永春路

· 徐玑

路行僻处山山好,春到晴时物物佳。
秀色连云原上麦,清香夹道刺桐花。

简要说明

此诗描绘了永春路上的春日美景,展现了路经僻处时山峦的秀丽、晴日里万物的美好,重点刻画了原上麦与刺桐花的景致,表达了诗人对永春路春日景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “路行僻处山山好”:
    • 字词:“僻处”,偏僻的地方。
    • 句意:行走在偏僻的道路上,所看到的每一座山都十分美好。
  • “春到晴时物物佳”:
    • 字词:“晴时”,晴朗的时候;“物物”,每一样事物。
    • 句意:春天来临且天气晴朗的时候,每一样事物都显得那么美好。
  • “秀色连云原上麦”:
    • 字词:“秀色”,秀丽的景色;“连云”,与云相连,形容麦浪之高。
    • 句意:原上的麦子呈现出秀丽的景色,麦浪起伏仿佛与云相连。
  • “清香夹道刺桐花”:
    • 字词:“清香”,淡淡的香气;“夹道”,在道路两旁。
    • 句意:道路两旁的刺桐花散发着淡淡的清香。

现代译文

行走在偏僻的道路上,
每一座山峦都如此美好。
春天到来,天气晴朗,
世间万物都显得美妙。
原上的麦子秀丽多姿,
麦浪与天边云朵相连。
道路两旁的刺桐花开,
散发着阵阵淡淡清香。

创作背景

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗作多以描写自然山水和日常生活为主。这首《永春路》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日行走于永春路上时,被沿途的景色所感染而创作的,以记录旅途所见的美好春光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁明快的语言,如“山山好”“物物佳”,直接描绘出永春路春日景色的美好,没有过多的修饰,却能让读者感受到景色的神韵。
    • 视觉与嗅觉结合:“秀色连云原上麦”是从视觉角度描写原上麦子的景色,“清香夹道刺桐花”则从嗅觉角度描绘刺桐花的香气,使读者能够全方位地感受到永春路的春日之美。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用词精准地描绘出了景物的特点,如“秀色”“清香”,让读者能够直观地感受到景色的魅力。
  • 意境营造:通过对山峦、麦子、刺桐花等春日景物的描写,营造出一种清新、宁静、美好的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的愉悦心情,以及对大自然的热爱之情。

常见问题

《永春路》的作者和朝代是什么?

《永春路》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《永春路》主要写了什么?

此诗描绘了永春路上的春日美景,展现了路经僻处时山峦的秀丽、晴日里万物的美好,重点刻画了原上麦与刺桐花的景致,表达了诗人对永春路春日景色的喜爱与赞美之情。

《永春路》的创作背景是什么?

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗作多以描写自然山水和日常生活为主。这首《永春路》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日行走于永春路上时,被沿途的景色所感染而创作的,以记录旅途所见的美好春光。

《永春路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁明快的语言,如“山山好”“物物佳”,直接描绘出永春路春日景色的美好,没有过多的修饰,却能让读者感受到景色的神韵。 视觉与嗅觉结合 :“秀色连云原上麦”是从视觉角度描写原上麦子的景色,“清香夹道刺桐花”则从嗅觉角度描绘刺桐花的香气,使读者能够全方位地感受到永春路的春日之美。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用词精准地描绘...