再到洪州望西山

· 曹松

洪州向西顾,不忍暂忘君。
记得瀑泉落,省同幽鸟闻。
一回经雨雹,长有剩风云。
未定却栖息,前头江海分。

简要说明

这首诗围绕诗人再次来到洪州眺望西山展开,表达了诗人对西山的难忘之情。通过回忆往昔在西山的经历,如听闻瀑泉、幽鸟之声,以及西山历经雨雹仍留存的风云之景,展现了西山的独特魅力。最后两句体现出诗人尚未确定栖息之所,前路面临江海分流的迷茫心境。

逐句注释

  • “洪州向西顾,不忍暂忘君”:
    • 字词:“洪州”,地名;“君”,指西山。
    • 句意:站在洪州向西眺望,不忍心有片刻忘记西山。
  • “记得瀑泉落,省同幽鸟闻”:
    • 字词:“省”,记得。
    • 句意:还记得瀑布泉水落下的声音,曾经和幽鸟的啼鸣声一同听闻。
  • “一回经雨雹,长有剩风云”:
    • 字词:“一回”,一次;“剩”,留存。
    • 句意:西山曾经经历过一次雨雹的洗礼,却长久地留存着风云变幻的景象。
  • “未定却栖息,前头江海分”:
    • 字词:“栖息”,指停留、安居;“江海分”,指江海的分界处。
    • 句意:还没有确定自己的栖息之地,前方就是江海的分界处。

现代译文

站在洪州向西眺望,
一刻也不忍把西山遗忘。
还记得那瀑布泉水落下,
曾与幽鸟啼鸣一同回荡。
西山历经一次雨雹,
却长久留存风云气象。
我还没决定栖息何方,
前方江海已现分界景象。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人再次来到洪州,当他望向西山时,往昔的经历涌上心头。晚唐的社会环境使得文人的生活充满了漂泊与不确定性,曹松或许在人生的旅途中四处辗转,洪州的西山可能是他曾经停留并留下深刻记忆的地方,此时重临,不禁感慨万千,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有眼前站在洪州向西眺望西山的实景描写,如“洪州向西顾”;又有对往昔在西山经历的回忆,如“记得瀑泉落,省同幽鸟闻”,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:通过描写西山历经雨雹仍有风云留存的景象,寄托了诗人对西山坚韧、独特魅力的赞美,同时也暗示了自己在动荡社会中坚守的心境。而“前头江海分”的景象,则抒发了诗人对前路未知、难以抉择的迷茫之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“不忍暂忘君”直白地表达出对西山的眷恋,质朴而真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、迷茫的意境。西山的景象在诗人的回忆与现实交织中展现,既有往日的清幽宁静,又有历经风雨后的雄浑气象。而诗人尚未确定栖息之地,前方江海分界的画面,更增添了一种前路漫漫、不知何去何从的孤寂与迷茫感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《再到洪州望西山》的作者和朝代是什么?

《再到洪州望西山》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《再到洪州望西山》主要写了什么?

这首诗围绕诗人再次来到洪州眺望西山展开,表达了诗人对西山的难忘之情。通过回忆往昔在西山的经历,如听闻瀑泉、幽鸟之声,以及西山历经雨雹仍留存的风云之景,展现了西山的独特魅力。最后两句体现出诗人尚未确定栖息之所,前路面临江海分流的迷茫心境。

《再到洪州望西山》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人再次来到洪州,当他望向西山时,往昔的经历涌上心头。晚唐的社会环境使得文人的生活充满了漂泊与不确定性,曹松或许在人生的旅途中四处辗转,洪州的西山可能是他曾经停留并留下深刻记忆的地方,此时重临,不禁感慨万千,遂写下此诗。

《再到洪州望西山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有眼前站在洪州向西眺望西山的实景描写,如“洪州向西顾”;又有对往昔在西山经历的回忆,如“记得瀑泉落,省同幽鸟闻”,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 借景抒情 :通过描写西山历经雨雹仍有风云留存的景象,寄托了诗人对西山坚韧、独特魅力的赞美,同时也暗示了自己在动荡社会中坚守的心境。而“前头江海分”的景象,则抒发了诗人...