登楼

· 李洞

川上值楼开,寒山四面来。
竹吹人语远,峰碍鸟飞回。
生死别离陌,朝昏云雨堆。
谁知独立意,溅泪落莓苔。

简要说明

这首诗描绘了诗人登楼所见之景,通过描写川上高楼、寒山、竹声、峰峦等景象,融入了生死离别、时光变幻的感慨,表达了诗人独自登楼时内心的孤独、悲戚与对人生的深沉思考。

逐句注释

  • “川上值楼开,寒山四面来”:
    • 字词:“值”,恰逢;“楼开”,楼门开启。
    • 句意:来到河边恰逢楼门打开,寒冷的山峦从四面涌来。
  • “竹吹人语远,峰碍鸟飞回”:
    • 字词:“竹吹”,风吹竹林发出的声音;“碍”,阻碍。
    • 句意:风吹竹林的声音中,人的话语声显得遥远;山峰阻碍了鸟儿的飞行,迫使它折返。
  • “生死别离陌,朝昏云雨堆”:
    • 字词:“陌”,道路;“朝昏”,早晚,代表时间流逝。
    • 句意:在这道路上经历了无数的生死离别,早晚的云雾堆积,仿佛是时光与世事的沉淀。
  • “谁知独立意,溅泪落莓苔”:
    • 字词:“谁知”,谁能知道;“莓苔”,青苔。
    • 句意:谁能知道我独自站立在这里的心意,泪水飞溅落在青苔之上。

现代译文

来到河边正好楼门敞开,
寒冷的山峦从四面涌来。
风吹竹林中,人语渐远,
山峰挡住了鸟儿的飞还。
这道路上满是生死离别,
早晚的云雾不断地堆叠。
谁能懂得我独自的心意,
泪水飞溅洒落在青苔里。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在目睹社会的种种乱象,经历了人生的挫折与离别之后,独自登楼时有感而发。诗人借登楼所见之景,抒发内心对人生无常、社会变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了川上高楼、寒山、竹声、峰峦等景象,以景衬情,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后四句的抒情做铺垫。后四句则直接抒发了诗人对生死离别、时光流逝的感慨以及独自登楼的孤独悲戚之情。
    • 动静结合:“竹吹人语远”是动态描写,风吹竹林、人语传远,有声有色;“峰碍鸟飞回”也是动态描写,山峰阻碍鸟儿飞行;而“寒山四面来”的“来”虽是动态,但整体寒山给人一种静态的感觉,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“寒山四面来”的“来”字,将寒山拟人化,生动地写出了山峦仿佛主动向诗人涌来的气势;“溅泪落莓苔”的“溅”字,形象地表现出诗人泪水掉落时的力度,更突出其悲痛之情。
  • 意境营造:通过对登楼所见之景的描写,营造出一种凄凉、孤寂、凝重的意境。诗人将自己的情感融入到山水之中,使整首诗充满了一种深沉的悲剧色彩,让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《登楼》的作者和朝代是什么?

《登楼》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《登楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登楼所见之景,通过描写川上高楼、寒山、竹声、峰峦等景象,融入了生死离别、时光变幻的感慨,表达了诗人独自登楼时内心的孤独、悲戚与对人生的深沉思考。

《登楼》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在目睹社会的种种乱象,经历了人生的挫折与离别之后,独自登楼时有感而发。诗人借登楼所见之景,抒发内心对人生无常、社会变迁的感慨。

《登楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了川上高楼、寒山、竹声、峰峦等景象,以景衬情,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后四句的抒情做铺垫。后四句则直接抒发了诗人对生死离别、时光流逝的感慨以及独自登楼的孤独悲戚之情。 动静结合 :“竹吹人语远”是动态描写,风吹竹林、人语传远,有声有色;“峰碍鸟飞回”也是动态描写,山峰阻碍鸟儿飞行;而“寒山四面来”的“来”虽是动态...