李郎中林亭

· 曹松

秪向砌边流野水,樽前上下看鱼儿。
笋蹊已长过人竹,藤径从添拂面丝。
若许白猿垂近户,即无红果压低枝。
大才必拟逍遥去,更遣何人佐盛时。

简要说明

这首诗描绘了李郎中林亭的优美景色,展现了林亭清幽自然的环境,同时对李郎中的才华进行了赞美,并流露出对其可能逍遥离去的惋惜和对人才流失的感慨。

逐句注释

  • “秪向砌边流野水,樽前上下看鱼儿”:
    • 字词:“秪”,同“只”;“砌”,台阶。
    • 句意:只有野外的溪水在台阶边流淌,在酒杯前可以看到鱼儿上下游动。
  • “笋蹊已长过人竹,藤径从添拂面丝”:
    • 字词:“笋蹊”,长满竹笋的小路;“从”,同“纵”,任凭。
    • 句意:长满竹笋的小路旁竹子已经长得超过人高,藤萝覆盖的小径任凭藤丝拂面。
  • “若许白猿垂近户,即无红果压低枝”:
    • 字词:“许”,允许,这里有“有”的意思。
    • 句意:如果有白猿在近门处攀援,那就不会有红果把树枝压低了。
  • “大才必拟逍遥去,更遣何人佐盛时”:
    • 字词:“拟”,打算;“佐”,辅佐。
    • 句意:像您这样的大才必定打算逍遥而去,那又让谁来辅佐这盛世呢。

现代译文

只有野外溪水在台阶边流淌,
酒杯前能看到鱼儿上下游动。
长满竹笋的小路旁竹子过人,
藤萝小径任由藤丝拂面轻柔。
若有白猿在近门处攀援嬉戏,
便不见红果把树枝压得低垂。
您这般大才定会逍遥去远方,
又有何人能辅佐这太平盛世。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他拜访了李郎中的林亭,被林亭的美景所吸引,同时有感于李郎中的才华,担忧这样的人才若选择逍遥归隐,将无人能更好地辅佐当时的社会,表达了对人才的重视和对社会的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中通过描写“野水”“鱼儿”“过人竹”“拂面丝”“白猿”“红果”等多种景物,从不同角度展现了林亭的自然之美,给人以直观的视觉感受。
    • 虚实结合:前六句实写林亭的景色,描绘出眼前的真实画面;后两句则是虚写,设想李郎中逍遥离去的情景,以及对人才流失的感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,用简洁的文字描绘出细腻的景色,如“笋蹊已长过人竹,藤径从添拂面丝”,生动地展现了林亭中竹子和藤萝的生长状态。
  • 意境营造:营造出一种清幽闲适的意境,林亭的自然景色给人一种宁静、惬意之感,但结尾处对人才的担忧又为这种意境增添了一丝惆怅,使整首诗既有对美景的赞美,又有对社会现实的思考。

常见问题

《李郎中林亭》的作者和朝代是什么?

《李郎中林亭》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《李郎中林亭》主要写了什么?

这首诗描绘了李郎中林亭的优美景色,展现了林亭清幽自然的环境,同时对李郎中的才华进行了赞美,并流露出对其可能逍遥离去的惋惜和对人才流失的感慨。

《李郎中林亭》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他拜访了李郎中的林亭,被林亭的美景所吸引,同时有感于李郎中的才华,担忧这样的人才若选择逍遥归隐,将无人能更好地辅佐当时的社会,表达了对人才的重视和对社会的关切。

《李郎中林亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中通过描写“野水”“鱼儿”“过人竹”“拂面丝”“白猿”“红果”等多种景物,从不同角度展现了林亭的自然之美,给人以直观的视觉感受。 虚实结合 :前六句实写林亭的景色,描绘出眼前的真实画面;后两句则是虚写,设想李郎中逍遥离去的情景,以及对人才流失的感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,质朴流畅,用简洁的文字...