与胡汾坐月期贯休上人不至

· 曹松

扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。
静夜人相语,低枝鸟暗迁。
星围南极定,月照断河连。
后会花宫子,应开石上禅。

简要说明

这首诗描绘了诗人曹松与胡汾在秋夜等待贯休上人到来的情景。通过描写秋夜的宁静景色,展现出一种静谧、闲适的氛围,同时表达了诗人对贯休上人的期待以及对下次相聚时禅意境界的遐想。

逐句注释

  • “扫庭秋漏滴,接话贵忘眠”:
    • 字词:“秋漏”,秋夜的漏壶滴水声,漏是古代计时工具;“接话”,交谈。
    • 句意:清扫庭院时听到秋夜漏壶的滴水声,与友人交谈十分珍贵,以至于忘了睡眠。
  • “静夜人相语,低枝鸟暗迁”:
    • 字词:“暗迁”,悄悄地移动。
    • 句意:在寂静的夜晚,两人相互交谈,低枝上的鸟儿悄悄地飞走了。
  • “星围南极定,月照断河连”:
    • 字词:“南极”,星宿名;“断河”,指银河,因云遮等原因看起来好像断开。
    • 句意:星星环绕着南极星位置固定,月亮照着好像断开又相连的银河。
  • “后会花宫子,应开石上禅”:
    • 字词:“花宫子”,指贯休上人,花宫是对佛寺的美称;“石上禅”,在石上坐禅。
    • 句意:下次再和贯休上人相会时,他应该会在石上坐禅。

现代译文

清扫庭院听着秋夜漏滴声,
与友交谈珍贵得忘了睡眠。
寂静夜里两人轻声在交谈,
低枝上鸟儿悄悄飞离树间。
星星围绕南极星位置固定,
月光照着似断还连的银河。
下次再和贯休上人来相会,
他应在石上坐禅把佛心参。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。贯休是唐末五代著名诗僧,曹松与他交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个秋夜,曹松与胡汾相约贯休上人一同坐月交谈,然而贯休上人未能如期而至,曹松便写下此诗记录当时的情景和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“静夜人相语”是动态描写,体现出诗人与友人交谈的场景;“低枝鸟暗迁”也是动态,而“星围南极定,月照断河连”则是静态描写,描绘出星空和月色的宁静,动静结合,营造出秋夜静谧而又富有生机的氛围。
    • 虚实结合:前六句是实写秋夜等待贯休上人的情景,最后两句“后会花宫子,应开石上禅”是虚写,想象下次与贯休上人相聚时的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“秋漏滴”“鸟暗迁”等词语,用简洁的文字生动地描绘出秋夜的景象和氛围,给人以清幽之感。
  • 意境营造:通过对秋夜庭院、星空月色等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境,同时也流露出诗人闲适、恬淡的心境以及对禅意生活的向往。诗中将等待友人不至的遗憾转化为对未来相聚的美好期许,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《与胡汾坐月期贯休上人不至》的作者和朝代是什么?

《与胡汾坐月期贯休上人不至》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《与胡汾坐月期贯休上人不至》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人曹松与胡汾在秋夜等待贯休上人到来的情景。通过描写秋夜的宁静景色,展现出一种静谧、闲适的氛围,同时表达了诗人对贯休上人的期待以及对下次相聚时禅意境界的遐想。

《与胡汾坐月期贯休上人不至》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。贯休是唐末五代著名诗僧,曹松与他交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个秋夜,曹松与胡汾相约贯休上人一同坐月交谈,然而贯休上人未能如期而至,曹松便写下此诗记录当时的情景和心境。

《与胡汾坐月期贯休上人不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“静夜人相语”是动态描写,体现出诗人与友人交谈的场景;“低枝鸟暗迁”也是动态,而“星围南极定,月照断河连”则是静态描写,描绘出星空和月色的宁静,动静结合,营造出秋夜静谧而又富有生机的氛围。 虚实结合 :前六句是实写秋夜等待贯休上人的情景,最后两句“后会花宫子,应开石上禅”是虚写,想象下次与贯休上人相聚时的情景,虚实相生,拓展了诗...