次韵环谷即事

· 汪晫

本是偷闲择一枝,静中此乐有谁知。
山光照座年年在,世事于人日日非。
春研有诗吟即事,夜灯无梦到相思。
汉阴老子机何有,禅病今来减带围。

简要说明

这首诗围绕“偷闲”之事展开,表达了诗人在宁静生活中所获得的独特乐趣,同时流露出对世事变迁的感慨。展现出诗人追求内心平静、超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “本是偷闲择一枝”:
    • 字词:“偷闲”,挤出空闲的时间;“择一枝”,出自“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻选择一个安身之处。
    • 句意:原本是为了偷得闲暇而选择一个安身之所。
  • “静中此乐有谁知”:
    • 字词:“静中”,宁静的生活之中。
    • 句意:在这种宁静的生活里所享受到的乐趣又有谁能知晓呢。
  • “山光照座年年在”:
    • 字词:“山光”,山间的景色、光亮;“座”,座位,这里指诗人所处的地方。
    • 句意:山间的光亮映照在座位旁,年年都是如此。
  • “世事于人日日非”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“非”,不同、变化。
    • 句意:世间的事情对于人来说,每天都在发生变化。
  • “春研有诗吟即事”:
    • 字词:“春研”,可能指春天研磨诗书,也可理解为春日里专心研究;“即事”,眼前的事情。
    • 句意:在春天专心研究,有诗可吟眼前之事。
  • “夜灯无梦到相思”:
    • 字词:“夜灯”,夜晚的灯光;“相思”,通常指思念之情。
    • 句意:夜晚在灯光下,连梦境里都没有了相思之苦。
  • “汉阴老子机何有”:
    • 字词:“汉阴老子”,指《庄子·天地》中抱瓮灌畦的老人,他拒绝使用机械,认为有机械必有机心;“机”,机巧之心。
    • 句意:就像汉阴的那位老人一样,我又哪里有机巧之心呢。
  • “禅病今来减带围”:
    • 字词:“禅病”,可能指因追求禅境而产生的烦恼;“带围”,腰带的围度,代指人的腰围。
    • 句意:如今因为追求禅境而产生的烦恼减少了,连腰围都变小了。

现代译文

原本是为了偷得闲暇选择一处安身地,
这宁静生活中的乐趣又有谁能知悉。
山间的光亮年年都映照在我的座位旁,
世间的事情却每天都在发生着变迁。
春天专心研究,有诗可吟眼前之事,
夜晚灯光下,梦境里也没有了相思。
我就像汉阴老人一样没有机巧之心,
如今追求禅境烦恼减少,腰围也变细。

创作背景

汪晫生活于南宋时期,当时社会动荡不安。诗人可能厌倦了世事的纷扰,选择隐居生活。这首诗便是他在这种宁静的隐居生活中所作,通过对日常即事的描写,表达自己对这种生活的享受以及对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“山光照座年年在”的永恒不变与“世事于人日日非”的不断变化形成鲜明对比,突出了世事无常的感慨。
    • 用典抒情:“汉阴老子”这一典故的运用,借汉阴老人拒绝机巧的形象,表达了诗人自己淡泊名利、远离机心的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能将诗人的心境和生活状态真实地展现出来,如“春研有诗吟即事,夜灯无梦到相思”,以简洁的语言描绘出宁静闲适的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从开篇的“偷闲”到后面的“无梦到相思”“机何有”,都体现出诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自己宁静世界中的心境。诗中的景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人所追求的那种宁静、淡泊的生活境界。

常见问题

《次韵环谷即事》的作者和朝代是什么?

《次韵环谷即事》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《次韵环谷即事》主要写了什么?

这首诗围绕“偷闲”之事展开,表达了诗人在宁静生活中所获得的独特乐趣,同时流露出对世事变迁的感慨。展现出诗人追求内心平静、超脱世俗的心境。

《次韵环谷即事》的创作背景是什么?

汪晫生活于南宋时期,当时社会动荡不安。诗人可能厌倦了世事的纷扰,选择隐居生活。这首诗便是他在这种宁静的隐居生活中所作,通过对日常即事的描写,表达自己对这种生活的享受以及对世事变迁的感慨。

《次韵环谷即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“山光照座年年在”的永恒不变与“世事于人日日非”的不断变化形成鲜明对比,突出了世事无常的感慨。 用典抒情 :“汉阴老子”这一典故的运用,借汉阴老人拒绝机巧的形象,表达了诗人自己淡泊名利、远离机心的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能将诗人的心境和生活状态真实地展现出来,如“春研有诗吟即事,夜灯无梦到相思”...