冬日题觉公牛头兰若

· 李洞

天寒高木静,一磬隔川闻。
鼎水看山汲,台香埽雪焚。
鹤归惟认刹,僧步不离云。
石室开禅后,轮珠谢圣君。

简要说明

这首诗描绘了冬日觉公牛头兰若的清幽景象,展现了寺庙的宁静、僧人生活的清苦与修行的虔诚,表达了诗人对这种超脱尘世的修行生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “天寒高木静,一磬隔川闻”:
    • 字词:“高木”,高大的树木;“磬”,佛寺中敲击以集僧众的鸣器,这里指磬声;“川”,河流。
    • 句意:冬日天寒,高大的树木都寂静无声,隔着河流能听到一声磬响。
  • “鼎水看山汲,台香埽雪焚”:
    • 字词:“鼎水”,煮水的鼎;“汲”,打水;“台香”,供台上的香;“埽”,同“扫”。
    • 句意:看着僧人到山间去打水来煮,打扫掉供台上的积雪点燃香。
  • “鹤归惟认刹,僧步不离云”:
    • 字词:“刹”,佛塔;“云”,这里形容山间的云雾。
    • 句意:仙鹤归来只认得佛塔,僧人行走仿佛不离开云雾。
  • “石室开禅后,轮珠谢圣君”:
    • 字词:“石室”,僧人修行的石屋;“开禅”,开始坐禅;“轮珠”,转动佛珠;“圣君”,这里可理解为佛、菩萨等神圣。
    • 句意:在石屋中坐禅结束后,转动佛珠感谢圣君的庇佑。

现代译文

冬日天寒,高大树木寂静无声,
隔着河流能听到一声磬声传来。
看着僧人到山间打水来煮,
扫去供台上积雪点燃了香。
仙鹤归来只认得那座佛塔,
僧人行走仿佛云雾常伴身旁。
石屋中坐禅结束之后,
转动佛珠感谢圣君的恩光。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生游吟四方,喜好结交僧人,对佛教文化有着浓厚的兴趣。这首诗创作于他冬日游历觉公牛头兰若时,他被寺庙的清幽环境和僧人的修行生活所打动,于是写下此诗来记录和表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首联“天寒高木静,一磬隔川闻”,视觉上描绘了冬日高木寂静的景象,听觉上则写了隔川传来的磬声,视听结合,营造出寺庙清幽、宁静的氛围。
    • 侧面烘托:颔联“鼎水看山汲,台香埽雪焚”通过描写僧人的日常打水、焚香等行为,侧面烘托出寺庙生活的清苦与修行的虔诚。颈联“鹤归惟认刹,僧步不离云”以仙鹤只认佛塔、僧人似在云雾中行走,侧面烘托出寺庙环境的清幽与超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁凝练,生动地描绘出冬日寺庙的景象与僧人的生活。如“静”“闻”“汲”“焚”“认”“离”等动词的运用,准确而传神地表现出各种动态与状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、幽静、空灵的意境。诗中所描绘的冬日山林、寺庙、僧人、仙鹤等元素,共同构成了一幅超凡脱俗的画面,将读者带入到一个远离尘世喧嚣的修行世界,体现出诗人对这种宁静、超脱生活的向往。

常见问题

《冬日题觉公牛头兰若》的作者和朝代是什么?

《冬日题觉公牛头兰若》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《冬日题觉公牛头兰若》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日觉公牛头兰若的清幽景象,展现了寺庙的宁静、僧人生活的清苦与修行的虔诚,表达了诗人对这种超脱尘世的修行生活的欣赏与向往之情。

《冬日题觉公牛头兰若》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生游吟四方,喜好结交僧人,对佛教文化有着浓厚的兴趣。这首诗创作于他冬日游历觉公牛头兰若时,他被寺庙的清幽环境和僧人的修行生活所打动,于是写下此诗来记录和表达自己的感受。

《冬日题觉公牛头兰若》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首联“天寒高木静,一磬隔川闻”,视觉上描绘了冬日高木寂静的景象,听觉上则写了隔川传来的磬声,视听结合,营造出寺庙清幽、宁静的氛围。 侧面烘托 :颔联“鼎水看山汲,台香埽雪焚”通过描写僧人的日常打水、焚香等行为,侧面烘托出寺庙生活的清苦与修行的虔诚。颈联“鹤归惟认刹,僧步不离云”以仙鹤只认佛塔、僧人似在云雾中行走,侧面烘托出寺庙环境的...