题方上人房古梅

· 徐玑

曾听道公语,先师爱此梅。
但知传说老,不记若年栽。
半树枯仍发,疏花晚自开。
方兄头又白,常喜故人来。

简要说明

这首诗围绕方上人房中的古梅展开,先通过听闻讲述引出古梅,强调其年代久远,接着描绘古梅半枯仍能开花的状态,最后由古梅联想到方兄白发,表达了对方兄喜迎故人的欣慰之情,整体流露出对岁月变迁的感慨。

逐句注释

  • “曾听道公语,先师爱此梅”:
    • 字词:“道公”,可能是一位僧人;“先师”,指已经去世的师父。
    • 句意:曾经听道公说过,他的先师很喜爱这株梅花。
  • “但知传说老,不记若年栽”:
    • 字词:“但”,只;“若年”,哪一年。
    • 句意:只知道关于这株梅树的传说很古老了,却不记得是哪一年栽种的。
  • “半树枯仍发,疏花晚自开”:
    • 字词:“疏花”,即疏花,指花少而稀;“晚”,这里指开花时间晚。
    • 句意:梅树一半已经枯萎了,但仍然能够发芽,稀疏的花朵在晚些时候独自开放。
  • “方兄头又白,常喜故人来”:
    • 字词:“方兄”,指方上人;“故人”,老朋友。
    • 句意:方兄的头发又变白了,他常常喜欢老朋友前来拜访。

现代译文

曾经听过道公讲起,
他的先师喜爱这株梅树。
只晓得关于它的传说久远,
却记不清是哪年把它栽下。
梅树半枯却依旧萌发新芽,
稀疏的花儿晚些独自绽放。
方兄的头发又添了白发,
他总是欢喜老友来探望。

创作背景

徐玑是南宋永嘉四灵之一,生活在理学兴盛、文学复古思潮流行的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是拜访方上人时,在其房中看到古梅,有感于古梅的古老与顽强,以及方兄的状态而写下此诗。诗中或许也蕴含着当时文人对时光流转、生命坚韧的普遍思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写古梅半枯仍能发芽开花的顽强生命力,寄托了诗人对坚韧不拔精神的赞美。古梅虽历经岁月沧桑,部分枯萎却依然绽放,象征着一种不屈的意志。
    • 由物及人:先写古梅,后由古梅联想到方兄,从梅树的古老转到方兄的白发,自然地将物与人联系起来,深化了岁月变迁的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,以简洁的文字勾勒出古梅的形象和方兄的状态。如“半树枯仍发,疏花晚自开”,用直白的语言描绘出古梅的生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、宁静且略带沧桑的意境。古梅的古老传说、半枯的枝干和稀疏的花朵,以及白发苍苍的方兄,共同构成了一幅充满岁月痕迹的画面,让读者感受到时光的流逝和生命的延续。

常见问题

《题方上人房古梅》的作者和朝代是什么?

《题方上人房古梅》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《题方上人房古梅》主要写了什么?

这首诗围绕方上人房中的古梅展开,先通过听闻讲述引出古梅,强调其年代久远,接着描绘古梅半枯仍能开花的状态,最后由古梅联想到方兄白发,表达了对方兄喜迎故人的欣慰之情,整体流露出对岁月变迁的感慨。

《题方上人房古梅》的创作背景是什么?

徐玑是南宋永嘉四灵之一,生活在理学兴盛、文学复古思潮流行的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是拜访方上人时,在其房中看到古梅,有感于古梅的古老与顽强,以及方兄的状态而写下此诗。诗中或许也蕴含着当时文人对时光流转、生命坚韧的普遍思考。

《题方上人房古梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写古梅半枯仍能发芽开花的顽强生命力,寄托了诗人对坚韧不拔精神的赞美。古梅虽历经岁月沧桑,部分枯萎却依然绽放,象征着一种不屈的意志。 由物及人 :先写古梅,后由古梅联想到方兄,从梅树的古老转到方兄的白发,自然地将物与人联系起来,深化了岁月变迁的主题。 语言特色 :语言质朴自然,以简洁的文字勾勒出古梅的形象和方兄的状态。如“半树枯...