访湖友

· 徐玑

城中日日望南湖,乞得闲来访隠居。
渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏。
壁间古画多贤像,案上尘编半佛书。
未见主人逢稚子,不通姓字独踟躇。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往南湖拜访友人的情景。通过描写途中景色以及友人居所的陈设,展现出一种清幽闲适的氛围,最后因未见到主人而独自徘徊,流露出些许遗憾与怅惘之情。

逐句注释

  • “城中日日望南湖,乞得闲来访隠居”:
    • 字词:“望”,盼望、期待;“乞得”,求得;“隠居”,指友人隐居之处。
    • 句意:在城中每天都盼望着去南湖,好不容易求得空闲来拜访友人的隐居之地。
  • “渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏”:
    • 字词:“秋霖”,秋日的连绵细雨;“渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:渐渐有了秋日的连绵细雨,篱笆边的菊花在生长;刚刚没有了暑气,小洲上的莲花已显得稀疏。
  • “壁间古画多贤像,案上尘编半佛书”:
    • 字词:“尘编”,沾满灰尘的书籍;“半佛书”,一半是佛书。
    • 句意:墙壁上的古画大多是贤人的画像,书案上沾满灰尘的书籍有一半是佛书。
  • “未见主人逢稚子,不通姓字独踟躇”:
    • 字词:“稚子”,小孩子;“踟躇”,徘徊、犹豫。
    • 句意:没有见到主人,只遇到了一个小孩子,又没有通报姓名,只好独自徘徊。

现代译文

在城中我天天盼着去南湖,
好不容易有空来拜访友人隐居处。
渐渐有秋雨让篱边菊花生长,
暑气刚消小洲上莲花已稀疏。
墙壁上古画多是贤人的模样,
书案上积尘的书一半是佛书。
没见到主人只碰到个小孩子,
没通姓名我独自在这儿踌躇。

创作背景

徐玑生活在南宋时期,是“永嘉四灵”之一,其诗作多以描写自然景物和闲适生活为主。这首《访湖友》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在闲暇之时,怀着对友人的思念和对南湖景色的向往,前往友人隐居之地拜访时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏”通过描绘秋日雨中菊花生长、暑气消退后莲花稀疏的景象,既营造出一种清幽、闲适的氛围,也暗示了时光的流转,同时也寄托了诗人此时宁静、悠然的心境。
    • 侧面烘托:“壁间古画多贤像,案上尘编半佛书”通过描写友人居所墙壁上的贤人像和案上的佛书,从侧面烘托出友人的高雅志趣和隐居生活的闲适恬淡。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢和修饰,却能生动地描绘出所见之景和所遇之事,如“渐有”“才无”等词语的使用,准确地表现出季节的变化和时间的转换。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从前往南湖途中的秋景,到友人居所的陈设,再到未见到主人的独自徘徊,都给人一种宁静而略带怅惘的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在拜访友人过程中的种种心境。

常见问题

《访湖友》的作者和朝代是什么?

《访湖友》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《访湖友》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往南湖拜访友人的情景。通过描写途中景色以及友人居所的陈设,展现出一种清幽闲适的氛围,最后因未见到主人而独自徘徊,流露出些许遗憾与怅惘之情。

《访湖友》的创作背景是什么?

徐玑生活在南宋时期,是“永嘉四灵”之一,其诗作多以描写自然景物和闲适生活为主。这首《访湖友》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在闲暇之时,怀着对友人的思念和对南湖景色的向往,前往友人隐居之地拜访时所作。

《访湖友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏”通过描绘秋日雨中菊花生长、暑气消退后莲花稀疏的景象,既营造出一种清幽、闲适的氛围,也暗示了时光的流转,同时也寄托了诗人此时宁静、悠然的心境。 侧面烘托 :“壁间古画多贤像,案上尘编半佛书”通过描写友人居所墙壁上的贤人像和案上的佛书,从侧面烘托出友人的高雅志趣和隐居生活的闲适恬淡。 语言特色 :语...