这首诗围绕阴阳家关于卜筑的禁忌展开讨论,诗人认为所谓土中有神、卜筑禁忌的说法并不可信,指出先贤设立规矩是为了诫止骄奢之风,大兴土木会妨碍农事。强调行事应契合道理,而非依赖神明降福,灾祸往往是自身行为越界导致的。
明禁忌
土中若有神,穴处何无祟。
我识先贤意,本诫骄侈地。
恣欲创楼台,率情染朱翠。
四面兴土功,四时妨农事。
可以没凶灾,四隅通一二。
一年省修营,万民停困踬。
动若契于理,福匪神之遗。
动若越于常,祸乃身之致。
神在虚无间,土中非神位。
简要说明
逐句注释
- “阴阳家有书,卜筑多禁忌”:
- 字词:“阴阳家”,战国时期的一个学派,擅长以阴阳五行理论解释自然和社会现象;“卜筑”,选择建造房屋等建筑的地点。
- 句意:阴阳家有相关书籍,在选择建筑地点时存在很多禁忌。
- “土中若有神,穴处何无祟”:
- 字词:“祟”,指鬼怪带来的灾祸。
- 句意:如果土里面真的有神,那么那些挖掘洞穴的地方为什么没有灾祸呢。
- “我识先贤意,本诫骄侈地”:
- 字词:“先贤”,古代的贤人;“骄侈”,骄横奢侈。
- 句意:我明白古代贤人的意思,设立规矩原本是为了诫止骄横奢侈的行为。
- “恣欲创楼台,率情染朱翠”:
- 字词:“恣欲”,放纵欲望;“创”,同“创”,建造;“率情”,任意、随性;“朱翠”,指鲜艳的颜色,这里形容装饰豪华。
- 句意:放纵自己的欲望去建造楼台,随心所欲地用鲜艳的颜色装饰。
- “四面兴土功,四时妨农事”:
- 字词:“土功”,指土木工程;“四时”,四季。
- 句意:到处都在大兴土木,一年到头都妨碍了农业生产。
- “可以没凶灾,四隅通一二”:
- 字词:“没”,消除;“四隅”,四方。
- 句意:如果能够这样(停止大兴土木),就可以消除凶灾,在四方保留一二处建筑就行。
- “一年省修营,万民停困踬”:
- 字词:“修营”,修建营造;“困踬”,困苦挫折。
- 句意:一年节省下修建的费用,百姓就能摆脱困苦。
- “动若契于理,福匪神之遗”:
- 字词:“契”,契合;“匪”,非;“遗”,给予。
- 句意:行动如果契合道理,福气并非是神明给予的。
- “动若越于常,祸乃身之致”:
- 字词:“越”,超越;“常”,常规。
- 句意:行动如果超越了常规,灾祸就是自己招来的。
- “神在虚无间,土中非神位”:
- 字词:“虚无”,指虚幻、不存在的地方。
- 句意:神存在于虚幻之中,土地里并不是神的位置。
现代译文
阴阳家有专门的书籍,
里面说选择建筑之地有诸多禁忌。
要是土里面真的有神,
那挖洞穴的地方为何没有灾祸?
我明白古代贤人的心意,
原本是为了诫止骄奢放纵的行为。
放纵欲望去建造楼台,
随心所欲地用鲜艳颜色装饰。
到处都在大兴土木,
一年到头都妨碍农业生产。
要是能这样做就可消除凶灾,
四方保留一二处建筑便行。
一年节省下修建的费用,
百姓就能摆脱困苦。
行动如果契合道理,
福气并非神明所给予。
行动要是超越了常规,
灾祸就是自己招来的。
神存在于虚幻之中,
土地里并不是神的位置。
创作背景
苏拯生活于唐末,当时社会动荡,政治腐败,贵族阶层骄奢淫逸,大兴土木,百姓却深受其害,生活困苦。阴阳家的禁忌之说在当时也较为流行,人们往往盲目迷信。苏拯这首诗正是针对这种社会现实而作,表达了对社会现象的批判和对百姓的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反问质疑:“土中若有神,穴处何无祟”以反问的形式对阴阳家所谓土中有神、卜筑禁忌的说法提出质疑,增强了诗歌的说服力和批判力度。
- 对比阐述:将放纵欲望大兴土木导致百姓困苦,与节省修营使万民摆脱困踬进行对比,鲜明地表达了诗人的观点。
- 事理结合:先通过对现实中阴阳家禁忌和大兴土木现象的描述,然后阐述行事应契合道理、祸福由己的事理,使诗歌既有现实针对性,又有深刻的哲理。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点和情感,体现了其批判现实的意图。
- 主题表达:整首诗围绕阴阳家禁忌和大兴土木的现象展开,层层深入地批判了社会的不良风气,强调人应通过合理的行为来避免灾祸、获得福祉,而不是依赖虚无的神明,主题鲜明,具有很强的现实意义。
常见问题
《明禁忌》的作者和朝代是什么?
《明禁忌》的作者是苏拯,页面按唐作品展示。
《明禁忌》主要写了什么?
这首诗围绕阴阳家关于卜筑的禁忌展开讨论,诗人认为所谓土中有神、卜筑禁忌的说法并不可信,指出先贤设立规矩是为了诫止骄奢之风,大兴土木会妨碍农事。强调行事应契合道理,而非依赖神明降福,灾祸往往是自身行为越界导致的。
《明禁忌》的创作背景是什么?
苏拯生活于唐末,当时社会动荡,政治腐败,贵族阶层骄奢淫逸,大兴土木,百姓却深受其害,生活困苦。阴阳家的禁忌之说在当时也较为流行,人们往往盲目迷信。苏拯这首诗正是针对这种社会现实而作,表达了对社会现象的批判和对百姓的同情。
《明禁忌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反问质疑 :“土中若有神,穴处何无祟”以反问的形式对阴阳家所谓土中有神、卜筑禁忌的说法提出质疑,增强了诗歌的说服力和批判力度。 对比阐述 :将放纵欲望大兴土木导致百姓困苦,与节省修营使万民摆脱困踬进行对比,鲜明地表达了诗人的观点。 事理结合 :先通过对现实中阴阳家禁忌和大兴土木现象的描述,然后阐述行事应契合道理、祸福由己的事理,使诗歌既有现实针...