次韵丁簿杂兴 其一

· 汪晫

诗坛一何峻,寻盟休论且。
弟子性嗜酒,白莲许入社。
寒水巫阳峡,暮日苍梧野。
大雅久不闻,今侯真作者。

简要说明

这首诗主要围绕诗坛展开,诗人认为诗坛高峻难攀,表明自己虽喜好饮酒但仍希望能融入诗社。诗中还描绘了寒水、暮日等景色,最后表达了对友人丁簿能传承大雅之音的赞赏。

逐句注释

  • “诗坛一何峻,寻盟休论且”:
    • 字词:“一何”,多么;“峻”,高峻;“寻盟”,重温旧盟,这里可理解为融入诗社等诗坛活动。“休论且”,暂且不要谈论。
    • 句意:诗坛是多么的高峻难攀啊,关于融入诗社之类的事暂且不要说了。
  • “弟子性嗜酒,白莲许入社”:
    • 字词:“嗜酒”,喜好喝酒;“白莲社”,东晋慧远大师在庐山创立的一个佛教社团,后世常用来指代文人雅集之地。
    • 句意:我生性喜好喝酒,希望能像当年有人被允许加入白莲社那样,被接纳进入诗社。
  • “寒水巫阳峡,暮日苍梧野”:
    • 字词:“巫阳峡”,指巫峡,在今重庆、湖北交界处;“苍梧野”,苍梧的郊野,苍梧是古地名,传说舜葬于此。
    • 句意:寒冷的江水在巫峡中流淌,落日的余晖洒在苍梧的郊野上。
  • “大雅久不闻,今侯真作者”:
    • 字词:“大雅”,原指《诗经》中的雅诗,后常用来指代高雅、正统的文学风格;“今侯”,指丁簿;“作者”,这里指能传承大雅之音的创作者。
    • 句意:高雅正统的文学风格很久都听不到了,如今丁簿您真是能传承这种风格的创作者啊。

现代译文

诗坛是如此的高峻难登,
融入诗社之事暂且休提。
我这弟子生性喜好饮酒,
盼能如昔许入白莲雅集。
寒水在巫峡中静静流淌,
暮日的余晖洒在苍梧野。
高雅的文风已许久不闻,
如今您真是这方面的行家。

创作背景

汪晫生活于南宋时期。南宋文坛流派众多,诗词创作风格多样。这首诗是他和丁簿唱和之作。当时可能诗坛风气有所变化,高雅正统的文风有所式微。汪晫可能与丁簿交流诗艺,有感而发写下此诗,既表达自己对诗坛的感慨,也对丁簿的创作给予高度评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“白莲许入社”运用了白莲社的典故,增添了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人希望融入诗社的愿望。
    • 借景抒情:“寒水巫阳峡,暮日苍梧野”通过描绘寒水、暮日等景色,营造出一种萧索、悠远的氛围,可能也暗示了高雅文风的落寞。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“峻”“嗜”等字生动地表现出诗坛的高难和诗人对酒的喜爱。
  • 意境营造:前六句营造出一种清冷、悠远的意境,与诗坛的现状相呼应。最后两句笔锋一转,对丁簿进行赞赏,在这种意境中凸显出丁簿创作的难能可贵,使诗歌既有对现实的感慨,又有对希望的期许。

常见问题

《次韵丁簿杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵丁簿杂兴 其一》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《次韵丁簿杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗坛展开,诗人认为诗坛高峻难攀,表明自己虽喜好饮酒但仍希望能融入诗社。诗中还描绘了寒水、暮日等景色,最后表达了对友人丁簿能传承大雅之音的赞赏。

《次韵丁簿杂兴 其一》的创作背景是什么?

汪晫生活于南宋时期。南宋文坛流派众多,诗词创作风格多样。这首诗是他和丁簿唱和之作。当时可能诗坛风气有所变化,高雅正统的文风有所式微。汪晫可能与丁簿交流诗艺,有感而发写下此诗,既表达自己对诗坛的感慨,也对丁簿的创作给予高度评价。

《次韵丁簿杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“白莲许入社”运用了白莲社的典故,增添了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人希望融入诗社的愿望。 借景抒情 :“寒水巫阳峡,暮日苍梧野”通过描绘寒水、暮日等景色,营造出一种萧索、悠远的氛围,可能也暗示了高雅文风的落寞。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“峻”“嗜”等字生动地表现出诗坛的高难和诗人对酒的喜爱。 意境营造 :前六句营造...