春雨 其二

· 徐玑

柳著轻黄欲染衣,汀沙漠漠草菲菲。
晓风吹断寒烟碧,无数鸳鸯溪上飞。

简要说明

这首诗描绘了春雨过后的春日景色,展现出一幅生机勃勃、清新明丽的画面,表达了诗人对春日美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “柳著轻黄欲染衣”:
    • 字词:“著”,附着;“轻黄”,指柳树刚刚长出的嫩黄色新芽。
    • 句意:柳树长出了嫩黄色的新芽,仿佛要把人的衣服都染成黄色。
  • “汀沙漠漠草菲菲”:
    • 字词:“汀沙”,水边的沙地;“漠漠”,形容弥漫、广布的样子;“菲菲”,形容花草茂盛的样子。
    • 句意:水边的沙地弥漫着水汽,地上的草长得十分茂盛。
  • “晓风吹断寒烟碧”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“寒烟”,寒冷的雾气;“碧”,指绿色的雾气。
    • 句意:清晨的风将那绿色的寒冷雾气吹散。
  • “无数鸳鸯溪上飞”:
    • 字词:“鸳鸯”,一种水鸟,常比喻夫妻;“溪”,小河。
    • 句意:无数只鸳鸯在小溪上飞舞。

现代译文

柳树披上嫩黄的新衣,似要将行人衣衫染透,
水边沙地雾气弥漫,青草生长得茂盛繁稠。
清晨的风将那绿色寒雾吹断吹散,
无数只鸳鸯在溪面上自在地飞舞飘游。

创作背景

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗歌多以清新自然的笔调描绘山水田园风光。这首《春雨 其二》具体创作时间不详,但大致是在春日雨后,诗人外出游玩,被眼前的美景所触动,从而写下了这首诗,以记录春日的美妙景致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要运用视觉描写,从“柳著轻黄”的嫩柳,到“汀沙漠漠草菲菲”的沙地与青草,再到“晓风吹断寒烟碧”的雾气消散,最后到“无数鸳鸯溪上飞”的鸳鸯飞舞,全方位地展现了春日雨后的景色,给人以直观的视觉感受。
    • 动静结合:诗中前两句描绘柳树、沙地和青草,是静态的画面;后两句写晓风吹散寒烟和鸳鸯飞舞,是动态的场景。动静结合,使诗歌画面更加生动活泼,富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出春日景色的特点。如“柳著轻黄”“草菲菲”等表述,用词精准,形象地展现了春天的生机与活力。
  • 意境营造:通过对柳、沙、草、雾、鸳鸯等自然景物的描写,营造出一种清新、明丽、生机勃勃的意境。让读者仿佛身临其境,感受到春日雨后的清新空气和大自然的活力,传达出诗人对春日美景的喜爱之情。

常见问题

《春雨 其二》的作者和朝代是什么?

《春雨 其二》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《春雨 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨过后的春日景色,展现出一幅生机勃勃、清新明丽的画面,表达了诗人对春日美景的喜爱与赞美之情。

《春雨 其二》的创作背景是什么?

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗歌多以清新自然的笔调描绘山水田园风光。这首《春雨 其二》具体创作时间不详,但大致是在春日雨后,诗人外出游玩,被眼前的美景所触动,从而写下了这首诗,以记录春日的美妙景致。

《春雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要运用视觉描写,从“柳著轻黄”的嫩柳,到“汀沙漠漠草菲菲”的沙地与青草,再到“晓风吹断寒烟碧”的雾气消散,最后到“无数鸳鸯溪上飞”的鸳鸯飞舞,全方位地展现了春日雨后的景色,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :诗中前两句描绘柳树、沙地和青草,是静态的画面;后两句写晓风吹散寒烟和鸳鸯飞舞,是动态的场景。动静结合,使诗歌画面更加生...