这首诗是徐玑写给陈西老的寄赠之作。诗歌前半部分描绘了诗人在闲庭中所见的自然景色,展现出一种宁静清幽的氛围;后半部分由景及人,提到平生好友和邻居,最后回忆起曾乘醉去拜访陈西老品茶之事,表达了对友人的思念之情。
寄陈西老
长日无吟伴,闲庭伫物华。
竹枝斜带雨,草色浄侵沙。
风度平生友,邻居几十家。
前曾乘小醉,访尔一瓯茶。
竹枝斜带雨,草色浄侵沙。
风度平生友,邻居几十家。
前曾乘小醉,访尔一瓯茶。
简要说明
逐句注释
- “长日无吟伴,闲庭伫物华”:
- 字词:“长日”,漫长的日子;“吟伴”,吟诗的同伴;“伫”,长时间站立;“物华”,自然景物。
- 句意:漫长的日子里没有吟诗的同伴,我独自在闲静的庭院中长久地伫立欣赏自然景色。
- “竹枝斜带雨,草色净侵沙”:
- 字词:“斜带雨”,竹枝被雨打得倾斜;“净”,纯净;“侵”,蔓延。
- 句意:竹枝在雨中倾斜着,带着雨滴,纯净的草色蔓延到沙滩之上。
- “风度平生友,邻居几十家”:
- 字词:“风度”,风采气度;“平生友”,一生的好友。
- 句意:有着风采气度的平生好友,周围邻居不过几十家。
- “前曾乘小醉,访尔一瓯茶”:
- 字词:“乘”,趁着;“尔”,你,指陈西老;“瓯”,杯子。
- 句意:之前曾趁着微醉,去拜访你一起喝了一杯茶。
现代译文
漫长的日子没有吟诗的伙伴,
我在闲静庭院久久赏景留恋。
竹枝倾斜着还带着点点雨滴,
纯净草色蔓延到那沙滩上边。
有着风采的是我平生的好友,
周围邻居不过才有几十家间。
曾记得我趁着微醉把你拜访,
一同品茗共享那杯香茶甘甜。
创作背景
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,其诗作多写自然小景和个人生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常生活中,因长久没有吟伴,在闲庭中观景时,思念起好友陈西老而作。当时可能生活较为闲适,与周围邻居相处和谐,这些都为诗歌的创作提供了情境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联“竹枝斜带雨,草色净侵沙”描绘了雨中竹枝和蔓延的草色等自然景色,营造出一种宁静清幽的氛围,诗人通过对这些景色的描写,寄寓了自己闲适又略带孤独的心境,为后文表达对友人的思念做铺垫。
- 虚实结合:诗歌前半部分实写闲庭所见之景,后半部分回忆“前曾乘小醉,访尔一瓯茶”为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使诗人对友人的思念之情更加真挚动人。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“竹枝斜带雨,草色净侵沙”,用简洁的语言生动地描绘出了雨中景色的特点,没有过多的修饰却能给人以美的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带思念的意境。闲庭中的自然景色宁静清幽,周围邻居不多,更增添了几分静谧。而对过去与友人品茶之事的回忆,又使这种静谧中蕴含着淡淡的思念之情,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《寄陈西老》的作者和朝代是什么?
《寄陈西老》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《寄陈西老》主要写了什么?
这首诗是徐玑写给陈西老的寄赠之作。诗歌前半部分描绘了诗人在闲庭中所见的自然景色,展现出一种宁静清幽的氛围;后半部分由景及人,提到平生好友和邻居,最后回忆起曾乘醉去拜访陈西老品茶之事,表达了对友人的思念之情。
《寄陈西老》的创作背景是什么?
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,其诗作多写自然小景和个人生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常生活中,因长久没有吟伴,在闲庭中观景时,思念起好友陈西老而作。当时可能生活较为闲适,与周围邻居相处和谐,这些都为诗歌的创作提供了情境。
《寄陈西老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联“竹枝斜带雨,草色净侵沙”描绘了雨中竹枝和蔓延的草色等自然景色,营造出一种宁静清幽的氛围,诗人通过对这些景色的描写,寄寓了自己闲适又略带孤独的心境,为后文表达对友人的思念做铺垫。 虚实结合 :诗歌前半部分实写闲庭所见之景,后半部分回忆“前曾乘小醉,访尔一瓯茶”为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使诗人对友人的思念之情更加真...