送赵明叔为漳浦宰

· 徐玑

去年官满处,送子意何如。
地接泉山近,人依大泽居。
南中繁赋役,美政辑田庐。
公退无他事,弹琴更读书。

简要说明

这首诗是徐玑送别赵明叔去漳浦任县令时所作。诗中先提及去年送别时的感慨,接着描述漳浦的地理位置和当地百姓的生活环境,指出当地赋役繁重的情况,期望赵明叔能施行美政安抚百姓,最后设想赵明叔公事之余弹琴读书的闲适生活。整体表达了对友人的送别之情以及对其为官的期许。

逐句注释

  • “去年官满处,送子意何如”:
    • 字词:“官满”,任期满;“子”,对对方的尊称,这里指赵明叔。
    • 句意:去年你任期满的时候,送你时我的心情是怎样的呢。
  • “地接泉山近,人依大泽居”:
    • 字词:“泉山”,具体所指待考,可能是漳浦附近的山;“大泽”,大的湖泽。
    • 句意:漳浦这个地方靠近泉山,人们依傍着大湖泽居住。
  • “南中繁赋役,美政辑田庐”:
    • 字词:“南中”,南方地区,这里指漳浦所在区域;“繁”,繁多;“美政”,好的政令措施;“辑”,安抚、安定;“田庐”,农田和房屋,代指百姓。
    • 句意:南方地区赋役繁多,希望你能用好的政令来安抚百姓。
  • “公退无他事,弹琴更读书”:
    • 字词:“公退”,处理完公事回来;“更”,还、又。
    • 句意:你处理完公事回来没有其他事情的时候,可以弹琴又读书。

现代译文

去年你任期满时,送你离开我的心情怎样?
漳浦之地靠近泉山,百姓傍着大湖泽生活。
南方赋役十分繁多,希望你用美政安抚百姓。
处理完公事回来没别的事,就弹琴又读书吧。

创作背景

徐玑生活在南宋时期,当时社会矛盾复杂,百姓生活负担较重。赵明叔要去漳浦任县令,徐玑写下此诗送别。他对赵明叔前往任职的漳浦当地情况有所了解,深知百姓面临着繁重的赋役,于是借送别之际表达对友人的关怀以及对其在当地施行善政的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先问后叙:开篇以“去年官满处,送子意何如”发问,引起读者兴趣,接着叙述漳浦的地理环境、社会状况等内容,使诗歌层次分明。
    • 寄情于言:表面上是客观陈述漳浦的情况和对赵明叔的建议,但字里行间蕴含着对友人的送别之情和对当地百姓的关切之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达出了自己的情感和想法,如“公退无他事,弹琴更读书”,质朴的语言勾勒出一幅闲适的画面。
  • 意境营造:诗中通过描述漳浦的地理位置、百姓生活状况以及对赵明叔的设想,营造出一种既有现实感又带有一定期许的意境。前半部分展现出当地百姓生活的艰难,后半部分则描绘出一种理想的为官生活状态,体现出诗人对友人的美好祝愿和对社会安定的期盼。

常见问题

《送赵明叔为漳浦宰》的作者和朝代是什么?

《送赵明叔为漳浦宰》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《送赵明叔为漳浦宰》主要写了什么?

这首诗是徐玑送别赵明叔去漳浦任县令时所作。诗中先提及去年送别时的感慨,接着描述漳浦的地理位置和当地百姓的生活环境,指出当地赋役繁重的情况,期望赵明叔能施行美政安抚百姓,最后设想赵明叔公事之余弹琴读书的闲适生活。整体表达了对友人的送别之情以及对其为官的期许。

《送赵明叔为漳浦宰》的创作背景是什么?

徐玑生活在南宋时期,当时社会矛盾复杂,百姓生活负担较重。赵明叔要去漳浦任县令,徐玑写下此诗送别。他对赵明叔前往任职的漳浦当地情况有所了解,深知百姓面临着繁重的赋役,于是借送别之际表达对友人的关怀以及对其在当地施行善政的期望。

《送赵明叔为漳浦宰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先问后叙 :开篇以“去年官满处,送子意何如”发问,引起读者兴趣,接着叙述漳浦的地理环境、社会状况等内容,使诗歌层次分明。 寄情于言 :表面上是客观陈述漳浦的情况和对赵明叔的建议,但字里行间蕴含着对友人的送别之情和对当地百姓的关切之情。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达出了自己的情感和想法,如“公退无他事,弹琴更读书...