有寄

· 李洞

爱酒耽棋田处士,弹琴咏史贾先生。
御沟临岸有云石,不见鹤来何处行。

简要说明

这首诗主要提及了两位友人田处士和贾先生的爱好特点,后两句描绘御沟岸边云石之景,感慨不见鹤来,整体流露出诗人对友人的思念之情以及一种清幽孤寂之感。

逐句注释

  • “爱酒耽棋田处士,弹琴咏史贾先生”:
    • 字词:“耽”,沉溺、沉迷;“棋”,同“棋”;“处士”,指有才德而隐居不仕的人。
    • 句意:田处士喜爱喝酒、沉迷下棋,贾先生擅长弹琴、吟诵历史。
  • “御沟临岸有云石,不见鹤来何处行”:
    • 字词:“御沟”,流经宫苑的河道;“云石”,有云状纹理的石头。
    • 句意:御沟岸边有带着云状纹理的石头,却不见鹤飞来,不知它去往何处了。

现代译文

田处士喜爱美酒、沉迷棋艺,
贾先生擅长弹琴、吟诵史事。
御沟岸边有着带云纹的石头,
却不见仙鹤飞来,不知去哪。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在与田处士和贾先生分别后,于御沟岸边看到云石之景,触景生情,思念起友人而写下这首诗,借景表达对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:前两句通过列举田处士和贾先生的爱好,简洁地勾勒出两人的形象特点,使读者能对友人有初步的认识。
    • 借景抒情:后两句描绘御沟、云石之景,以“不见鹤来”表达一种失落、孤寂的情绪,将对友人的思念融入到清幽的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述展现出人物和景物,没有过多的修饰,但却能准确传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。御沟、云石构成了一幅宁静的画面,而不见鹤来更增添了几分落寞之感,让读者能感受到诗人内心的思念与孤寂。

常见问题

《有寄》的作者和朝代是什么?

《有寄》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《有寄》主要写了什么?

这首诗主要提及了两位友人田处士和贾先生的爱好特点,后两句描绘御沟岸边云石之景,感慨不见鹤来,整体流露出诗人对友人的思念之情以及一种清幽孤寂之感。

《有寄》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在与田处士和贾先生分别后,于御沟岸边看到云石之景,触景生情,思念起友人而写下这首诗,借景表达对友人的牵挂。

《有寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :前两句通过列举田处士和贾先生的爱好,简洁地勾勒出两人的形象特点,使读者能对友人有初步的认识。 借景抒情 :后两句描绘御沟、云石之景,以“不见鹤来”表达一种失落、孤寂的情绪,将对友人的思念融入到清幽的景色之中。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述展现出人物和景物,没有过多的修饰,但却能准确传达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造...