过野叟居

· 李洞

野人居止处,竹色与山光。
留客羞蔬饭,洒泉开草堂。
雨余松子落,风过术苗香。
尽日无炎暑,眠君青石床。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访野叟居所的所见所闻,展现了野叟居所周边清幽的自然环境和淳朴的生活场景,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “野人居止处,竹色与山光”:
    • 字词:“居止”,居住的地方;“竹色”,竹子的颜色,代指竹林;“山光”,山色。
    • 句意:野叟居住的地方,有翠绿的竹林和秀丽的山色。
  • “留客羞蔬饭,洒泉开草堂”:
    • 字词:“羞”,感到羞愧;“蔬饭”,以蔬菜为主要食物的饭食;“洒泉”,洒水清扫;“开”,打开。
    • 句意:野叟留我做客,因只有简单的蔬菜饭食而感到羞愧,还洒水清扫打开草堂来招待我。
  • “雨余松子落,风过术苗香”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“术(zhú)苗”,苍术的幼苗。
    • 句意:雨后松子纷纷落下,微风吹过,苍术苗散发着阵阵清香。
  • “尽日无炎暑,眠君青石床”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“炎暑”,炎热;“青石床”,用青石做成的床。
    • 句意:一整天都没有炎热的感觉,我真想在您的青石床上睡一觉。

现代译文

野叟居住的地方啊,
翠竹环绕,山色苍苍。
留我做客他羞于只有粗茶淡饭,
洒水清扫打开草堂来把我招待。
雨后松子簌簌落下,
风过处苍术苗散发着清香。
一整天都没有炎热的困扰,
真想在您的青石床上进入梦乡。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生落魄,仕途不顺。这首诗可能是他在游历过程中,偶然拜访野叟居所后所作。在野叟的居所中,他感受到了与世俗官场截然不同的宁静与质朴,从而写下此诗以表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘野叟居所周边的竹色、山光、雨后松子、风过术苗香等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱与向往之情。
    • 白描手法:如“野人居止处,竹色与山光”“雨余松子落,风过术苗香”等句,用简洁的语言勾勒出景物的特征,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和场景的特点。例如“留客羞蔬饭,洒泉开草堂”,用直白的语言描绘出野叟淳朴好客的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从竹色山光到雨后松子、风过术香,再到诗人想要眠于青石床,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世外桃源,让人体会到一种超凡脱俗的美感。

常见问题

《过野叟居》的作者和朝代是什么?

《过野叟居》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《过野叟居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访野叟居所的所见所闻,展现了野叟居所周边清幽的自然环境和淳朴的生活场景,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的喜爱与向往之情。

《过野叟居》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生落魄,仕途不顺。这首诗可能是他在游历过程中,偶然拜访野叟居所后所作。在野叟的居所中,他感受到了与世俗官场截然不同的宁静与质朴,从而写下此诗以表达自己内心的感受。

《过野叟居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘野叟居所周边的竹色、山光、雨后松子、风过术苗香等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱与向往之情。 白描手法 :如“野人居止处,竹色与山光”“雨余松子落,风过术苗香”等句,用简洁的语言勾勒出景物的特征,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢...