秋夕怀赵师秀

· 徐玑

冷落生愁思,衰怀得句稀。
如何秋夜雨,不念故人归。
蛩响砌尤静,云疏月尚微。
惟怜篱下菊,渐渐可相依。

简要说明

这首诗表达了诗人在秋夜的冷落情境中对友人赵师秀的思念之情。诗人借景抒情,通过描绘秋夜的寂静之景,如蛩响、云疏月微等,抒发自己孤寂的心境,最后以篱下菊为伴,更显对友人的牵挂。

逐句注释

  • “冷落生愁思,衰怀得句稀”:
    • 字词:“冷落”,冷清寂寞;“衰怀”,衰老的情怀。
    • 句意:冷清寂寞的环境生出了愁绪,衰老的情怀让自己难以想出诗句。
  • “如何秋夜雨,不念故人归”:
    • 字词:“如何”,怎么;“故人”,指赵师秀。
    • 句意:怎么这秋夜的雨,都不考虑让远方的故人归来呢。
  • “蛩响砌尤静,云疏月尚微”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“砌”,台阶。
    • 句意:蟋蟀的叫声让台阶旁显得更加寂静,云朵稀疏,月亮的光亮还很微弱。
  • “惟怜篱下菊,渐渐可相依”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“篱下菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”,象征高洁品格。
    • 句意:只怜惜篱下的菊花,渐渐可以和它相互依靠了。

现代译文

冷清寂寞生出了愁思,
衰老的心难以想出诗句。
秋夜的雨啊,怎么不想着
让远方的故人回来相聚。
蟋蟀声中台阶旁更显寂静,
云朵稀疏月亮的光还微弱。
只怜惜篱下的菊花,
渐渐能和它相互依靠。

创作背景

徐玑生活在南宋时期,与赵师秀同为“永嘉四灵”。此诗应创作于一个秋夜,诗人身处冷清的环境中,衰老的心境加上孤寂的氛围,引发了他对友人赵师秀的思念。具体创作时间难以精确确定,但从诗中能感受到诗人当时的落寞与对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“蛩响砌尤静,云疏月尚微”,通过秋夜的寂静之景,烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。
    • 拟人手法:“如何秋夜雨,不念故人归”,将秋夜雨拟人化,责怪秋雨不懂得让故人归来,生动地表达了诗人盼友心切的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“冷落生愁思,衰怀得句稀”,直白地写出了自己的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开头的“冷落”,到中间的秋夜之景,再到结尾的与篱下菊相依,都体现出诗人在秋夜中孤独寂寞的心境,以及对友人的深深思念。同时,篱下菊的意象也增添了一份高洁、超脱的意味。

常见问题

《秋夕怀赵师秀》的作者和朝代是什么?

《秋夕怀赵师秀》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《秋夕怀赵师秀》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在秋夜的冷落情境中对友人赵师秀的思念之情。诗人借景抒情,通过描绘秋夜的寂静之景,如蛩响、云疏月微等,抒发自己孤寂的心境,最后以篱下菊为伴,更显对友人的牵挂。

《秋夕怀赵师秀》的创作背景是什么?

徐玑生活在南宋时期,与赵师秀同为“永嘉四灵”。此诗应创作于一个秋夜,诗人身处冷清的环境中,衰老的心境加上孤寂的氛围,引发了他对友人赵师秀的思念。具体创作时间难以精确确定,但从诗中能感受到诗人当时的落寞与对友人的牵挂。

《秋夕怀赵师秀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“蛩响砌尤静,云疏月尚微”,通过秋夜的寂静之景,烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。 拟人手法 :“如何秋夜雨,不念故人归”,将秋夜雨拟人化,责怪秋雨不懂得让故人归来,生动地表达了诗人盼友心切的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“冷落生愁思,衰怀得句稀”,直白地写出...