龙池春草

· 李洞

龙池清禁里,芳草傍池春。
旋长方遮岸,全生不染尘。
和风轻动色,湛露静流津。
浅得承天步,深疑绕御轮。
鱼寻倒影没,花带湿光新。
肯学长河畔,绵绵思远人。

简要说明

这首诗描绘了龙池春草的景色,展现了春草生长的状态、在和风湛露下的姿态,以及与周边鱼、花等景物的融合之美,同时通过对比表达了春草身处禁苑的独特,流露出一种宫廷气息和对这种环境的赞美之情。

逐句注释

  • “龙池清禁里,芳草傍池春”:
    • 字词:“清禁”,指宫廷,因宫廷是禁地,所以称清禁;“傍”,靠近。
    • 句意:龙池处于宫廷禁地之中,春天到了,芳草依傍着龙池生长。
  • “旋长方遮岸,全生不染尘”:
    • 字词:“旋长”,渐渐生长;“全生”,完整地生长、生长得很好。
    • 句意:春草渐渐生长,刚刚能够遮住池岸,它生长得十分完好,不沾染一点灰尘。
  • “和风轻动色,湛露静流津”:
    • 字词:“和风”,温和的风;“湛露”,浓重的露水;“流津”,流淌的津液,这里指露水流动。
    • 句意:温和的风轻轻吹动,使春草的颜色微微变化,浓重的露水静静地流淌着。
  • “浅得承天步,深疑绕御轮”:
    • 字词:“天步”,指皇帝的脚步;“御轮”,皇帝车驾的轮子。
    • 句意:浅处的春草似乎能承接皇帝的脚步,深处的春草让人怀疑是围绕着皇帝车驾的轮子生长。
  • “鱼寻倒影没,花带湿光新”:
    • 字词:“没”,隐没。
    • 句意:鱼儿追逐着春草在水中的倒影而隐没不见,花朵带着露水的光泽显得格外新鲜。
  • “肯学长河畔,绵绵思远人”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“绵绵思远人”,出自《古诗十九首·涉江采芙蓉》“青青河畔草,绵绵思远道”,表达思念之情。
    • 句意:春草岂肯像那河畔的青草一样,绵绵不断地思念远方的人呢。

现代译文

龙池处于宫廷的禁地之中,
春天里芳草依傍着池子生长。
它渐渐生长刚好遮住池岸,
生长得完好且不沾染灰尘。
温和的风轻轻吹动它变色,
浓重的露水静静流淌不停。
浅处的草似能承接帝脚步,
深处的草疑是绕着御轮生。
鱼儿追逐倒影隐没不见踪,
花朵带着湿光显得很新鲜。
它怎肯学那河畔的青草啊,
绵绵不绝地把远方人思念。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,他一生游蜀,不乐仕进,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的龙池在宫廷禁地的情景来看,可能是他在某种机缘下得以进入宫廷相关区域,看到龙池春草之景后有感而作,展现宫廷中独特的景致与氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:如“浅得承天步,深疑绕御轮”,将春草赋予了承接皇帝脚步、围绕皇帝车驾轮子的拟人的动作和状态,生动地体现出春草身处宫廷的特殊地位。
    • 对比:诗的最后将龙池春草与“长河畔”的草进行对比,突出龙池春草身处宫廷禁地的独特,不会像河畔草那样陷入思念之情。
  • 语言特色:语言细腻,用词精准,如“旋长”“轻动色”“静流津”等词语,生动地描绘出春草生长的动态和在和风、露水影响下的状态。
  • 意境营造:通过描绘龙池春草、和风、湛露、鱼、花等景物,营造出一种清幽、华丽且带有宫廷气息的意境。诗中既有对春草自然生长状态的描写,又融入了宫廷元素,使整首诗既有自然之美,又有独特的宫廷韵味。

常见问题

《龙池春草》的作者和朝代是什么?

《龙池春草》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《龙池春草》主要写了什么?

这首诗描绘了龙池春草的景色,展现了春草生长的状态、在和风湛露下的姿态,以及与周边鱼、花等景物的融合之美,同时通过对比表达了春草身处禁苑的独特,流露出一种宫廷气息和对这种环境的赞美之情。

《龙池春草》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,他一生游蜀,不乐仕进,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的龙池在宫廷禁地的情景来看,可能是他在某种机缘下得以进入宫廷相关区域,看到龙池春草之景后有感而作,展现宫廷中独特的景致与氛围。

《龙池春草》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :如“浅得承天步,深疑绕御轮”,将春草赋予了承接皇帝脚步、围绕皇帝车驾轮子的拟人的动作和状态,生动地体现出春草身处宫廷的特殊地位。 对比 :诗的最后将龙池春草与“长河畔”的草进行对比,突出龙池春草身处宫廷禁地的独特,不会像河畔草那样陷入思念之情。 语言特色 :语言细腻,用词精准,如“旋长”“轻动色”“静流津”等词语,生动地描绘出春草生长的...