闻猿

· 苏拯

秋风飒飒猿声起,客恨猿哀一相似。
漫向孤危惊客心,何曾解入笙歌耳。

简要说明

这首诗以秋风中猿声为切入点,将客居他乡之人的愁恨与猿猴的哀鸣相联系,表达了诗人作为游子的孤独愁绪,同时也流露出对那些沉醉于笙歌之人不解猿声哀愁的感慨。

逐句注释

  • “秋风飒飒猿声起”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声;“猿”,同“猿”。
    • 句意:秋风呼呼作响,猿猴的叫声随之响起。
  • “客恨猿哀一相似”:
    • 字词:“客恨”,客居他乡的愁恨;“一相似”,十分相似。
    • 句意:客居之人的愁恨和猿猴的哀鸣十分相似。
  • “漫向孤危惊客心”:
    • 字词:“漫”,徒然、白白地;“孤危”,孤独危险的境地;“惊”,使……受惊。
    • 句意:猿声徒然地在这孤独危险的境地中惊吓着客居之人的心。
  • “何曾解入笙歌耳”:
    • 字词:“解”,理解、懂得;“笙歌”,泛指音乐。
    • 句意:那些沉醉于笙歌的人哪里懂得猿声里的哀愁呢。

现代译文

秋风飒飒作响,猿猴的哀鸣随之响起,
客居他乡的愁恨和猿猴的哀伤如此相似。
猿声徒然地在这孤独危险的境地惊吓着我的心,
那些沉醉在笙歌中的人,又怎会懂得这哀猿之音。

创作背景

苏拯生活在晚唐时期,社会动荡不安,人民生活困苦。诗人可能因生活所迫或为了谋求发展而客居他乡。在一个秋风萧瑟的日子里,听到猿猴的哀鸣,引发了他内心深处的孤独与愁绪,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将“客恨”与“猿哀”进行类比,形象地表现出客居之人内心的愁苦与猿猴哀鸣有相似之处,使读者更能感同身受。
    • 对比:以“孤危惊客心”的猿声和“笙歌耳”形成鲜明对比,突出了沉醉于享乐之人对客愁的无知无觉,深化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“漫向”“何曾”等词的使用,语气中带有一种无奈和愤懑。
  • 意境营造:通过秋风、猿声、孤危之境等意象,营造出一种凄凉、孤独的意境,让读者能够深刻感受到诗人客居他乡的愁苦心境。同时,笙歌之景的对比,进一步强化了这种孤独感和不被理解的悲哀。

常见问题

《闻猿》的作者和朝代是什么?

《闻猿》的作者是苏拯,页面按唐作品展示。

《闻猿》主要写了什么?

这首诗以秋风中猿声为切入点,将客居他乡之人的愁恨与猿猴的哀鸣相联系,表达了诗人作为游子的孤独愁绪,同时也流露出对那些沉醉于笙歌之人不解猿声哀愁的感慨。

《闻猿》的创作背景是什么?

苏拯生活在晚唐时期,社会动荡不安,人民生活困苦。诗人可能因生活所迫或为了谋求发展而客居他乡。在一个秋风萧瑟的日子里,听到猿猴的哀鸣,引发了他内心深处的孤独与愁绪,从而创作了这首诗。

《闻猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将“客恨”与“猿哀”进行类比,形象地表现出客居之人内心的愁苦与猿猴哀鸣有相似之处,使读者更能感同身受。 对比 :以“孤危惊客心”的猿声和“笙歌耳”形成鲜明对比,突出了沉醉于享乐之人对客愁的无知无觉,深化了诗人的感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“漫向”“何曾”等词的使用,...