这首诗描绘了诗人六月归途中的所见所闻,展现了归途中的宁静与凉爽。表达了诗人宦情淡薄、喜爱吟诗的心境,同时流露出对故乡亲友的思念之情。
六月归途
星明残照数峰晴,夜静惟闻水有声。
六月行人须早起,一天凉露湿衣轻。
宦情每向途中薄,诗句多于马上成。
故里诸公应念我,稻花香里计归程。
六月行人须早起,一天凉露湿衣轻。
宦情每向途中薄,诗句多于马上成。
故里诸公应念我,稻花香里计归程。
简要说明
逐句注释
- “星明残照数峰晴,夜静惟闻水有声”:
- 字词:“残照”,指落日的余晖;“惟”,只。
- 句意:星星明亮,落日的余晖洒在几座山峰上,显得格外晴朗。夜晚寂静,只听到水流的声音。
- “六月行人须早起,一天凉露湿衣轻”:
- 字词:“行人”,指诗人自己;“凉露”,清凉的露水。
- 句意:六月出行的人需要早早起身,清晨的露水轻轻地打湿了衣裳。
- “宦情每向途中薄,诗句多于马上成”:
- 字词:“宦情”,做官的志趣;“马上”,指骑在马上。
- 句意:做官的志趣在归途中渐渐淡薄,而诗句大多是在骑马赶路时吟成的。
- “故里诸公应念我,稻花香里计归程”:
- 字词:“故里”,故乡;“诸公”,指故乡的亲友;“计”,盘算。
- 句意:故乡的亲友们应该在想念我吧,他们或许正在稻花香中盘算着我的归程。
现代译文
星星闪耀,落日余晖洒在几座晴峰之上,
夜晚宁静,只听见潺潺的流水声响。
六月出行之人得早早起身赶路,
清凉的露水轻轻打湿了我的衣裳。
做官的兴致在归途中日渐淡薄,
诗句大多是在骑马时随口吟成。
故乡的亲友们应该正在把我念想,
他们定在稻花香里盘算我的归程。
创作背景
徐玑生活在南宋时期,是“永嘉四灵”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在六月归乡途中所作。当时他可能仕途不顺或者对官场生活有所厌倦,因而在归途中产生了宦情淡薄的感慨,同时也流露出对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句“星明残照数峰晴,夜静惟闻水有声”,前一句描绘了星星、残照、山峰等静态的画面,后一句则通过流水声营造出动态的氛围,动静结合,使画面更加生动。
- 情景交融:诗人将自己的宦情、诗情以及对故乡的思念之情融入到归途中的景色描写和自身的行动之中。如“宦情每向途中薄,诗句多于马上成”,既写出了自己心境的变化,又与归途中的情景相契合;“故里诸公应念我,稻花香里计归程”,借想象故乡亲友在稻花香中盘算自己归程的情景,抒发了浓浓的思乡之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用平实的语言描绘出归途中的景色和自己的心境,没有过多的雕琢,但却能让读者真切地感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。星明、残照、数峰、夜静、水声、凉露等意象组合在一起,勾勒出一幅静谧的归乡图,使读者仿佛身临其境,感受到诗人归途中的心境。
常见问题
《六月归途》的作者和朝代是什么?
《六月归途》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《六月归途》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人六月归途中的所见所闻,展现了归途中的宁静与凉爽。表达了诗人宦情淡薄、喜爱吟诗的心境,同时流露出对故乡亲友的思念之情。
《六月归途》的创作背景是什么?
徐玑生活在南宋时期,是“永嘉四灵”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在六月归乡途中所作。当时他可能仕途不顺或者对官场生活有所厌倦,因而在归途中产生了宦情淡薄的感慨,同时也流露出对故乡的思念之情。
《六月归途》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句“星明残照数峰晴,夜静惟闻水有声”,前一句描绘了星星、残照、山峰等静态的画面,后一句则通过流水声营造出动态的氛围,动静结合,使画面更加生动。 情景交融 :诗人将自己的宦情、诗情以及对故乡的思念之情融入到归途中的景色描写和自身的行动之中。如“宦情每向途中薄,诗句多于马上成”,既写出了自己心境的变化,又与归途中的情景相契合;“...