这首诗描绘了诗人避地期间,与几位禅侣在茅斋中吟诗集会的情景。诗中展现了集会时清幽的环境、禅侣们的神态,同时也流露出诗人内心的孤独与愁绪。
避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋
四海通禅客,搜吟会草亭。
撚髭孤烛白,闭目众山青。
松挂敲冰杖,罏温注月缾。
独愁悬旧斾,笏冷立残星。
撚髭孤烛白,闭目众山青。
松挂敲冰杖,罏温注月缾。
独愁悬旧斾,笏冷立残星。
简要说明
逐句注释
- “四海通禅客,搜吟会草亭”:
- 字词:“四海”,指全国各地;“通禅客”,精通禅理的人;“搜吟”,寻觅诗句,吟诗创作;“草亭”,指茅斋。
- 句意:来自四面八方精通禅理的人,相聚在茅斋中吟诗创作。
- “撚髭孤烛白,闭目众山青”:
- 字词:“撚髭”,用手指捻胡须,是古人思考作诗时的习惯动作;“孤烛”,一根蜡烛;“闭目”,闭上眼睛。
- 句意:有人捻着胡须对着白色的孤烛思索诗句,有人闭上眼睛仿佛看到了青山。
- “松挂敲冰杖,炉温注月瓶”:
- 字词:“敲冰杖”,用来敲冰取水的木杖;“炉温”,温暖的火炉;“注月瓶”,月光映照下的水瓶。
- 句意:松树上挂着敲冰用的木杖,温暖的火炉旁放着被月光映照的水瓶。
- “独愁悬旧斾,笏冷立残星”:
- 字词:“独愁”,独自忧愁;“旧斾”,旧的旗帜,象征过去的荣耀或经历;“笏”,古代大臣上朝时手持的板子;“残星”,即将消失的星星。
- 句意:诗人独自忧愁地想起过去的经历,手中冰冷的笏板旁,残星还挂在天空。
现代译文
来自五湖四海的禅客们,
相聚在这茅斋中吟诗创作。
有人捻着胡须对着孤烛苦思,
有人闭上眼睛仿佛见青山一片。
松树上挂着敲冰的木杖,
温暖的火炉旁月光映照着水瓶。
我独自忧愁地回忆着往昔,
手持冰冷的笏板站立在残星之下。
创作背景
李洞生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是他为躲避战乱而隐居时所作。在隐居期间,他与禅侣们交往密切,通过吟诗集会来排解内心的孤独和对时局的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“撚髭孤烛白,闭目众山青”,“撚髭”是动态描写,展现了禅客们思考作诗的专注;“闭目”则是静态描写,仿佛进入了一种空灵的境界,动静结合,生动地刻画了禅侣们的神态。
- 虚实相生:“闭目众山青”一句,“众山青”是禅客闭上眼睛想象出来的画面,属于虚写;而“撚髭孤烛白”则是实际看到的场景,为实写。虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“孤烛白”“众山青”“敲冰杖”“注月瓶”等词语,用简洁的文字勾勒出了独特的画面,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:通过对茅斋环境、禅侣神态以及诗人自身心境的描写,营造出一种清幽、孤寂且略带愁绪的意境。诗中既有禅意的空灵,又有诗人对现实的无奈和忧愁,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》的作者和朝代是什么?
《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》的作者是李洞,页面按唐作品展示。
《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人避地期间,与几位禅侣在茅斋中吟诗集会的情景。诗中展现了集会时清幽的环境、禅侣们的神态,同时也流露出诗人内心的孤独与愁绪。
《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》的创作背景是什么?
李洞生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是他为躲避战乱而隐居时所作。在隐居期间,他与禅侣们交往密切,通过吟诗集会来排解内心的孤独和对时局的忧虑。
《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“撚髭孤烛白,闭目众山青”,“撚髭”是动态描写,展现了禅客们思考作诗的专注;“闭目”则是静态描写,仿佛进入了一种空灵的境界,动静结合,生动地刻画了禅侣们的神态。 虚实相生 :“闭目众山青”一句,“众山青”是禅客闭上眼睛想象出来的画面,属于虚写;而“撚髭孤烛白”则是实际看到的场景,为实写。虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特...