这首诗主要描绘了织妇辛勤劳作与舞者轻松获利的鲜明对比,深刻揭露了社会的不公平现象,表达了诗人对织妇悲惨遭遇的同情,同时也借古人之言强调了织妇劳作对社会的重要性。
织妇女
伊余尽少女,一种饰螓首。
徒能事机杼,与之作歌舞。
歌舞片时间,黄金翻袖取。
秪看舞者乐,岂念织者苦。
感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。
徒能事机杼,与之作歌舞。
歌舞片时间,黄金翻袖取。
秪看舞者乐,岂念织者苦。
感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。
简要说明
逐句注释
- “伊余尽少女,一种饰螓首”:
- 字词:“伊余”,泛指年轻女子;“螓首”,比喻女子美丽的额头,这里代指美貌。
- 句意:这些年轻的女子们,同样都有着美丽的容颜。
- “徒能事机杼,与之作歌舞”:
- 字词:“徒”,只;“事”,从事;“机杼”,织布机,这里指织布工作。
- 句意:有的女子只能从事织布的工作,有的却去为他人表演歌舞。
- “歌舞片时间,黄金翻袖取”:
- 字词:“片时间”,短时间;“翻袖取”,轻易地获取。
- 句意:舞者表演短短一会儿,就能轻易地获得大量黄金。
- “秪看舞者乐,岂念织者苦”:
- 字词:“秪”,同“只”;“岂”,难道。
- 句意:人们只看到舞者的欢乐,难道就想不到织妇的辛苦吗?
- “感此尝忆古人言,一妇不织天下寒”:
- 字词:“感此”,有感于此;“古人言”,指“一妇不织天下寒”这句话。
- 句意:有感于此,我常常想起古人说的话,一个妇女不织布,天下人就会受冻。
现代译文
这些年轻的姑娘们,
一样有着美丽的容颜。
有的只能从事织布的活儿,
有的却去为他人轻歌曼舞。
舞者仅仅表演一会儿,
就能把大把黄金收入袖间。
人们只看到舞者的快乐,
哪里会想到织妇的辛酸。
有感于此我常想起古人说的话,
一个妇女不织布天下人都要受寒。
创作背景
苏拯生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,贫富差距悬殊。贵族阶层生活奢靡,而广大劳动人民却生活困苦。这首诗正是在这样的社会背景下创作的,诗人通过织妇与舞者的对比,反映了社会的不公平和劳动人民的悲惨处境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将织妇辛勤织布却生活困苦与舞者轻松歌舞便能获得大量财富进行对比,深刻地揭示了社会的不公平,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 引用:结尾引用“一妇不织天下寒”的古人之言,进一步强调了织妇劳作的重要性,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,具有很强的现实批判意义。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过具体的生活场景描绘,直接反映了社会的矛盾和问题,体现了诗人对劳动人民的同情和对社会不公的批判。
常见问题
《织妇女》的作者和朝代是什么?
《织妇女》的作者是苏拯,页面按唐作品展示。
《织妇女》主要写了什么?
这首诗主要描绘了织妇辛勤劳作与舞者轻松获利的鲜明对比,深刻揭露了社会的不公平现象,表达了诗人对织妇悲惨遭遇的同情,同时也借古人之言强调了织妇劳作对社会的重要性。
《织妇女》的创作背景是什么?
苏拯生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,贫富差距悬殊。贵族阶层生活奢靡,而广大劳动人民却生活困苦。这首诗正是在这样的社会背景下创作的,诗人通过织妇与舞者的对比,反映了社会的不公平和劳动人民的悲惨处境。
《织妇女》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将织妇辛勤织布却生活困苦与舞者轻松歌舞便能获得大量财富进行对比,深刻地揭示了社会的不公平,增强了诗歌的表现力和感染力。 引用 :结尾引用“一妇不织天下寒”的古人之言,进一步强调了织妇劳作的重要性,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,具有很强...