这首诗描绘了腊日在骊山渡口的所见所感,表达了诗人的愁思与惆怅。诗中既有对渡口往来行人的感慨,也有对时情岁事的思考,最后抒发了与故人在他乡旅途的孤独与无奈。
腊日骊山渡逢故人
天寒多木叶,愁思满溪滨。
惆怅往来渡,经行多少人。
时情犹重腊,岁事每占春。
与尔他乡旅,谁当怀抱新。
惆怅往来渡,经行多少人。
时情犹重腊,岁事每占春。
与尔他乡旅,谁当怀抱新。
简要说明
逐句注释
- “腊日骊山渡逢故人”:
- 字词:“腊日”,农历十二月初八,古代在这一天有祭祀祖先和神灵、祈求丰收吉祥的传统;“骊山渡”,骊山附近的渡口;“逢”,遇到。
- 句意:腊日这天在骊山渡口遇到了故人。
- “天寒多木叶,愁思满溪滨”:
- 字词:“木叶”,树叶;“溪滨”,溪边。
- 句意:天气寒冷,树上的叶子纷纷飘落,我的愁思弥漫在溪边。
- “惆怅往来渡,经行多少人”:
- 字词:“惆怅”,伤感,失意;“经行”,经过。
- 句意:我满怀惆怅地看着渡口来来往往的人,这里曾经经过了多少人啊。
- “时情犹重腊,岁事每占春”:
- 字词:“时情”,当时的风气、习俗;“重腊”,重视腊日;“岁事”,一年中的农事或其他事情;“占春”,占卜春天的情况。
- 句意:当时的人们仍然很重视腊日,每年都会占卜春天的情况。
- “与尔他乡旅,谁当怀抱新”:
- 字词:“尔”,你;“他乡旅”,在他乡旅行;“怀抱新”,有新的想法、感受。
- 句意:我和你都在他乡旅行,谁能有新的心境和感受呢。
现代译文
腊日这天在骊山渡口遇到了故人,
天气寒冷,树叶纷纷飘落,
我的愁思弥漫在溪边。
我满怀惆怅地看着渡口来来往往的人,
这里曾经经过了多少人啊。
当时的人们仍然很重视腊日,
每年都会占卜春天的情况。
我和你都在他乡旅行,
谁能有新的心境和感受呢。
创作背景
徐玑是南宋诗人,他一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“他乡旅”可以推测,可能是他在一次旅途的腊日,于骊山渡口遇到故人时所作。此时他或许正为生活的不如意而烦闷,又逢腊日这一传统节日,思乡之情和人生感慨交织在一起,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“天寒多木叶,愁思满溪滨”,通过描写寒冷冬日树叶飘落、溪边萧索的景象,烘托出诗人内心的愁思,情景交融。
- 对比衬托:以“时情犹重腊,岁事每占春”的热闹时情,与诗人自身“他乡旅”的孤独处境形成对比,更突出了诗人内心的孤寂与惆怅。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惆怅往来渡,经行多少人”,直白地表达出诗人对人生无常、岁月流逝的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从寒冷的天气、飘落的树叶,到渡口往来的行人,再到诗人与故人在他乡的感慨,无不透露出一种淡淡的哀愁与无奈,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《腊日骊山渡逢故人》的作者和朝代是什么?
《腊日骊山渡逢故人》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《腊日骊山渡逢故人》主要写了什么?
这首诗描绘了腊日在骊山渡口的所见所感,表达了诗人的愁思与惆怅。诗中既有对渡口往来行人的感慨,也有对时情岁事的思考,最后抒发了与故人在他乡旅途的孤独与无奈。
《腊日骊山渡逢故人》的创作背景是什么?
徐玑是南宋诗人,他一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“他乡旅”可以推测,可能是他在一次旅途的腊日,于骊山渡口遇到故人时所作。此时他或许正为生活的不如意而烦闷,又逢腊日这一传统节日,思乡之情和人生感慨交织在一起,于是写下了这首诗。
《腊日骊山渡逢故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“天寒多木叶,愁思满溪滨”,通过描写寒冷冬日树叶飘落、溪边萧索的景象,烘托出诗人内心的愁思,情景交融。 对比衬托 :以“时情犹重腊,岁事每占春”的热闹时情,与诗人自身“他乡旅”的孤独处境形成对比,更突出了诗人内心的孤寂与惆怅。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惆怅往来渡,经行多少人”,...