赠长安毕郎中

· 李洞

高门寒沼水连云,鹭识朱衣傍主人。
地肺半边晴带雪,天街一面静无尘。
朝回座客酬琴价,衙退留僧写鹤真。
从此几迁为计相,蓬莱三刻奏东巡。

简要说明

这首诗是李洞赠给长安毕郎中的作品,诗中描绘了毕郎中居所的优美环境,展现了其高雅的生活情趣,最后表达了对毕郎中仕途升迁的美好祝愿。

逐句注释

  • “高门寒沼水连云,鹭识朱衣傍主人”:
    • 字词:“高门”,显贵之家;“寒沼”,清冷的池塘;“朱衣”,古代高级官员的服色,这里指毕郎中。
    • 句意:毕郎中家高门大户,清冷的池塘水面仿佛与云相连,鹭鸟认得身着朱衣的主人,在其身旁相伴。
  • “地肺半边晴带雪,天街一面静无尘”:
    • 字词:“地肺”,终南山的别名;“天街”,京城中的街道。
    • 句意:终南山的半边在晴天还带着积雪,京城的街道一片静谧,没有尘埃。
  • “朝回座客酬琴价,衙退留僧写鹤真”:
    • 字词:“朝回”,从朝廷回来;“酬琴价”,支付琴的价钱,指赏琴;“衙退”,办公结束;“写鹤真”,画鹤的真容。
    • 句意:从朝廷回来后,座上宾客一起赏琴;办公结束后,还留僧人来画鹤。
  • “从此几迁为计相,蓬莱三刻奏东巡”:
    • 字词:“几迁”,多次升迁;“计相”,主管财政的宰相;“蓬莱”,指朝廷;“东巡”,皇帝到东方巡视。
    • 句意:从此之后经过多次升迁成为主管财政的宰相,在朝廷上即刻向皇帝奏请东巡之事。

现代译文

毕郎中家高门耸立,清冷池塘水面与云相连,
鹭鸟认得身着朱衣的您,紧紧相伴在您身边。
终南山半边晴天仍带着积雪,
京城街道静谧安宁,不见尘埃一片。
从朝廷归来,座上宾客一同赏琴品韵,
办公完毕,还留僧人来画仙鹤真颜。
从此您会多次升迁,成为主管财政的宰相,
在朝廷上即刻奏请皇帝前往东方巡览。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,一生追求科举却仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但应是他与长安毕郎中交往期间所作。当时毕郎中应在长安任职,李洞通过这首诗来表达对毕郎中的赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前两联描绘毕郎中居所周边的环境,以高门寒沼、地肺晴雪、天街无尘等景象,烘托出毕郎中高雅的身份和不凡的生活品味。
    • 场景描写:颈联通过“朝回座客酬琴价,衙退留僧写鹤真”的场景描写,展现了毕郎中丰富的社交活动和高雅的生活情趣,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“高门寒沼水连云”“地肺半边晴带雪”等句,用词精美,富有画面感。同时,对仗工整,如颔联“地肺半边晴带雪,天街一面静无尘”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种富贵高雅、闲适宁静的意境,既展现了毕郎中生活的优渥,又表达了诗人对其的美好祝愿,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《赠长安毕郎中》的作者和朝代是什么?

《赠长安毕郎中》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《赠长安毕郎中》主要写了什么?

这首诗是李洞赠给长安毕郎中的作品,诗中描绘了毕郎中居所的优美环境,展现了其高雅的生活情趣,最后表达了对毕郎中仕途升迁的美好祝愿。

《赠长安毕郎中》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,一生追求科举却仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但应是他与长安毕郎中交往期间所作。当时毕郎中应在长安任职,李洞通过这首诗来表达对毕郎中的赞美与祝福。

《赠长安毕郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前两联描绘毕郎中居所周边的环境,以高门寒沼、地肺晴雪、天街无尘等景象,烘托出毕郎中高雅的身份和不凡的生活品味。 场景描写 :颈联通过“朝回座客酬琴价,衙退留僧写鹤真”的场景描写,展现了毕郎中丰富的社交活动和高雅的生活情趣,使人物形象更加丰满。 语言特色 :语言华丽典雅,如“高门寒沼水连云”“地肺半边晴带雪”等句,用词精美,富有画...