这首诗围绕昭州山寺常寂上人的水阁展开,描绘了水阁清幽静谧的环境,表达了诗人对佛境的探寻与意外发现美景的惊喜,同时流露出对这一美景的喜爱与难忘之情。
题昭州山寺常寂上人水阁
常寂常居常寂里,年年月月是空空。
堦前未放岩根断,屋下长教海眼通。
本为入来寻佛窟,不期行处踏龙宫。
他时忆著堪图画,一朵云山二水中。
堦前未放岩根断,屋下长教海眼通。
本为入来寻佛窟,不期行处踏龙宫。
他时忆著堪图画,一朵云山二水中。
简要说明
逐句注释
- “常寂常居常寂里,年年月月是空空”:
- 字词:“常寂”,既指上人之名,也有永恒寂静之意;“空空”,佛教用语,指空无所有的境界。
- 句意:常寂上人常年居住在这永恒寂静之处,一年又一年、一月又一月都处于空无的境界中。
- “阶前未放岩根断,屋下长教海眼通”:
- 字词:“放”,使,让;“岩根”,岩石的根部;“海眼”,泉眼,古人认为泉眼通大海。
- 句意:台阶前的岩石仿佛没有断开,房屋下面的泉眼好像一直与大海相通。
- “本为入来寻佛窟,不期行处踏龙宫”:
- 字词:“佛窟”,佛居住的地方,指寺庙;“不期”,没想到;“龙宫”,传说中龙王居住的地方,这里形容水阁景色如龙宫般奇幻。
- 句意:本来是进来寻找佛窟的,没想到走着走着仿佛踏入了龙宫。
- “他时忆着堪图画,一朵云山二水中”:
- 字词:“堪”,可以;“云山”,云雾缭绕的山峦。
- 句意:以后回忆起来这景色可以画成一幅画,那是一朵云雾缭绕的山峦矗立在两条水流之间。
现代译文
常寂上人常年居住在这寂静之地,
一年又一月都沉浸在空无的境界里。
台阶前的岩石似乎未曾断开,
房屋下的泉眼仿佛与大海相连。
本是进来寻觅佛居住的地方,
没想到途中竟似踏入奇幻龙宫。
以后回忆起来这景致值得入画,
云雾缭绕的山峦屹立于两水之间。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中,直到七十多岁才中进士。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历昭州时,到山寺拜访常寂上人,被水阁的景色所震撼而创作。当时他或许在寻求心灵的慰藉,在佛境中寻找宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对水阁周围环境如“阶前未放岩根断,屋下长教海眼通”的实景描写,又有“不期行处踏龙宫”这样将眼前景色比作龙宫的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 对比衬托:“本为入来寻佛窟,不期行处踏龙宫”,将原本寻佛窟的预期与意外踏入如龙宫般美景的现实形成对比,更突出了景色的惊艳。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“常寂常居常寂里,年年月月是空空”,反复使用“常寂”“空空”,强调了一种空灵寂静的氛围。
- 意境营造:通过对水阁景色的描写,营造出一种清幽、奇幻、空灵的意境。诗的前半部分描绘了水阁周围的静谧环境,后半部分将现实与想象结合,展现出如梦幻般的画面,让读者感受到一种超凡脱俗的美感。最后“一朵云山二水中”,以简洁的画面勾勒,进一步强化了这一意境,给人留下深刻的印象。
常见问题
《题昭州山寺常寂上人水阁》的作者和朝代是什么?
《题昭州山寺常寂上人水阁》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《题昭州山寺常寂上人水阁》主要写了什么?
这首诗围绕昭州山寺常寂上人的水阁展开,描绘了水阁清幽静谧的环境,表达了诗人对佛境的探寻与意外发现美景的惊喜,同时流露出对这一美景的喜爱与难忘之情。
《题昭州山寺常寂上人水阁》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中,直到七十多岁才中进士。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历昭州时,到山寺拜访常寂上人,被水阁的景色所震撼而创作。当时他或许在寻求心灵的慰藉,在佛境中寻找宁静。
《题昭州山寺常寂上人水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对水阁周围环境如“阶前未放岩根断,屋下长教海眼通”的实景描写,又有“不期行处踏龙宫”这样将眼前景色比作龙宫的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比衬托 :“本为入来寻佛窟,不期行处踏龙宫”,将原本寻佛窟的预期与意外踏入如龙宫般美景的现实形成对比,更突出了景色的惊艳。 语言特色 :语言质朴自然,却生动形象。如“常寂常居常...