湘水

· 徐玑

湘水几千里,平流少激湍。
数家分市井,列石起峰峦。
岂是昔曾到,犹疑画上看。
吟诗身渐老,向此作微官。

简要说明

这首诗描绘了湘水一带的景色,展现出湘水平缓、市井错落、峰峦奇特的画面,表达了诗人仿若置身画中的新奇感受,同时流露出诗人在吟诗中渐老,在此地担任小官的感慨。

逐句注释

  • “湘水几千里,平流少激湍”:
    • 字词:“湘水”,即湘江;“激湍”,水流急速。
    • 句意:湘水绵延数千里,水流平缓很少有湍急的地方。
  • “数家分市井,列石起峰峦”:
    • 字词:“市井”,指城镇、集市;“列石”,排列的石头。
    • 句意:几户人家分布形成了集市,排列的石头好像是突起的峰峦。
  • “岂是昔曾到,犹疑画上看”:
    • 字词:“岂是”,难道;“犹疑”,好像、仿佛。
    • 句意:难道是我曾经来过这里?我仿佛是在画中看到这般景象。
  • “吟诗身渐老,向此作微官”:
    • 字词:“微官”,小官。
    • 句意:在吟诗中我的身体渐渐老去,来到这里担任一个小官职。

现代译文

湘水悠悠流淌几千里,
水流平稳很少有急流泛起。
几户人家分布形成集市,
排列的石头似峰峦突起。
难道我从前曾到过此地?
仿佛这是在画中才见的景致。
吟诗间我的身体渐渐老去,
来到这里做个小官度时。

创作背景

徐玑生活在南宋时期,他是“永嘉四灵”之一。此诗具体创作时间不详,但推测是他在湘水附近任职期间所作。他一生官职卑微,这首诗可能是他在任上游览湘水时,有感于当地景色,结合自身渐老却仍居微官的境遇而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中对湘水景色的描写是实写,而“岂是昔曾到,犹疑画上看”则是虚写,通过虚实结合,将现实中的景色与仿若画中所见的感受相融合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 视觉描写:如“数家分市井,列石起峰峦”,从视觉角度描绘出湘水沿岸的市井和奇特的石峰,使读者能够直观地感受到景色的特点。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出湘水的景色和自己的感受,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的韵味。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的意境,湘水平缓流淌,市井与峰峦点缀其中,给人一种超脱尘世的感觉。同时,结尾两句又透露出诗人在时光流逝和低微官职下的淡淡哀愁,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《湘水》的作者和朝代是什么?

《湘水》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《湘水》主要写了什么?

这首诗描绘了湘水一带的景色,展现出湘水平缓、市井错落、峰峦奇特的画面,表达了诗人仿若置身画中的新奇感受,同时流露出诗人在吟诗中渐老,在此地担任小官的感慨。

《湘水》的创作背景是什么?

徐玑生活在南宋时期,他是“永嘉四灵”之一。此诗具体创作时间不详,但推测是他在湘水附近任职期间所作。他一生官职卑微,这首诗可能是他在任上游览湘水时,有感于当地景色,结合自身渐老却仍居微官的境遇而创作。

《湘水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中对湘水景色的描写是实写,而“岂是昔曾到,犹疑画上看”则是虚写,通过虚实结合,将现实中的景色与仿若画中所见的感受相融合,增添了诗歌的艺术感染力。 视觉描写 :如“数家分市井,列石起峰峦”,从视觉角度描绘出湘水沿岸的市井和奇特的石峰,使读者能够直观地感受到景色的特点。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出湘水的景色...