而富有张力,运用了一些禅宗特有的...