寄清演

这首诗是李洞写给清演的，表达了诗人对生病的清演的挂念。诗中既提及对清演苦吟作诗的印象，感慨许久未见其新作，又忆及分别后时光流逝，通过描绘清演住处的环境，抒发了对两人长久分别的感慨。

• “忽闻清演病，可料苦吟身”：
  • 字词：“忽闻”，突然听闻；“苦吟身”，指清演苦心吟诗的身体。
  • 句意：突然听说清演生病了，能想象他那苦心吟诗的身体如今的状况。
• “不见近诗久，徒言华发新”：
  • 字词：“近诗”，近期所作的诗；“徒言”，空说；“华发”，花白的头发。
  • 句意：很久没有见到清演近期所作的诗了，只听说他又添了新的白发。
• “别来山已破，住处月为邻”：
  • 字词：“别来”，分别以来；“山已破”，可能表示时光变迁，山峦也似有变化；“月为邻”，以月亮为邻居，形容住处环境清幽。
  • 句意：自分别以来，连山峦都好像有了变化，清演居住的地方清幽，与月亮为伴。
• “几绕庭前树，于今四十春”：
  • 字词：“几绕”，多次环绕；“四十春”，四十年。
  • 句意：曾经多次绕着庭前的树漫步，到如今已经过去了四十年。

突然听闻清演你生病了，
能想象你那苦吟作诗的身体状况。
好久都没见到你近期的诗作，
只听说你又添了新的白发。
自分别以来山峦都似有变化，
你居住的地方清幽与月为邻。
曾经多次绕着庭前的树徘徊，
到如今已经过去了四十个春秋。

李洞生活在晚唐时期，一生追求诗艺，对贾岛极为推崇。清演是他的友人，从诗中“于今四十春”可知，两人分别已久。这首诗具体创作时间不详，但应是听闻清演生病后，回忆起与清演过往，有感而发写下此诗，表达对友人的关切与对过往岁月的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“忽闻清演病”是实写听闻友人生病的消息，“可料苦吟身”则是虚写对友人身体状况的想象。“别来山已破”虚写时光变迁带来的变化，“住处月为邻”实写友人居住环境。虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 对比：诗中通过回忆曾经“几绕庭前树”的过往时光，与如今“于今四十春”的长久分别形成对比，突出时光流逝之快和分别之久。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能真挚地表达出诗人对友人的挂念之情。如“不见近诗久，徒言华发新”，直白地写出了对友人诗作和近况的关注。
• 意境营造：诗中营造出一种清幽、孤寂且带有岁月沧桑感的意境。“住处月为邻”描绘出友人住处的清幽孤寂，“别来山已破”“于今四十春”则传达出时光变迁、岁月流逝的沧桑之感，使整首诗充满了浓厚的情感氛围。