次韵胡约之秋兴

· 汪晫

秋山排闼翠盈轩,似向高人伴酒尊。
桑叶一庭深不扫,菊花满院静无言。
谷中景物随时变,案上文书信手翻。
恰得君诗吟未了,梧桐疏雨滴黄昏。

简要说明

这首诗围绕秋日景象展开,描绘了秋山、桑叶、菊花等秋日之景,展现出一种清幽宁静的氛围。诗人在这样的环境中随意翻阅文书、吟咏友人的诗,体现出闲适的生活状态与心境,传达出对秋日宁静之美的喜爱。

逐句注释

  • “秋山排闼翠盈轩,似向高人伴酒尊”:
    • 字词:“排闼”,推门;“盈”,充满;“高人”,指诗人自己;“酒尊”,酒器。
    • 句意:秋天的山峦仿佛推开房门,翠绿的山色充满了轩窗,好像是来陪伴高雅的人一起饮酒。
  • “桑叶一庭深不扫,菊花满院静无言”:
    • 字词:“深”,堆积得厚;“无言”,形容菊花默默开放。
    • 句意:庭院里堆积着厚厚的桑叶,也不去清扫,满院的菊花静静地开放,好像默默无语。
  • “谷中景物随时变,案上文书信手翻”:
    • 字词:“随时”,随着时间;“信手”,随手。
    • 句意:山谷中的景物随着时间不断变化,书桌上的文书随手翻阅。
  • “恰得君诗吟未了,梧桐疏雨滴黄昏”:
    • 字词:“君诗”,指胡约之的诗;“疏雨”,稀疏的雨。
    • 句意:刚刚吟诵友人的诗还没结束,黄昏时分稀疏的雨滴落在梧桐树上。

现代译文

秋天的山峦好似推开房门,
翠绿山色充满了我的轩窗。
它仿佛是来陪伴我把酒畅饮。
庭院里桑叶堆积厚厚一层,
也懒得去清扫它们。
满院的菊花静静地绽放,
好像默默无语。
山谷中的景色随时间变换,
书桌上的文书我随手翻看。
刚刚吟诵你寄来的诗还未结束,
黄昏时稀疏的雨滴打在梧桐叶上。

创作背景

汪晫生活在南宋时期。这首诗是他和胡约之的唱和之作,“次韵”表明是按照胡约之诗的韵脚来创作的。当时可能是在秋季,诗人处于闲适的生活状态,看到秋日的景色,又收到友人胡约之的诗,有感而发创作了此诗,以表达自己在秋日的生活感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“秋山排闼翠盈轩,似向高人伴酒尊”将秋山拟人化,赋予秋山以人的行为和情感,生动形象地写出了秋山仿佛主动前来陪伴诗人的情景,增添了诗歌的趣味和生动性。
    • 动静结合:“桑叶一庭深不扫,菊花满院静无言”描绘出庭院中桑叶堆积、菊花静立的静态画面;“梧桐疏雨滴黄昏”则以雨滴梧桐的动态场景,动静相衬,营造出宁静而又富有诗意的氛围。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出秋日的景象和诗人的心境。如“谷中景物随时变,案上文书信手翻”用简洁的语言展现出诗人闲适的生活状态。
  • 意境营造:通过对秋山、桑叶、菊花、梧桐雨等秋日景物的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中既有对自然景色的描绘,又有诗人的生活场景,景中含情,情景交融,让读者感受到诗人在秋日里的宁静心境和对生活的热爱。

常见问题

《次韵胡约之秋兴》的作者和朝代是什么?

《次韵胡约之秋兴》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《次韵胡约之秋兴》主要写了什么?

这首诗围绕秋日景象展开,描绘了秋山、桑叶、菊花等秋日之景,展现出一种清幽宁静的氛围。诗人在这样的环境中随意翻阅文书、吟咏友人的诗,体现出闲适的生活状态与心境,传达出对秋日宁静之美的喜爱。

《次韵胡约之秋兴》的创作背景是什么?

汪晫生活在南宋时期。这首诗是他和胡约之的唱和之作,“次韵”表明是按照胡约之诗的韵脚来创作的。当时可能是在秋季,诗人处于闲适的生活状态,看到秋日的景色,又收到友人胡约之的诗,有感而发创作了此诗,以表达自己在秋日的生活感受和心境。

《次韵胡约之秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“秋山排闼翠盈轩,似向高人伴酒尊”将秋山拟人化,赋予秋山以人的行为和情感,生动形象地写出了秋山仿佛主动前来陪伴诗人的情景,增添了诗歌的趣味和生动性。 动静结合 :“桑叶一庭深不扫,菊花满院静无言”描绘出庭院中桑叶堆积、菊花静立的静态画面;“梧桐疏雨滴黄昏”则以雨滴梧桐的动态场景,动静相衬,营造出宁静而又富有诗意的氛围。 语言特色 :语言...