游翠眉用苏黄门子由韵

· 汪晫

黛拂蛾眉两月弯,虚亭著与小三间。
吾翁先见如樗里,此老遗思比岘山。
千仞远峰和我瘦,一庭芳草伴春闲。
登临涕落当年事,不见仙人玉雪颜。

简要说明

这首诗以游览翠眉为主题,诗人先描绘了翠眉的自然景色,接着联想到先人,表达了对先人的追思。最后,诗人在登临之际因当年之事而落泪,流露出不见仙人的遗憾与感慨,整体情感深沉而惆怅。

逐句注释

  • “黛拂蛾眉两月弯,虚亭著与小三间”:
    • 字词:“黛”,青黑色的颜料,这里形容翠眉山峰如美人用黛描画过的眉毛;“虚亭”,空亭。
    • 句意:翠眉峰如美人用黛描画的蛾眉,弯曲如两弯新月,空亭仅有小小的三间。
  • “吾翁先见如樗里,此老遗思比岘山”:
    • 字词:“樗里”,指樗里疾,战国时期秦国宗室、将领,足智多谋;“岘山”,晋代羊祜镇守襄阳时,常登岘山,感慨万千,后人在岘山立碑纪念他,见碑者无不落泪。
    • 句意:我的父亲有像樗里疾一样的先见之明,这位老者留下的情思如同岘山羊祜的遗泽。
  • “千仞远峰和我瘦,一庭芳草伴春闲”:
    • 字词:“仞”,古代长度单位;“春闲”,春日的闲暇时光。
    • 句意:千仞高的远处山峰和我一样清瘦,一庭院的芳草陪伴着春日的闲暇。
  • “登临涕落当年事,不见仙人玉雪颜”:
    • 字词:“玉雪颜”,形容仙人容貌如玉般洁白。
    • 句意:登临此处因当年之事而落泪,却再也见不到仙人那如玉般洁白的容颜。

现代译文

翠眉峰如美人青黛描就的蛾眉,弯弯似两弯新月,
空亭寂寥,仅有小小的三间立在那里。
我的父亲有樗里疾般的先见卓识,
这位老者留下的情思堪比岘山羊祜的遗泽。
千仞高的远处山峰和我一样显得清瘦,
一庭院的芳草陪伴着春日的闲暇时光。
登临此地为当年之事潸然落泪,
却再也见不到仙人那如玉般的洁白容颜。

创作背景

汪晫生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人游览翠眉时,或许是在缅怀先人。可能是他的父亲有过一些具有先见之明的事迹,让他在翠眉的景色中触发了对父亲以及其他前辈的追思之情,从而写下这首诗来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“黛拂蛾眉两月弯”将翠眉峰比作美人用黛描画的蛾眉,形象地描绘出山峰的秀丽与弯曲之态,生动地展现了翠眉峰的独特景致。
    • 用典:“吾翁先见如樗里,此老遗思比岘山”运用了樗里疾和羊祜的典故,借历史人物的智慧和遗泽来赞美自己的父亲和其他前辈,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 移情于景:“千仞远峰和我瘦,一庭芳草伴春闲”,诗人将自己的情感“瘦”移情到远峰上,以景衬情,表达出自己内心的孤寂与清瘦;用“一庭芳草伴春闲”营造出一种闲适却又略带惆怅的氛围,暗示了诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“黛拂”“玉雪颜”等词汇,富有美感和表现力,生动地描绘出景色和人物的特点。
  • 意境营造:通过对翠眉景色的描绘,如翠眉峰、虚亭、远峰、芳草等,营造出一种清幽、寂寥的意境。诗的前半部分写景与用典结合,后半部分抒情,情景交融,将诗人对先人的追思、对当年之事的感慨以及不见仙人的遗憾之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了深沉的情感和悠远的意境。

常见问题

《游翠眉用苏黄门子由韵》的作者和朝代是什么?

《游翠眉用苏黄门子由韵》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《游翠眉用苏黄门子由韵》主要写了什么?

这首诗以游览翠眉为主题,诗人先描绘了翠眉的自然景色,接着联想到先人,表达了对先人的追思。最后,诗人在登临之际因当年之事而落泪,流露出不见仙人的遗憾与感慨,整体情感深沉而惆怅。

《游翠眉用苏黄门子由韵》的创作背景是什么?

汪晫生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人游览翠眉时,或许是在缅怀先人。可能是他的父亲有过一些具有先见之明的事迹,让他在翠眉的景色中触发了对父亲以及其他前辈的追思之情,从而写下这首诗来抒发自己内心的感慨。

《游翠眉用苏黄门子由韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“黛拂蛾眉两月弯”将翠眉峰比作美人用黛描画的蛾眉,形象地描绘出山峰的秀丽与弯曲之态,生动地展现了翠眉峰的独特景致。 用典 :“吾翁先见如樗里,此老遗思比岘山”运用了樗里疾和羊祜的典故,借历史人物的智慧和遗泽来赞美自己的父亲和其他前辈,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 移情于景 :“千仞远峰和我瘦,一庭芳草伴春闲”,诗人将自己的情感...