这首诗描绘了诗人从吴门前往阳羡途中的所见所闻,展现了沿途壮阔优美的自然风光和繁华热闹的人文景象,表达了诗人对眼前美景的惊叹与赞美,认为眼前之景不逊色于神仙洞府之境。
春日自吴门之阳羡道中书事
胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。
浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。
千室绮罗浮画檝,两州丝竹会茶山。
眼前便是神仙事,何必须言洞府间。
浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。
千室绮罗浮画檝,两州丝竹会茶山。
眼前便是神仙事,何必须言洞府间。
简要说明
逐句注释
- “胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还”:
- 字词:“胜异”,指奇异优美的景色;“恣游”,尽情游览;“路岐”,岔路,这里指旅途。
- 句意:沿途奇异优美的景色尽情游览也应还未看遍,前面道路曲折还要继续前行,不知何时才能回来。
- “浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲”:
- 字词:“虹蜺”,即彩虹;“柳线”,细长的柳枝。
- 句意:湖面上浪花翻涌,湖面宽阔,彩虹仿佛被湖水截断;村子深处柳枝细长低垂,鸟雀悠闲自在。
- “千室绮罗浮画檝,两州丝竹会茶山”:
- 字词:“千室”,形容众多人家;“绮罗”,华丽的丝织品,这里代指穿着华丽的人;“画檝”,装饰精美的船桨,代指船;“两州”,可能指吴门和阳羡所在的两个州;“丝竹”,弦乐器和管乐器,泛指音乐。
- 句意:众多人家穿着华丽的人们乘船在湖面上游玩,吴门和阳羡两州的音乐汇聚在茶山上。
- “眼前便是神仙事,何必须言洞府间”:
- 字词:“神仙事”,神仙般的美事。
- 句意:眼前的这些景象就是神仙般的美事了,何必一定要说只有在神仙洞府中才有呢。
现代译文
沿途奇异美景尽情游赏也难览遍,
前路曲折还要继续前行不知归期。
湖面辽阔浪花翻涌彩虹似被截断,
柳丝低垂村子深处鸟雀自在悠闲。
众多人家身着绮罗乘船游湖赏景,
两州音乐汇聚在那美丽的茶山上。
眼前这一切便是神仙般的美事啊,
何必非要去说神仙洞府的好景象。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,一生坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间不详,但应是他在春日从吴门前往阳羡的旅途中所作。晚唐时期社会动荡,但江南地区相对较为繁荣,诗人在旅途中欣赏到了沿途美丽的风光和热闹的人文场景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲”是视觉描写,描绘出湖、彩虹、柳、鸟等画面;“两州丝竹会茶山”是听觉描写,写出了音乐的热闹,二者结合,使诗歌的画面更加生动丰富。
- 虚实结合:“浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲”是实写眼前所见之景;“眼前便是神仙事,何必须言洞府间”则是由眼前之景引发的虚写想象,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言优美生动,如“浪花湖阔”“柳线村深”等词语,简洁而形象地勾勒出景色的特点;“千室绮罗”“两州丝竹”等描写,展现出繁华热闹的氛围,使读者能够身临其境。
- 意境营造:通过对旅途景色和人文场景的描写,营造出一种优美、繁华、闲适的意境。诗中既有壮阔的自然景观,又有热闹的人文活动,最后将眼前之景与神仙之事相联系,使整首诗充满了奇幻、美妙的色彩,表达了诗人对眼前美景的高度赞美之情。
常见问题
《春日自吴门之阳羡道中书事》的作者和朝代是什么?
《春日自吴门之阳羡道中书事》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《春日自吴门之阳羡道中书事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从吴门前往阳羡途中的所见所闻,展现了沿途壮阔优美的自然风光和繁华热闹的人文景象,表达了诗人对眼前美景的惊叹与赞美,认为眼前之景不逊色于神仙洞府之境。
《春日自吴门之阳羡道中书事》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,一生坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗具体创作时间不详,但应是他在春日从吴门前往阳羡的旅途中所作。晚唐时期社会动荡,但江南地区相对较为繁荣,诗人在旅途中欣赏到了沿途美丽的风光和热闹的人文场景,有感而发创作了此诗。
《春日自吴门之阳羡道中书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲”是视觉描写,描绘出湖、彩虹、柳、鸟等画面;“两州丝竹会茶山”是听觉描写,写出了音乐的热闹,二者结合,使诗歌的画面更加生动丰富。 虚实结合 :“浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲”是实写眼前所见之景;“眼前便是神仙事,何必须言洞府间”则是由眼前之景引发的虚写想象,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力...