这首诗描绘了长安县厅中主人与客人的寂寞愁闷之态,以终南山之景渲染愁绪,最后突发奇想,想要截取中庭藤去叩问青天,表达了诗人内心的极度愁闷和对命运的无奈与愤懑。
长安县厅
主人寂寞客屯邅,愁绝终南满案前。
乞取中庭藤五尺,为君高𣃁扣青天。
乞取中庭藤五尺,为君高𣃁扣青天。
简要说明
逐句注释
- “主人寂寞客屯邅”:
- 字词:“屯邅(zhūn zhān)”,指处境艰难,困顿不得志。
- 句意:长安县厅的主人(可能是县吏之类)内心寂寞,客人也处于艰难困窘的境地。
- “愁绝终南满案前”:
- 字词:“愁绝”,极度忧愁;“终南”,即终南山。
- 句意:那终南山仿佛带着无尽的愁绪,满满地呈现在眼前的几案之前。
- “乞取中庭藤五尺”:
- 字词:“乞取”,求取;“中庭”,庭院之中。
- 句意:想要求取庭院中五尺长的藤条。
- “为君高𣃁扣青天”:
- 字词:“𣃁(zhú)”,砍,掘;“扣”,敲击。
- 句意:为了您(可能指自己或友人)高高地砍断藤条去敲击青天。
现代译文
主人满心寂寞,客人处境艰难,
终南山的愁绪满满堆积在眼前几案。
请求取来庭院中五尺长的藤条,
为你高高砍断去叩问那青天。
创作背景
李洞生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途不顺,穷困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁闷、无奈情绪来看,可能是他在长安县经历了诸多不如意之事后所作,在长安县厅中,面对寂寞的处境和眼前的终南山,心中愁绪万千,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以“终南满案前”之景,将终南山赋予了愁绪的情感,借眼前的自然之景抒发内心的愁闷之情,情景交融,使愁绪更具感染力。
- 想象奇特:“乞取中庭藤五尺,为君高𣃁扣青天”运用了奇特的想象,诗人突发奇想,想要用藤条去叩问青天,这种夸张且奇特的构思,将诗人内心极度的愁闷和对命运的无奈、愤懑推向了高潮。
- 语言特色:语言直白而富有力度,如“寂寞”“愁绝”等词直接抒发情感,“高𣃁扣青天”的表述简洁而有力,生动地展现出诗人内心的强烈情绪。
- 意境营造:诗中通过描绘长安县厅中主人与客人的寂寞之态,以及眼前的终南山景,营造出一种压抑、愁闷的意境。而最后奇特的想象又为这种意境增添了一抹奇幻色彩,使整首诗既有现实的无奈,又有超脱现实的奇思妙想,引人深思。
常见问题
《长安县厅》的作者和朝代是什么?
《长安县厅》的作者是李洞,页面按唐作品展示。
《长安县厅》主要写了什么?
这首诗描绘了长安县厅中主人与客人的寂寞愁闷之态,以终南山之景渲染愁绪,最后突发奇想,想要截取中庭藤去叩问青天,表达了诗人内心的极度愁闷和对命运的无奈与愤懑。
《长安县厅》的创作背景是什么?
李洞生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途不顺,穷困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁闷、无奈情绪来看,可能是他在长安县经历了诸多不如意之事后所作,在长安县厅中,面对寂寞的处境和眼前的终南山,心中愁绪万千,从而写下此诗。
《长安县厅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以“终南满案前”之景,将终南山赋予了愁绪的情感,借眼前的自然之景抒发内心的愁闷之情,情景交融,使愁绪更具感染力。 想象奇特 :“乞取中庭藤五尺,为君高𣃁扣青天”运用了奇特的想象,诗人突发奇想,想要用藤条去叩问青天,这种夸张且奇特的构思,将诗人内心极度的愁闷和对命运的无奈、愤懑推向了高潮。 语言特色 :语言直白而富有力度,如“寂寞...