此诗以古陵桥边的柳树为主要描写对象,通过柳树岁岁相似,柳絮随东风飘落又随流水过桥东的景象,表达了一种时光流转、物是人非的感慨,以及对自然变化的淡然态度。
古陵桥
西桥西岸柳成丝,春去春来岁岁同。
偶被东风吹落絮,又随流水过桥东。
偶被东风吹落絮,又随流水过桥东。
简要说明
逐句注释
- “西桥西岸柳成丝”:
- 字词:“丝”,形容柳枝细长柔软,像丝线一样。
- 句意:古陵桥的西岸,柳树垂下的枝条像丝线一样。
- “春去春来岁岁同”:
- 字词:“岁岁”,年年。
- 句意:春天离去又回来,每年都是如此相同。
- “偶被东风吹落絮”:
- 字词:“东风”,春风;“絮”,柳絮。
- 句意:偶尔被春风吹落了柳絮。
- “又随流水过桥东”:
- 字词:“过桥东”,越过古陵桥到了东边。
- 句意:柳絮又随着流水漂过了桥的东边。
现代译文
古陵桥的西岸,柳树垂下细长如丝的枝条,
春天来了又走,年年都是这般景象。
偶尔被春风吹落的柳絮,
又顺着流水漂过了桥的东边。
创作背景
徐玑生活在南宋时期,他是“永嘉四灵”之一,其诗作多描写自然景物和闲适生活。这首《古陵桥》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在春日漫步古陵桥边,看到柳树和柳絮的自然景象,从而有感而发创作了此诗。当时南宋社会相对稳定,但也面临着一些外部压力,徐玑的诗歌往往在平淡的自然描写中蕴含着对时光和人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以柳树和柳絮自比,柳树岁岁相同,象征着一种恒常;而柳絮被东风吹落又随流水而去,象征着人生的无常和身不由己,通过对自然物的描写来寄托自己的情感和思考。
- 对比:“春去春来岁岁同”体现了时间的循环和自然的恒常,而“偶被东风吹落絮,又随流水过桥东”则表现了偶然的变化和不确定性,两者形成对比,突出了时光流转中的无常之感。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,但却生动地描绘出了古陵桥边的春日景象,具有一种平淡质朴之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。诗中的柳树、东风、柳絮和流水等意象,共同构成了一幅清新自然的画面,让读者在感受春日生机的同时,也能体会到诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。
常见问题
《古陵桥》的作者和朝代是什么?
《古陵桥》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《古陵桥》主要写了什么?
此诗以古陵桥边的柳树为主要描写对象,通过柳树岁岁相似,柳絮随东风飘落又随流水过桥东的景象,表达了一种时光流转、物是人非的感慨,以及对自然变化的淡然态度。
《古陵桥》的创作背景是什么?
徐玑生活在南宋时期,他是“永嘉四灵”之一,其诗作多描写自然景物和闲适生活。这首《古陵桥》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在春日漫步古陵桥边,看到柳树和柳絮的自然景象,从而有感而发创作了此诗。当时南宋社会相对稳定,但也面临着一些外部压力,徐玑的诗歌往往在平淡的自然描写中蕴含着对时光和人生的思考。
《古陵桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以柳树和柳絮自比,柳树岁岁相同,象征着一种恒常;而柳絮被东风吹落又随流水而去,象征着人生的无常和身不由己,通过对自然物的描写来寄托自己的情感和思考。 对比 :“春去春来岁岁同”体现了时间的循环和自然的恒常,而“偶被东风吹落絮,又随流水过桥东”则表现了偶然的变化和不确定性,两者形成对比,突出了时光流转中的无常之感。 语言特色 :语...