这首诗是徐玑寄给舍弟的作品,表达了对弟弟的问候与牵挂。诗中描绘了弟弟任职之地的清幽环境、故乡的安乐景象以及新居的新鲜物色,最后表达了期待弟弟任满归来相聚的愿望。
寄舍弟
寄问安仁弟,弦歌又一年。
流来溪水远,清到县门前。
故里人情乐,新居物色鲜。
宦归言话款,正及早梅边。
流来溪水远,清到县门前。
故里人情乐,新居物色鲜。
宦归言话款,正及早梅边。
简要说明
逐句注释
- “寄问安仁弟,弦歌又一年”:
- 字词:“安仁弟”,作者弟弟,“弦歌”,《论语·阳货》记载孔子弟子子游为武城宰,以弦歌为教民之具,后因以“弦歌”为出任邑令之典,这里指弟弟做官。
- 句意:寄信问候安仁弟弟,你为官又过了一年。
- “流来溪水远,清到县门前”:
- 字词:“县门前”,指弟弟任职的县衙门前。
- 句意:溪水从远方流淌而来,清澈的水流一直到县衙门前。
- “故里人情乐,新居物色鲜”:
- 字词:“故里”,故乡;“物色”,景色。
- 句意:故乡的人们生活安乐,你新居住的地方景色新鲜。
- “宦归言话款,正及早梅边”:
- 字词:“宦归”,任满归来;“款”,亲切。
- 句意:等你任满归来,咱们亲切交谈,正好在早开的梅花旁边。
现代译文
寄信问候安仁弟弟,
你为官又度过一年。
溪水从远方流过来,
清澈一直到县衙前。
故乡的人们很安乐,
你新居景色很新鲜。
等你任满回来相聚,
正好在早梅旁交谈。
创作背景
徐玑生活在南宋时期,“永嘉四灵”之一。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是其弟弟在外地为官时所作。作者通过诗歌表达对弟弟的关心,同时想象弟弟任职地和故乡的情况,盼望着弟弟任满归来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“流来溪水远,清到县门前”实写弟弟任职之地溪水清澈的景象;“故里人情乐,新居物色鲜”则是作者想象故乡和弟弟新居的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗中描绘的溪水、早梅等景色,都融入了作者对弟弟的情感。如早梅暗示着相聚时美好的氛围,借景抒发了期待弟弟归来的喜悦之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅幅画面,如“流来溪水远,清到县门前”,没有过多的修饰,却生动地展现出溪水的清澈与悠远。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、宁静的意境。通过描绘弟弟任职地的清幽、故乡的安乐以及想象中的相聚场景,让读者感受到兄弟之间深厚的情谊和对美好生活的向往。
常见问题
《寄舍弟》的作者和朝代是什么?
《寄舍弟》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《寄舍弟》主要写了什么?
这首诗是徐玑寄给舍弟的作品,表达了对弟弟的问候与牵挂。诗中描绘了弟弟任职之地的清幽环境、故乡的安乐景象以及新居的新鲜物色,最后表达了期待弟弟任满归来相聚的愿望。
《寄舍弟》的创作背景是什么?
徐玑生活在南宋时期,“永嘉四灵”之一。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是其弟弟在外地为官时所作。作者通过诗歌表达对弟弟的关心,同时想象弟弟任职地和故乡的情况,盼望着弟弟任满归来。
《寄舍弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“流来溪水远,清到县门前”实写弟弟任职之地溪水清澈的景象;“故里人情乐,新居物色鲜”则是作者想象故乡和弟弟新居的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :诗中描绘的溪水、早梅等景色,都融入了作者对弟弟的情感。如早梅暗示着相聚时美好的氛围,借景抒发了期待弟弟归来的喜悦之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出...