泊马公岭

· 徐玑

维舟拂晓步平沙,晚泊云根第一家。
新取菜蔬沾野露,旋编篱落带山花。
门前相对青峰小,屋后流来白水斜。
可爱山翁无一事,藤墙西畔看蜂衙。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟马公岭后的所见所闻,展现了当地质朴自然的乡村生活场景和清幽秀美的山水风光,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “维舟拂晓步平沙,晚泊云根第一家”:
    • 字词:“维舟”,系船;“云根”,深山云起之处,这里指靠近山的地方。
    • 句意:拂晓时分系好船,在平沙上漫步,傍晚时分停泊在靠近山边的第一户人家处。
  • “新取菜蔬沾野露,旋编篱落带山花”:
    • 字词:“旋”,不久,随即;“篱落”,篱笆。
    • 句意:刚刚采摘的菜蔬还带着野外的露水,随即编织的篱笆上还缠着山花。
  • “门前相对青峰小,屋后流来白水斜”:
    • 字词:“白水”,清澈的水流。
    • 句意:门前相对着的是一座小巧的青峰,屋后流淌着倾斜的清澈水流。
  • “可爱山翁无一事,藤墙西畔看蜂衙”:
    • 字词:“蜂衙”,群蜂早晚聚集,如旧时官吏到上司衙门排班参见。
    • 句意:可爱的山翁无所事事,在藤墙西边看着群蜂聚集。

现代译文

拂晓时分系好小船,漫步在平沙之上,
傍晚在云起之处的第一户人家旁停航。
新摘的菜蔬还带着野外的清露,
刚编的篱笆上缠绕着艳丽的山花。
门前正对着一座小巧的青峰,
屋后流淌着倾斜的清澈溪水。
可爱的山翁清闲无事,
在藤墙西边悠然地看着蜂群聚集。

创作背景

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗作多以自然山水、田园生活为题材。这首《泊马公岭》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人在旅途之中泊舟马公岭时,被当地的乡村生活和自然风光所吸引,有感而发创作而成,体现了他对宁静、质朴生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“新取菜蔬沾野露,旋编篱落带山花”,不加过多修饰地描绘出乡村生活的场景,使画面真实自然,仿佛就在眼前。
    • 动静结合:“门前相对青峰小,屋后流来白水斜”中,“青峰”是静态的,而“白水”是动态的,动静结合,增添了画面的灵动性。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出乡村生活的美好。如“可爱山翁无一事,藤墙西畔看蜂衙”,用简洁的语言勾勒出山翁闲适的形象。
  • 意境营造:通过对乡村生活场景和山水风光的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。整首诗从清晨到傍晚,从采摘菜蔬到观看蜂群,展现出乡村生活的悠闲自在,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《泊马公岭》的作者和朝代是什么?

《泊马公岭》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《泊马公岭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊舟马公岭后的所见所闻,展现了当地质朴自然的乡村生活场景和清幽秀美的山水风光,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与欣赏之情。

《泊马公岭》的创作背景是什么?

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗作多以自然山水、田园生活为题材。这首《泊马公岭》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人在旅途之中泊舟马公岭时,被当地的乡村生活和自然风光所吸引,有感而发创作而成,体现了他对宁静、质朴生活的向往。

《泊马公岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“新取菜蔬沾野露,旋编篱落带山花”,不加过多修饰地描绘出乡村生活的场景,使画面真实自然,仿佛就在眼前。 动静结合 :“门前相对青峰小,屋后流来白水斜”中,“青峰”是静态的,而“白水”是动态的,动静结合,增添了画面的灵动性。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出乡村生活的美好...