冬日送凉州刺史

这首诗是李洞为送凉州刺史赴任而作。诗中描绘了刺史出行的场景、凉州的艰苦环境、当地的军事生活等，表达了对刺史到任后有所作为的期待，同时也体现出边塞的紧张氛围和独特风情。

• “宠饯西门外，双旌出汉陵”：
  • 字词：“宠饯”，隆重地饯行；“双旌”，唐代节度、观察等使例加双旌双节，这里指代刺史的仪仗；“汉陵”，汉代帝王的陵墓，此处可能泛指城外之地。
  • 句意：在西门外为刺史举行隆重的饯行仪式，刺史带着仪仗从城外出发。
• “未辞金殿日，已梦雪山灯”：
  • 字词：“金殿”，指皇宫；“雪山”，可能指凉州附近的雪山。
  • 句意：刺史还未告别皇宫的日子，心中已经梦到了凉州雪山上的灯火。
• “地远终峰尽，天寒朔气凝”：
  • 字词：“终峰”，最远处的山峰；“朔气”，北方的寒气。
  • 句意：凉州地处偏远，远处的山峰都到了尽头，天气寒冷，北方的寒气凝结不散。
• “新年行已到，旧典听难胜”：
  • 字词：“旧典”，指当地原有的规章制度、习俗等；“胜”，承受、胜任。
  • 句意：新年就要到了，刺史即将到达凉州，当地原有的规章制度繁多，听闻起来让人难以承受。
• “吏扫盘雕影，人遮散马乘”：
  • 字词：“盘雕”，盘旋的雕；“散马乘”，四处奔跑的马匹。
  • 句意：官吏们清扫着盘旋的雕留下的影子，人们遮挡着四处奔跑的马匹。
• “移军驼驮角，下塞掾河冰”：
  • 字词：“驼驮角”，用骆驼驮运战角；“掾河冰”，可能是指沿着河边的冰面行军。
  • 句意：军队转移时用骆驼驮运战角，行军到边塞沿着河边的冰面前行。
• “猎近昆仑兽，吟招碛石僧”：
  • 字词：“昆仑”，可能泛指西北的山脉；“碛石僧”，沙漠中的僧人。
  • 句意：在靠近昆仑山脉的地方打猎，吟诗招揽沙漠中的僧人。
• “重输右藏实，方见左车能”：
  • 字词：“右藏”，唐代国家库藏之一；“左车”，指李左车，秦汉之际谋士，这里借指刺史。
  • 句意：只有向朝廷大量输送财物充实国库，才能显示出刺史的才能。
• “兵聚边风急，城宽夜月澄”：
  • 字词：“边风”，边塞的风。
  • 句意：军队聚集在边塞，风刮得很急，宽阔的城池在澄净的夜月下显得格外宁静。
• “连营烟火岭，望诏几回登”：
  • 字词：“连营”，相连的军营；“望诏”，盼望朝廷的诏书。
  • 句意：相连的军营分布在烟火缭绕的山岭上，刺史多次登上高处盼望朝廷的诏书。

在西门外为刺史举行隆重饯行，
他带着双旌仪仗离开城外汉陵。
还没告别皇宫中的日子，
心中已梦到凉州雪山的灯火。
凉州偏远尽头是连绵山峰，
天寒地冻北方寒气凝结。
新年即将来临刺史也快到任，
当地旧规听闻让人难以承受。
官吏清扫着盘旋雕的影子，
人们遮挡着乱跑的马匹。
军队转移骆驼驮着战角，
行军下塞沿着河边冰面。
在靠近昆仑的地方打猎，
吟诗招来沙漠中的僧人。
只有多向国库输送财物，
才能显出刺史的才能。
军队聚集边塞风急，
宽阔城池夜月澄明。
相连军营在烟火山岭，
刺史多次登高盼望诏书。

李洞生活在晚唐时期，当时边疆局势较为复杂，地方官员的治理对于稳定边疆至关重要。这首诗创作于刺史赴任凉州之时，李洞通过此诗表达对刺史的送别之情，同时也关注到了凉州的地理环境、军事情况以及刺史到任后的职责等方面。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有“宠饯西门外，双旌出汉陵”对饯行场景的实写，又有“未辞金殿日，已梦雪山灯”对刺史心理的虚写，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 场景描写：通过对边塞环境、军事活动、生活场景等多方面的描写，如“地远终峰尽，天寒朔气凝”“吏扫盘雕影，人遮散马乘”等，生动地展现出凉州的独特风貌和紧张氛围。
• 语言特色：语言较为古朴，用词精准，如“凝”“遮”“驮”等动词的使用，使诗歌的画面感更强，生动地描绘出边塞生活的场景。
• 意境营造：营造出一种雄浑、壮阔且带有紧张感的意境。诗中对边塞的山川、军队、烟火等描写，展现出边疆的广袤和局势的不稳定，同时也表达了对刺史到任后有所作为的期待。