题陈待制湖庄

· 徐玑

园无三亩地,四面水连天。
行向楼高处,却如身在船。
野花春渚外,山色海云边。
一任人来往,兹怀亦浩然。

简要说明

这首诗描绘了陈待制湖庄的美景,虽园子面积不大,但四周水天相连,景色开阔。诗人登上高楼,仿若置身船中,还描写了湖庄周边野花、山色等景致,表达了诗人豁达、超脱的心境和宽广的胸怀。

逐句注释

  • “园无三亩地,四面水连天”:
    • 字词:“园”指陈待制的湖庄园子;“三亩地”形容园子面积小;“水连天”,水与天相接,形容水域广阔。
    • 句意:湖庄的园子面积不到三亩,可它的四周水面辽阔,与天际相连。
  • “行向楼高处,却如身在船”:
    • 字词:“行向”,走向;“却如”,却好像。
    • 句意:朝着高楼的高处走去,感觉自己就像身在船中一样。
  • “野花春渚外,山色海云边”:
    • 字词:“野花”,野生的花;“春渚”,春天的小洲;“海云”,海边的云。
    • 句意:春天小洲之外生长着野生的花朵,远处的山色与海边的云朵相连。
  • “一任人来往,兹怀亦浩然”:
    • 字词:“一任”,任凭;“兹怀”,这种情怀;“浩然”,形容心胸开阔、意气豪迈。
    • 句意:任凭人们来来往往,我此刻的情怀依然宽广豪迈。

现代译文

湖庄的园子面积不足三亩,
但它的四周水面与天际相连。
我朝着高楼的高处走去,
恍惚间感觉自己就像身在船中。
春天小洲之外野花肆意绽放,
远处的山色与海边的云朵相接。
任凭人们在这里来来往往,
我此刻的心境依然宽广豪迈。

创作背景

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是诗人游览陈待制湖庄时所作。南宋时期,社会局势相对稳定但也面临着外部压力,士人们在这种环境下追求一种闲适、超脱的生活情趣。诗人在湖庄游览时,被其独特的景色所打动,从而写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开篇用“园无三亩地”与“四面水连天”形成对比,突出湖庄虽小但水域广阔的特点,以小衬大,给人以开阔之感。
    • 虚实结合:“行向楼高处,却如身在船”,“行向楼高处”是实写,“却如身在船”是虚写,由现实中的登楼联想到身处船中,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了湖庄的美景。如“野花春渚外,山色海云边”,用简洁的语言勾勒出一幅清新自然的画面。
  • 意境营造:通过对湖庄景色的描写,营造出一种开阔、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人豁达、超脱的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了一种悠然自得的情趣。

常见问题

《题陈待制湖庄》的作者和朝代是什么?

《题陈待制湖庄》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《题陈待制湖庄》主要写了什么?

这首诗描绘了陈待制湖庄的美景,虽园子面积不大,但四周水天相连,景色开阔。诗人登上高楼,仿若置身船中,还描写了湖庄周边野花、山色等景致,表达了诗人豁达、超脱的心境和宽广的胸怀。

《题陈待制湖庄》的创作背景是什么?

徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是诗人游览陈待制湖庄时所作。南宋时期,社会局势相对稳定但也面临着外部压力,士人们在这种环境下追求一种闲适、超脱的生活情趣。诗人在湖庄游览时,被其独特的景色所打动,从而写下此诗以表达自己的心境。

《题陈待制湖庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开篇用“园无三亩地”与“四面水连天”形成对比,突出湖庄虽小但水域广阔的特点,以小衬大,给人以开阔之感。 虚实结合 :“行向楼高处,却如身在船”,“行向楼高处”是实写,“却如身在船”是虚写,由现实中的登楼联想到身处船中,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了湖庄的美景。...