题晰上人贾岛诗卷

· 李洞

贾生诗卷惠休装,百叶莲花万里香。
供得半年吟不足,长须字字顶司仓。

简要说明

这首诗是李洞为晰上人所拥有的贾岛诗卷而题,高度赞美了贾岛诗歌的卓越品质,表达了诗人对贾岛诗歌的极度喜爱与推崇之情。

逐句注释

  • “贾生诗卷惠休装”:
    • 字词:“贾生”,指贾岛;“惠休”,南朝宋僧人,能诗,这里借指精心装帧诗卷的人。
    • 句意:贾岛的诗卷被像惠休一样有才华的人精心装帧。
  • “百叶莲花万里香”:
    • 字词:“百叶莲花”,莲花品种,这里用来比喻贾岛的诗歌。
    • 句意:贾岛的诗就像百叶莲花一样,香气能飘散到万里之外,极言其诗的美妙。
  • “供得半年吟不足”:
    • 字词:“供”,这里是把诗卷当作珍品供奉、赏读;“吟”,吟诵、品味。
    • 句意:得到这诗卷,供自己赏读半年都还觉得不够。
  • “长须字字顶司仓”:
    • 字词:“长须”,对仆人的称呼;“顶”,推崇、敬仰;“司仓”,指贾岛,贾岛曾官任司仓参军。
    • 句意:应该让仆人对贾岛诗中的每一个字都顶礼膜拜。

现代译文

贾岛的诗卷被像惠休一样的人精心装帧,
它就像百叶莲花,香气飘溢万里之遥。
我得到这诗卷,赏读半年都觉得不够,
真该让仆人对诗中的每个字都顶礼尊崇。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,贾岛是中唐著名诗人,以苦吟著称。李洞对贾岛极为崇拜,据说他曾铸贾岛像,事之如神。这首诗具体创作时间不详,但应是他看到晰上人所藏的贾岛诗卷时有感而发,借此表达对贾岛诗歌的痴迷与敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“百叶莲花万里香”将贾岛的诗歌比作散发着万里香气的百叶莲花,形象生动地写出了贾岛诗歌的独特魅力和深远影响。
    • 夸张:“供得半年吟不足”通过夸张的手法,强调了诗人对贾岛诗卷的喜爱程度之深,读半年都觉得不够。“长须字字顶司仓”也是夸张之语,让仆人对诗中每个字都顶礼膜拜,进一步突出了对贾岛诗歌的尊崇。
  • 语言特色:语言直白却富有感染力,用简洁的语句表达出强烈的情感。如“百叶莲花万里香”一句,既形象又具有美感,使读者能直观地感受到贾岛诗歌的美好。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接抒发了诗人对贾岛诗歌的高度赞美和极度推崇之情,让读者能深刻体会到诗人内心对贾岛诗歌的痴迷。

常见问题

《题晰上人贾岛诗卷》的作者和朝代是什么?

《题晰上人贾岛诗卷》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《题晰上人贾岛诗卷》主要写了什么?

这首诗是李洞为晰上人所拥有的贾岛诗卷而题,高度赞美了贾岛诗歌的卓越品质,表达了诗人对贾岛诗歌的极度喜爱与推崇之情。

《题晰上人贾岛诗卷》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,贾岛是中唐著名诗人,以苦吟著称。李洞对贾岛极为崇拜,据说他曾铸贾岛像,事之如神。这首诗具体创作时间不详,但应是他看到晰上人所藏的贾岛诗卷时有感而发,借此表达对贾岛诗歌的痴迷与敬仰。

《题晰上人贾岛诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“百叶莲花万里香”将贾岛的诗歌比作散发着万里香气的百叶莲花,形象生动地写出了贾岛诗歌的独特魅力和深远影响。 夸张 :“供得半年吟不足”通过夸张的手法,强调了诗人对贾岛诗卷的喜爱程度之深,读半年都觉得不够。“长须字字顶司仓”也是夸张之语,让仆人对诗中每个字都顶礼膜拜,进一步突出了对贾岛诗歌的尊崇。 语言特色 :语言直白却富有感染力,...